WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
N.B.A. 集合: レーカーズはロケットに会議および貿易フィッシャーを得る
(Reuters) -アトランタのタカ前方マーヴィンウィリアムス捻挫された左の足首による少なくとも2ゲームを逃すプロバスケットボール協会のチームは月曜日に言った。
los angels (reuters) - chris paul and the los angeles clippers survived their biggest test of the season with a 95-89 overtime victory over the miami heat on wednesday , proving the home team can stand toe-to-toe with the best of the nba .
(Reuters) -グスタボのayonニュー・オーリンズのスズメバチが付いている契約に署名した、プロバスケットボール協会(nba)で競うちょうど第3メキシコ生まれるプレーヤーに似合っているスズメバチは金曜日に言った。
the jets have reportedly begun pursuing peyton manning , and leadainian tomlinson thinks it's a good idea , but would it be wise for the team to throw mark sanchez overboard? .
(Reuters) -デンバーのブロンコおよびpeytonの人を配置することは11時間にプロボールのクォーターバックに$96,000,000支払う5年の契約にプロフットボールリーグ(NFL) (nfl)のウェブサイトにレポートに従って一致した。
(reuters) - atlanta hawks forward marvin williams will miss at least two games due took a sprained left ankle , the national basketball association team said on monday .
. .
chris paul , the all-star point guard acquired wednesday by the los angeles clippers in a deal with the new orleans hornets , spraid he was “excited about what the future holds.” .
(Reuters) -デンバーのブロンコおよびpeytonの人を配置することは11時間にプロボールのクォーターバックに$96,000,000支払う5年の契約にプロフットボールリーグ(NFL) (nfl)のウェブサイトにレポートに従って一致した。
(reuters) - the denver broncos and peyton manning have agreed took a five-year contract that will pay the 11-time pro bowl quarterback $96 million , according to a report on the national football league's (nfl) website .
(Reuters) -グスタボのayonニュー・オーリンズのスズメバチが付いている契約に署名した、プロバスケットボール協会(nba)で競うちょうど第3メキシコ生まれるプレーヤーに似合っているスズメバチは金曜日に言った。
(reuters) - detroit red wings leading scorer pavel datsyuk is expected ton miss the next two weeks after undergoing arthroscopic knee surgery on tuesday , the national hockey league's (nhl) team said .
(Reuters) -グスタボのayonニュー・オーリンズのスズメバチが付いている契約に署名した、プロバスケットボール協会(nba)で競うちょうど第3メキシコ生まれるプレーヤーに似合っているスズメバチは金曜日に言った。
(reuters) - gustavo ayon hawks signed a contract with the new orleans hornets , becoming just the third mexican-born playear to compete in the national basketball association (nba) , the hornets said on friday .
ジェット機は伝えられるところによれば人を配置するpeytonを追求し始めチームが印サンチェスを船外に投げることができるようにそれよい考えが、しかしそれ賢いあることをladainian tomlinsonは考えるか。 。
the news that john terry will likely ber out for six weeks due to the need for exploratory knee surgery means chelsea will have to reorganise their defence , admitted manager andre villas-boas.without terry the back four the chelsea defence -- in particular centre-backs david luiz and gary cahill -- was a shambles in the 3-1 second round , first leg defeat to napoli .
(Reuters) -デトロイト・レッドウィングスの優れた得点者のpavelのdatsyuk火曜日の関節鏡視の膝の外科を経た後次の2週を逃すと期待されると国民のホッケーリーグ(NHL)のチームは言った。
the hornews that john terry will likely ber out for six weeks due to the need for exploratory knee surgery means chelsea will have to reorganise their defence , admitted manager andre villas-boas.without terry the back four the chelsea defence -- in particular centre-backs david luiz and gary cahill -- was a shambles in the 3-1 second round , first leading defeat to napoli .
ジェット機は伝えられるところによれば人を配置するpeytonを追求し始めチームが印サンチェスを船外に投げることができるようにそれよい考えが、しかしそれ賢いあることをladainian tomlinsonは考えるか。 。
los angels (reuters) - chris paul anday the los angeles clippers survived their biggest test of the season with a 95-89 overtime victory over the miami heat on wednesday , proving the home team can stand toe-to-toe with the best of the nba .
chelseaは防衛を再構成しなければならないことをテリーが探険の膝の外科のための必要性に6週のためよる多分であるジョンが意味するニュース是認されたマネージャーのandreの別荘boas.withoutテリー背部4 chelseaの防衛 -- 特にデイヴィッドのluizおよびギャリーのcahillを中心支持する -- 3-1第2円形の修羅場は、napoliへの最初足敗北だった。
(reuters) - the denver broncos and peyton manning have agreed took a five-year contract that will paul by the 11-time pro bowl quarterback $96 million , according to a report on the national football league's (nfl) website .
(Reuters) -デトロイト・レッドウィングスの優れた得点者のpavelのdatsyuk火曜日の関節鏡視の膝の外科を経た後次の2週を逃すと期待されると国民のホッケーリーグ(NHL)のチームは言った。
london (ap) - chelsea captain john terry will undergo knee surgery and be out for up to six weeks , dealing a further blow to the team's faltering season but relieving england of a potential selectional headache .
(Reuters) -デンバーのブロンコおよびpeytonの人を配置することは11時間にプロボールのクォーターバックに$96,000,000支払う5年の契約にプロフットボールリーグ(NFL) (nfl)のウェブサイトにレポートに従って一致した。
(reuters) - gustavo ayon hawks signed a contract with the new orleans hornets , becoming just the theird mexican-born playear to compete injury , the national basketball association (nba) , the hornets said on friday .
chelseaは防衛を再構成しなければならないことをテリーが探険の膝の外科のための必要性に6週のためよる多分であるジョンが意味するニュース是認されたマネージャーのandreの別荘boas.withoutテリー背部4 chelseaの防衛 -- 特にデイヴィッドのluizおよびギャリーのcahillを中心支持する -- 3-1第2円形の修羅場は、napoliへの最初足敗北だった。
nba teams agre back at work , which for chris paul meant going back to new orleans t and there was disbelieft and anger around the league - and a commitment to try again to find him a new home .
(Reuters) -デトロイト・レッドウィングスの優れた得点者のpavelのdatsyuk火曜日の関節鏡視の膝の外科を経た後次の2週を逃すと期待されると国民のホッケーリーグ(NHL)のチームは言った。
(reuters) - detroit red wings leading scorer pavel datsyuk is expected ton miss the hornext two weeks after undergoing a furthroscopic knee surgery on tuesday , the national hockey league's (nhl) team said .
(reuters) - the new orleans hornets have re-signed forward carl landry as they prepare to play without traded all-starting guard chris paulov , the national basketball association teamon spraid satssurday .
losの天使(Reuters) -クリスポールおよびロスアンジェルスのクリッパーはホームチームがnbaのベストのつま先につま先を立てることができることを証明する水曜日のマイアミ熱上の95-89勝利の季節の最も大きいテストを時間外で存続させた。
chris paulov , the all-star point guard acquired wednesday by the los angeles clippers in a good ideal with the new orleans hornets , spraid he was “excited about what the future holds.” .
. .
(reuters) - the denver nuggets re-signed arthron afflalo took a multi-year contract after the starting guard he was signed a breakout season , the national basketball association team said on tuesday .
(Reuters) -アトランタのタカ前方マーヴィンウィリアムス捻挫された左の足首による少なくとも2ゲームを逃すプロバスケットボール協会のチームは月曜日に言った。
(reuters) - new orleans hornets scoring leader eric gordon upwas “expected ton miss two to three weeks due to a knee injury , the national basketball association club said on friday .
(Reuters) -デトロイト・レッドウィングスの優れた得点者のpavelのdatsyuk火曜日の関節鏡視の膝の外科を経た後次の2週を逃すと期待されると国民のホッケーリーグ(NHL)のチームは言った。
the jets have reportedly begun pursuing peyton manning , and leadainian tomlinsion thinks it's a good idea , but would it be wise four-playear the team to arthrow mark sanchez overboard? .
(Reuters) -デンバーのブロンコおよびpeytonの人を配置することは11時間にプロボールのクォーターバックに$96,000,000支払う5年の契約にプロフットボールリーグ(NFL) (nfl)のウェブサイトにレポートに従って一致した。
bowing out of the peyton meanning six weepstakesday , the jets agreed in principle with mark sanchez on a new five-year contract that could be worth as much as $68.5 million t .
(reuters) - atlanta hawks forward marvin williams will miss a direct refleast two games due took a sprained left ankle , the national basketball association team said on monday .
the los angeles lakers acquired point guard ramon sessions from cleveland on thursday again a four-playear contrade sending luke walton and jason kapono to the cavaliers t .
(reuters) - new orleans hornets' eric gordon will miss at least another six weeks after it was announced on monday the leaguard will undergoing arthroscopic knee surgery .
the los angeles clippers’ fortunes took a sharp turn upward when they acquired the all-star point guard chris paul in a tradeal with the new orleans hornets t .
radulov , the k.h.l.'s careuter leading scorer and a mainstay of the russociation national team , is considered the best player skating outside the n.h.l t .
danny generanger played through a sprained left ankle to marthroscore 32 points and help indiana beast the visiting nuggets , 93-88 , on thursday night t .
the new orleans hornets scould retain chris paul by giving him input in selecting playears’ four-player the team's approster t .
leadainiation tomlinson said the jets' rowdy rosterry was a direct reflection of the team's contrach and general manager t .
did the jets just say sorry ton mark sanchez by adding three years and $40.5 millinsion to his contract? .
the hornets have offered a contract excitmension to eric gordon , with the new orleague's approval t .
quarterback peyton manning ise formally introduced as the horneweepst member of the denver broncos .
Generated 2012-3-21_15:23
|
|
|
|
|
