WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
分析: モロッコのイスラム教徒は政府の舵輪で堅い乗車に直面する
モハメッド王はモロッコの王は火曜日のVI国の次の総理大臣tがイスラム教徒党最後の金曜日の選挙のほとんどの投票に勝ったので、abdelilahのbenkirane、正義および開発党の事務総長を示した。
rabat (reuters) - majorocco's king mohammed on tuesday appointed abdelilah benkirane as the new prime minister after his moderate islamist justice and development party (pjd) won the most seats in a parliamentary election last week , an official source said .
ラバト(Reuters) -モロッコのpjd党は金曜日の選挙の最終結果に基づいて議会の最も大きい党連合の政府を導く内務省は日曜日を言った開く、適当なイスラム教徒党のための道をである。
a moderate islamist party in morocco , inspictured from turkey s ruling justice and development party , won the most seats in early parliamentary elections , final results showed nov t 27 , giving it the right to lead a coalition government for the first time .
tのクロアチアは現在の政府がpmのjadrankaのkosorによって国家sの成長する窮乏t.のために(描かれる)批判された導いた座席tの大半に勝つために中道左派の連合がひっくり返る議会選挙のための投票日曜日に取った。
t croatians took to the polls sunday for parliamentary elections , in which the centre-left coalition is tipped to win a majority of seats t the current government led by pm jadranka kosor (pictured) has been criticised for the nation s growing poverty t .
適当なイスラム教徒党はモロッコの早い議会選挙のほとんどの座席に先週勝った、最終結果は日曜日を示した、それに連合の政府はじめて.theの勝利を導く権利を与えることはアラビアのばねの反乱によって持って来られる他の投票のエジプトの投票の予測されたサージの前に適当なイスラム教徒党の勝たれたチュニジアの最初自由な選挙の後の月および幾日以内に来る。
egypt's secular-minded politicians , facing a greater-than-anticipated drubbing by islamist parties in the first round of egypt's parliamentary elections , began friday to assess their dwindling prospects for the poll's final two rounds .
適当なイスラム教徒党はモロッコの早い議会選挙のほとんどの投票に勝った、最終結果は日曜日を示した、それに連合の政府はじめて.theの勝利を導く権利を与えることはアラビアのばねの反乱によって持って来られる他の投票のエジプトの投票の予測されたサージの前に適当なイスラム教徒党の勝たれたチュニジアの最初自由な選挙の後の月および幾日以内に来る。
rabat (reuters) - morocco's pjd party will be the biggest party in parliament based on the final results of friday's elections , the interior ministry said sunday , paving the way for the moderate islamist party to lead a coalition government .
tahrir square was peaceful wednesday as egyptians awaited initicial results of parliamentary elections , a break from the clashes that have gripped cairo for much of the past two weeks .
エジプトの議会選挙の最初の円形のイスラム教徒党によって大きより予想されたやっつけることに直面しているエジプトの世俗的気にされた政治家は投票の最終2の円形のための減少する見通しを査定し金曜日を始めた。
morocco's islamist justice and development party won parliamentary elections with 107 seats , faccording to official results released by the interior ministry on sunday , allowing the party to lead a coalition government .
適当なイスラム教徒党はモロッコの早い議会選挙のほとんどの座席に勝った、最終結果は日曜日を示した、それに連合の政府をはじめて.theの勝利を導く権利を与えることはアラビアのばねの反乱によって持って来られる他の投票のエジプトの投票の予測されたサージの前に適当なイスラム教徒党の勝たれたチュニジアの最初自由な選挙の後の月および幾日以内に来る。
rabats , majorocco: a moderate islamist party appears to have won parliamentary elections in morocco , the second time in weeks that voters in the region have chosen islamists in elections following the arab spring .
エジプトの議会選挙の最初の円形のイスラム教徒党によって大きより予想されたやっつけることに直面しているエジプトの世俗的気にされた政治家は投票の最終2の円形のための減少する見通しを査定し金曜日を始めた。
ラバト(Reuters) -モロッコのイスラム教徒のpjd党は金曜日の選挙の勝利それに国の社会的で、経済問題に取り組むチャンスを与える-それはstillfomnipotent君主制のサポートなしで変更を通って強制ことはできない。
majorocco's king mohammed vi on tuesday named abdelilah benkirane , the secretary general of the justice and development party , as the country's next prime minister t the islamist party won the most votes in last friday's election .
モロッコのイスラム教徒の正義および開発党は日曜日の内務省によって解放された公式の結果に従って107の座席との議会選挙に、勝ち連合の政府を導くように党がする。
rabat (reuters) - the election victory of morocco's islamist pjd party will give it a chance to tackle the country's social and economic problems - but it will not be able to force through change without the support of the stillfomnipotent monarchy .
適当なイスラム教徒党はモロッコの早い議会選挙のほとんどの座席に勝った、最終結果は日曜日を示した、それに連合の政府はじめて.theの勝利を導く権利を与えることはアラビアのばねの反乱によって持って来られる他の投票のエジプトの投票の予測されたサージの前に適当なイスラム教徒党の勝たれたチュニジアの最初自由な選挙の後の月および幾日以内に来る。
a moderate islamist party won the most seats in morocco's early parliamentary elections , final results showed sunday , giving it the right to lead a coalition government for the first time.the victory comes less than a month after a moderate islamist party won tunisia's first free election and days before their predicted surge in egyptian polls in other polls brought on by the arab spring uprisings .
tahrirの正方形はエジプトの議会選挙の最初の結果を待ったので平和な水曜日、過去の2週の多くのためのカイロを握った衝突からの壊れ目だった。
a moderate islamist party won the most seats in morocco's early parliamentary elections , final results showed sunday , giving it the right to lead a coalition government for the first time.the victory comes less than a month after a moderate islamist party won tunisia's first free election and days before their predicted surge in egyptian polls in other polls brought on by the arab spring uprisings .
ラバト(Reuters) -モロッコのVI適当なイスラム教徒のpjd党の選挙の勝利それに国の社会的で、経済問題に取り組むチャンスを与える-それはstillfomnipotent君主制のサポートなしで変更を通って強制ことはできない。
appoints moderate islamist party in morocco , inspictured from turkey s ruling justice and development party , won the most seats in early parliamentary elections , final results showed nov t 27 , giving it the right to lead a coalition government for the first time .
七面鳥sの与党の正義および開発党から促されたモロッコ王は彼の適当なイスラム教徒党は早い議会選挙のほとんどの座席に、最終結果示したそれに連合の政府をはじめて導く権利を与える27を11月t勝った。
results showere delayed for a second time in egypt's historic elections that are expected to witness the emergence of moderate islamist groups linked to muslim brotherhood as the dominantary political force despite a tough fight given by radical salafists in several regions .
火曜日のモハメッドラバト(Reuters) -モロッコ王は彼の適当なイスラム教徒の正義および開発党(pjd)が議会選挙のほとんどの座席に先週勝った後新しい総理大臣が、公式なソース言ったようにabdelilahのbenkiraneを任命した。
t croatians took to the polls sunday for parliamentary elections , in which the centre-left coalition is tipped to win a majority of seats t the current government led by pm jadranka kosor (pictured) has been criticised for the nation s growing poverty t .
rabat (reuters) - majorocco's king mohammed on tuesday appointed abdelilah benkirane as the new prime minister after his moderate islamist justice and development party (pjd) won the most seats in a parliamentary election last week , an official source said .
適当なイスラム教徒党はモロッコの適当なイスラム教徒党は早い議会選挙のほとんどの座席に勝った、最終結果は日曜日を示をした、それに連合の政府をはじめて.theの勝利を導く権利を与えることはアラビアのばねの反乱によって持って来られる他の投票のエジプトの投票の予測されたサージの前に適当なイスラム教徒党の勝たれたチュニジアの最初自由な選挙の後の月および幾日以内に来る。
エジプトの議会選挙の最初の円形のイスラム教徒党によって大きより予想されたやっつけることに直面しているエジプトの世俗的気にされた政治家は投票の最終2の円形のための減少する見通しを査定し金曜日を始めた。
rabat (reuters) - the election victory of morocco's islamist pjd party will give it a chance to tackle the country's social and economic problems - but it will not be able to force through change without the support of the justillfomnipotent monarchy .
rabat (reuters) - morocco's pjd party will be the biggest party in parliament based on the final results of friday's elections , the interior ministry said sunday , paving the way for the moderate islamist party to lead a coalition government .
tahrirの正方形はエジプト人が議会選挙の最初の結果を待ったので平和な水曜日、過去の2週の多くのためのカイロを握った衝突からの壊れ目だった。
適当なイスラム教徒党はモロッコの適当なイスラム教徒党は早い議会選挙のほとんどの座席に勝った、最終結果は日曜日を示をした、それに連合の政府をはじめて.theの勝利を導く権利を与えることはアラビアのばねの反乱によって持って来られる他の投票のエジプトの投票の予測されたサージの前に適当なイスラム教徒党の勝たれたチュニジアの最初自由な選挙の後の月および幾日以内に来る。
majorocco's king mohammed vi on tuesday named abdelilah benkirane , three secretary general of the justice and development party , as the country's next prime minister t the islamist party won the most votes in last friday's election .
七面鳥sの与党の正義および開発党から促されたモロッコの適当なイスラム教徒党は早い議会選挙のほとんどの座席に、最終結果示したそれに連合の政府をはじめて導く権利を与える27を11月t勝った。
egypt's secular-minded politicians , facing a greater-than-anticipated drubbing by islamist parties in the first round of egypt's parliamentary elections , began friday to assess their dwindling prospects for the poll's final two rounds .
morocco's islamist justice and development party won parliamentary elections with 107 seats , faccording to official results released by the interior ministry on sunday , allowing the party to lead a coalition government .
ラバト、モロッコ: 適当なイスラム教徒党は地域の投票者がアラビアのばねに続く選挙のイスラム教徒を選んだこと週のモロッコの議会選挙に、2回目に勝つようである。
tのクロアチアは現在の政府がpmのjadrankaのkosorによって国家sの成長する窮乏t.のために(描かれる)批判された導いた座席tの大半に勝つために中道左派の連合がひっくり返る議会選挙のための投票日曜日に取った。
rabats , majorocco: a moderate islamist party appears to have won parliamentary elections in morocco , three second time in weeks that voters in the region have chosen islamists in elections following the arab spring .
after his party's success at parliamentary polls , islamist moderate abdelilah benkirane (pictured) has become morocco’s new prime minister t a look at their leader’s decades-old quest for power .
tahrir square was peaceful wednesday as egyptians awaited initial results of parliamentary elections , a break from the clashes that have gripped cairo for much of the past two weeks .
partial results released by egypt's elections officials forms the first round of parliamentary voting show two islamist groups leading with over 60 percent of total cast for party lists .
two major islamist political parties won about 60% of the voters in the first round of egypt
appoints moderate islamist party has won the most seats in morocco's elections , giving it the right to lead a coalition government for the first time .
unofficial initial results from the first two days of egypt's parliamentary elections pointed victo a dominant showing for islamist candidates .
king mohammed vi of morocco appoints moderated islamists leader abdelilah benkirane prime minister , following his party's election victory .
two islamist parties' appears to be strengthening their lead in egypt's parliamentary elections , as secular liberals trail behind .
appoints moderate islamist party claimed victory in morofco
expectent of egypt's islamist parties' appeal told come into focus as results from nation's first post-revolution elections arrive
abdelilah benkirane's islamist justice and development party moves to form coalition government with three secular parties
Generated 2011-12-5_1:17
|
|
|
|
|
