WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
前のイタリア語PM BerlusconiはBristishの法的懇願に勝ち損う
an italian court on wednesday ruled that george clooney and cristiano ronaldo could be called as witnesses in ex-prime minister silvio berlusconi's trial for having sex with an underage prostitute.lawyers for berlusconi want the hollywood hearthrob and real madrid football star to help defend their client from charges of paying for sex with a then 17-year-old girl and then abusing his powers to get her freed from custody .
水曜日の元イタリの総理大臣はイギリスア裁判所は水曜日にジョージのclooneyおよびマドリードのサッカーのスターのcristianoのronaldoがberlusconiのための未成年prostitute.lawyersの性を持っていることのためのSilvio Berlusconiが試験ハリウッドのhearthrobおよび実質のマドリードのフットボールのスター選手に17歳の女の子が付いている性の支払をすることおよび彼女を管理から放されて得る彼の力を乱用することの充満からの顧客を守るのを助けてほしい前主な大臣の証人として呼ぶことができることを支配した。
actor george clooney and soccer star cristiano ronaldo could be called as witnesses in the trial of former italian prime minister silvio berlusconi on charges of sex with an underage prostitute , the court announced wednesday .
俳優のジョージのclooneyおよびマドリードのサッカーのスターのcristianoのronaldoは未成年売春婦、水曜日発表された裁判所が付いている性の容疑で元イタリアの総理大臣のSilvio Berlusconi試験の証人として呼ぶことができる。
the actor george clooney and portuguese footballer cristiano ronaldo were named yesterday among more than 200 witnesses in the trial of the former premier silvio berlusconi for allegedly paying for sex with an underage prostitute .
フットボール選手のcristianoの俳優のジョージのclooneyおよびポルトガルのronaldoは未成年売春婦が付いている性の伝えられるところでは支払をすることのための前の首位のSilvio Berlusconiの試験で200人以上の証人間で昨日示された。
london (afp) - former italian prime minister silvio berlusconi on thursday failed in a bid to preventing evidence relating to corruption charges against him from being heard in a british court .
ロンドン(afp) - Silvio Berlusconi木曜日の元イタリアの総理大臣はイギリス裁判所の聴取から彼に対して堕落充満に関してイギリス裁判所で取られる証拠を防がなかった。
an italian court on wednesday ruled that george clooney and cristiano ronaldo could be called as witnesses in ex-prime minister silvio berlusconi's trial for having sex with an underage prostitute.lawyers for berlusconi want the hollywood hearthrob and real madrid football star to help defend their client from charges of paying for sex with a then 17-year-old girl and then abusing his powers to get her freed from custody .
フットボール選手のcristianoの俳優のジョージのclooneyおよびポルトガルのronaldoは未成年売春婦が付いている性の伝えられるところでは支払をすることのための前の首位のSilvio Berlusconiが彼の性の試験で200人以上の証人間で昨日示された。
the actor george clooney and portuguese footballer cristiano ronaldo were named yesterday among more than 200 witnesses in the trial of the former premier silvio berlusconi for allegedly paying for sex with an underage prostitute .
俳優のジョージのclooneyおよびサッカーのスターのcristianoのronaldoは未成年売春婦、水曜日発表された裁判所が付いている性の容疑で元イタリアの総理大臣のSilvio Berlusconi試験の証人として呼ぶことができる。
actor george clooney and soccer star cristiano ronaldo could be called as witnesses in the trial of former italian prime minister silvio berlusconi on charges of sex with an underage prostitute , the court announced wednesday .
水曜日のイタリア裁判所はジョージのclooneyおよびマドリードのサッカーのスターのcristianoのronaldoがberlusconiのための未成年prostitute.lawyersの性を持っていることのためのSilvio Berlusconiが試験ハリウッドのhearthrobおよび実質のマドリードのフットボールのスター選手に17歳の女の子が付いている性の支払をすることおよび彼女を管理から放されて得る彼の力を乱用することの充満からの顧客を守るのを助けてほしい前主な大臣の証人として呼ぶことができることを支配した。
an italian court ruled on wednesday that george clooney and cristiano ronaldo can be called as witnesses in ex-prime minister silvio berlusconi's trial for having sex with an underage prostitute .
水曜日のイタリア人裁判所は水曜日にジョージのclooneyおよびマドリードのサッカーのスターのcristianoのronaldoがberlusconiのための未成年prostitute.lawyersの性を持っていることのためのSilvio Berlusconiが試験ハリウッドのhearthrobおよび実質のマドリードのフットボールのスター選手に17歳の女の子が付いている性の支払をすることおよび彼女を管理から放されて得る彼の力を乱用することの充満からの顧客を守るのを助けてほしい前主な大臣の証人として呼ぶことができることを支配した。
london (afp) - former italian prime minister silvio berlusconi on thursday failed in a bid to preventing evidence relating to corruption charges against him from being heard in a british court .
フットボール選手のcristianoの俳優のジョージのclooneyおよびポルトガルのronaldoは未成年売春婦が付いている性の伝えられるところでは支払をすることのための前の首位のSilvio Berlusconiの試験で200人以上の証人間で昨日示された。
actor george clooney is among more than 200 witnesses accepted by a milan court in the trial of former premier silffofberluscfff for allegedly paying for sex with an underage prostitute .
水曜日のイタリア裁判所は水曜日にジョージのclooneyおよびcristianoのronaldoがberlusconiのための未成年prostitute.lawyersの性を持っていることのためのSilvio Berlusconiが試験ハリウッドのhearthrobおよび実質のマドリードのフットボールのスター選手に17歳の女の子が付いている性の支払をすることおよび彼女を管理から放されて得る彼の力を乱用することの充満からの顧客を守るのを助けてほしい前主な大臣の証人として呼ぶことができることを支配した。
an italian court has ruled that george clooney and cristiano ronaldo can be called as witnesses in ex-prime minister silvio berlusconi's trial for having sex with an underage prostitute .
フットボール選手のcristianoの俳優のジョージのclooneyおよびポルトガルのronaldoは未成年売春婦が付いている性の伝えられるところでは支払をすることのための前の首位のSilvio Berlusconiの試験で200人以上の証人間で昨日示された。
silvio berlusconi harges failed in an emergency bid to obtain a high court orderage preventing evidence being taken in a uk court relating to corruption allegations .
フットボール選手のcristianoの俳優のジョージのclooneyおよびポルトガルのronaldoは未成年売春婦、水曜日発表された裁判所が付いている性の伝えられるところでは支払をすることのための前の首位のSilvio Berlusconiが彼の性の試験で200人以上の証人間で昨日示された。
an italian court rules that silvio berlusconi may call the actor george clooney and footballer cristiano ronaldo as witnesses against his sex trial .
水曜日のイタリア人裁判所は水曜日にジョージのclooneyおよフットボール選手のびcristianoのronaldoがberlusconiのための未成年prostitute.lawyersの性を持っていることのためのSilvio Berlusconiが試験ハリウッドのhearthrobおよび実質のマドリードのフットボールのスター選手に17歳の女の子が付いている性の支払をすることおよび彼女を管理から放されて得る彼の力を乱用することの充満からの顧客を守るのを助けてほしい前主な大臣の証人として呼ぶことができることを支配した。
george clooney and real madrid soccer star cristiano ronaldo can be called as witnesses in the sex trial of silvio berlusconi t .
フットボール選手のcristianoの俳優のジョージのclooneyおよびポルトガルのronaldoは未成年売春婦、水曜日発表された裁判所が付いている性の伝えられるところでは支払をすることのための前の首位のSilvio Berlusconiの試験で200人以上の証人間で昨日示された。
Generated 2011-11-26_0:15
|
|
|
|
|
