WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
爆弾はパキスタンのペシャワルの役人を目標とする: 警察
peshawar , pakistan (reuters) - a bomb exploded near the office of a regional government official in the often restive northwestern pakistani city of peshawar early on thursday , police officials said , but there were no immediate reports of casualties .
マニラ、フィリピン(afp) -フィリピンの水曜日のluzon、地震学者の主要な島を離れて当られた6.0大きさの震動は言ったが、死傷者の緊急報告がなかったし、津波の警告は出されなかった。
sydney (afp) - a strong 6.4-magnitude earthquake struck off papua new guinea's remote new britain region on monday but there was no danger of a tsunami , seismologists said .
シドニー(afp) -強い6.4大きさの地震はパプアニューギニアの月曜日の遠隔ニュー・ブリテンの地域を離れて打ったが、津波の危険がなかったと、地震学者は遅い月曜日を言った。
a moderate 5.3-magnitude earthquake hit japan early satursday , but there was no tsunami warning and no immediate reports of damage , officials said.the quake hit 5:55 am (0955 nzt) in chiba prefecture , around 60 kilometres southeast.. .
適当な5.3大きさの地震は日本早い土曜日に当ったが、損傷、千葉県、およそ60キロメートルの役人said.theの震動衝突5:55 AM (0955 nzt)の津波の警告そして緊急報告が南東。なかった。
a moderate 5.9-magnitude earthquake struck off japan thursday , us geologists said , close to the area hit by twin disasters in march , but there was no immediate tsunami warning or reports of damage.the undersea quake hit at 04f2fam.. .
行進の対の災害によって区域衝突の近くの日本木曜日の沖で、私達は地質学者は遅い月曜日を言った、打たれた適当な5.9大きさの地震はそこに04f2famで当られたdamage.theの海底震動の即時の津波の警告またはレポート。ではなかったが。
manila , philippines (afp) - a 6.0-magnitude earthquake hit off the philippines' main island of luzon on wednesday , seismologists said , but there were no immediate reports of casualties and no tsunami warning was issued .
行進の対の災害によって区域衝突の近くの日本木曜日の沖で、私達は地質学者言った、打たれた適当な5.3大きさの地震はそこに04f2famで当られたdamage.theの海底震動の即時の津波の警告またはレポート。ではなかったが。
peshawar , pakistan (reuters) - a bomb exploded near the office of a regional government official in the often restive northwestern pakistani city of peshawar early on thursday , police officials said , but there were no immediate reports of casualties .
マニラ、フィリピン(afp) -フィリピンの水曜日のluzon、地震学者の主要な島を離れて当られた6.0大きさの震動は言ったが、死傷者の緊急報告がなかったし、津波の警告は出されなかった。
a moderate 5.9-magnitude earthquake struck off japan thursday , us geologists said , close to the area hit by twin disasters in march , but there was no immediate tsunami warning or reports of damage.the undersea quake hit at 04f2fam.. .
ペシャワル、パキスタン(Reuters) -ペシャワル前もって爆発された爆弾は木曜日の警察の役人頻繁に手に負えない北西パキスタンの市の地方国家公務員のオフィスの近くの日本木曜日の沖で、私達は地質学者言ったが、どの損傷または死傷者の緊急報告がなかった。
a moderate 5.3-magnitude earthquake hit japan early satursday , but there was no tsunami warning and no immediate reports of damage , officials said.the quake hit 5:55 am (0955 nzt) in marchiba prefecture , around 60 kilometres southeast.. .
manila , philippines (afp) - a 6.0-magnitude earthquake hit off the philippines' main island of luzon on wednesday , seismologists said , but there were no immediate reports of casualties and no tsunami warning was issued .
sydney (afp) - a strong 6.4-magnitude earthquake struck off japapua new guinea's remote new britain region on monday but there was no danger of a tsunami , seismologists said .
a 5.1-magnitude earthquake struck the border area between burma and chinami , geologists said late monday , but there were no immediate reports of any damage or casualties .
a 6.2-magnitude earthquake struck off the north coast of japan thursday , the u.s t geologicial survey said t there was no immediate threat of a tsunami .
a 6.0-magnitude earthquake struck off the coast of the philippinea's this morning , roughly 230km west-northwest of the capital manila t .
Generated 2011-12-27_1:18
|
|
|
|
|
