The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      フィージーは太平洋諸島を求める ダーバンの意見を表明するecountries


      ダーバンで現在進行中である大会、南アフリカ共和国、28 11月t (フィージーは声をxinhua) -- 気候変動にnfcccpの国際連合の枠組み条約への党(cof17)の会議および公式に月曜日tにここに開いた式に出席する会合tのはじめに党(cfp7)の会合として役立つ党の第17会議は歓迎式典だったJacob Zuma、南アフリカの大統領外交関係および警察官のfffcmp 6の大統領氏tパトリシアのespinosaのcastellano、南アフリカm.の秘書開かれた。
      suva , nov t 29 (xinhua) -- fiji has reminded pacific island countries on the importance of having their voices heard at the pre 17th conference of the parties (cop17) to the un framework convention on climate change and the 7th conference of the parties serving as the meeting of the parties (cmp7) to the kyoto protocol t the meet which is currently under way in durban , south africa will see fiji and the alliance of small island development states (aosis) and pacific island development states fps .. .
      ダーバン、南アフリカ共和国(afp) - greenhouse-gas放出に取り組む世界の主要なカーボン汚染者からの国際連合の下の帖当は2020年の前に上向きに修正されてまずない米国の気候の交渉者は月曜日に言った。
      washington: with intensifying climate disasters and economic turmoil as the backdrop , delegates from 194 nations have gathered within durban , south africa , this week to treality to advance the world's response to climate change .
      ダーバン、南アフリカ共和国(afp) - greenhouse-gas放出に取り組む世界の主要なカーボン汚染者からの国際連合の下の帖当は2020年の前に上向きに修正されてまずない米国の気候の交渉者は月曜日に言った。
      durban , south africa (afp) -- pledges under the united nations from the world's major carbon polluters to tackle greenhouse-gates remissions are unlikely to be revised upward before 2020 , a united states climate negotiator said on monday .
      ダーバン、南アフリカ共和国、28 11月t (xinhua) -- ほぼ200ヶ国からの代表が警察官17を開始したと同時に気候変動tを省略する手段のためのより大きい責任を取る月曜日によってせき立てられた先進国の支配するアフリカの全国大会(anc)はanc懇願、形式的にダーバンの国連気候の頂上のancのフェルトの南アフリカ共和国の代表が… develのための箱を論争しなければならなかった気候変動tの国際連合の枠組み条約への党の第17会議をした。
      durban , south africa , nov t 28 (xinhua) -- the ruling african national congress (anc) on monday urged developed countries to take bigger responsibility for measures to curtail climate change t the anc made the appeal as representatives from nearly 2020 countries kicked off the cop 17 , formally the 17th conference of parties to the united nations' framework convention on climate change t the anc felt south africa's representatives at the un climate summit in durban had to argue a case for devel .. .
      ダーバン、南アフリカ共和国、28 11月t (xinhua) -- 気候変動(unfccc)の国際連合の枠組み条約への党(cof17)の会議および公式に月曜日tにここに開いた式に出席する会合tのはじめに党(cfp7)の会合として役立つ党の第17会議は歓迎式典だったJacob Zuma、南アフリカの大統領外交関係および警察官のfffcmp 6の大統領氏tパトリシアのespinosaのcastellano、南アフリカm.の秘書開かれた。
      durban , south africa , nov t 28 (xinhua) -- the conference of the parties (cof17) to the united nations' framework convention on climate change (unfccc) and the 7th conference of the parties serving as the meeting of the parties (cfp7) officially opened here on monday t a welcoming ceremony was held at the start of the meeting t attending the ceremony were south african president jacob zuma , secretary of foreign relations and cop fffcmp 6 president ms t patricia espinosa castellano , south african m .. .
      ダーバン、南アフリカ共和国、28 11月t (xinhua) -- ほぼ200ヶ国からの代表が警察官17を開始したと同時に気候変動tを省略する手段のためのより大きい責任を取る月曜日によってせき立てられた先進国の支配するアフリカの全国大会(anc)はanc懇願、形式的にダーバンの国連気候の頂上のancのフェルトの南アフリカ共和国の代表が… develのための箱を論争しなければならなかった気候変動tの国際連合の枠組み条約への党の第17会議をした。
      thirteen of the warmest yearst recorded have occurred within the last decade and a half , the un's world meteorological organisation said on tuesday.the year 2011 caps a decade that ties the record as the hottest ever measured , the wmo said in a provisional report on climate trends and extreme weather events , unveiled at un climate talks in durban , south africa .
      記録された地球温15化が現実であると証明する最後の十年の内に最も暖かい年の13は起こり、最も熱い測定されての気候の仮のレポートで言われるwmo向くおよびダーバンの国連気候会議でベールを取られる極度な天候のでき事を南アフリカ共和国結ぶと同時に半分は、tuesday.the年2011に言われる国連の世界気候機構記録十年をおおう。
      top of the agenda at the un climate talks in durban is the fate of the kyoto protocol , the only worldwided pact with targets for curbing heat-trapping emissions , whouse first round of pledges expires at the end of 2012 .
      ダーバン、南アフリカ共和国(afp) -ブラジルは京都の議定書への呼吸の新しい生命は「無理難題」であり、気候変動の全体的な話に直面する最も堅い挑戦は会議の晩に日曜日に国際連合の気候の責任者言った。
      the fate of the 14-year-old climate treality will likely be determinded in durban , south africa , where the latest round of u.n t climate talks are under way .
      記録される最後の十年の内に最も暖かい年の13は起こり、最も熱い測定されての気候の仮のレポートで言われるwmo向くおよびダーバンの国連気候会議でベールを取られる極度な天候のでき事を南アフリカ共和国結ぶと同時に半分は、tuesday.the年2011に言われる国連の世界気候機構記録十年をおおう。
      durban , south africa (afp) -- breathering new life into the kyoto protocol is a 'tall or der' and the toughest challenge facing global talks on climate change , the united nations climate chief said on sunder way on the eve of the conference .
      durban , south africa , nov t 28 (xinhua) -- the conference of the parties (cof17) to the united nations' framework convention on climate change (unfccc) and the 7th conference of the parties serving as the meeting of the parties (cfp7) officially opened here on monday t a welcoming ceremony was held at the start of the meeting t attending the ceremony were south african president jacob zuma , secretary of foreign relations and cop fffcmp 6 president ms t patricia espinosa castellano , south african m .. .
      記録される最後の十年の内に最も暖かい年の13は過去の15年に起こり、最も熱い測定されての気候の仮のレポートで言われるwmo向くおよびダーバンの国連気候会議でベールを取られる極度な天候のでき事を南アフリカ共和国結ぶと同時に半分は、tuesday.the年2011に言われる国連の世界気候機構記録十年をおおう。
      suva , nov t 29 (xinhua) -- fiji has reminded pacific island countries on the importance of having their voices heard at the pre 17th conference of the parties (cop17) to the un framework convention on climate change and the 7th conference of the parties serving as the meeting of the parties (cmp7) to the kyoto protocol t the meet which is currently under way in durban , south africa will see fiji and the alliance of small island development states (aosis) and pacific island development states fps .. .
      記録される最後の十年の内に最も暖かい年の13は起こり、最も熱い測定されての気候の仮のレポートで言われるwmo向くおよびダーバンの国連気候会議でベールを取られる極度な天候のでき事を南アフリカ共和国結ぶと同時に半分は、tuesday.the年2011に言われる国連の世界気候機構記録十年をおおう。
      durban , south africa , nov t 28 (xinhua) -- the ruling african national congress (anc) on monday urged developed countries to takely bigger responsibility for measures to curtail climate change t the and arctic made the appeal as representatives from nearly 2020 countries kicked off the cop 17 , formally the 17th conference of parties to the united nations' framework convention on climate change t the anc felt south africa's representatives at the un climate summit in durban had to argue a case for devel .. .
      ワシントン州: 背景幕として激化の気候の災害そして経済的な騒ぎによって、194の国家からの代表者はダーバン、南アフリカ共和国、この週で気候変動への世界の応答を進めることを試みるために気候変動に取り組む集まった。
      thirteen of the warmest yearst recorded have occurred within the last decade and a half , the un's world's meteorological organisation said on tuesday.the year 2011 caps a decade that ties the record as the hottest ever measured , the wmo said in a provisional report on climate trends and extreme weather events , unveiled at un climate talks in durban , south africa .
      ダーバン、南アフリカ共和国、28 11月t (xinhua) -- ほぼ200ヶ国からの代表が警察官17を開始したと同時に気候変動tを省略する手段のためのより大きい責任を取る月曜日によってせき立てられた先進国の支配するアフリカの全国大会(anc)はanc懇願、形式的にダーバンの国連気候の頂上のancのフェルトの南アフリカ共和国の代表が… develのための箱を論争しなければならなかった気候変動tの国際連合の枠組み条約への党の第17会議をした。
      durban , south africa (afp) - the world shipping industreality could accept a global levy on carbon emissions from merchant ships under a deal that would also channel proceeds to poor countries , according to an announcement at the united nations climate talks on tuesday .
      ダーバンの国連気候会議の議題の上は京都の議定書、帖当の最初円形が2012年の終わりに切れる温暖化の放出を抑制するためのターゲットとの唯一の世界的な協定の運命である。
      durban , south africa (afp) - breathering new life into the kyoto protocol is a 'tall or der' and the toughest challenge facing global talks on climate change , the united nations climate chief said on sunder way on the eve of the conference .
      14歳の気候の条約の運命はU.N tの気候会議の最も最近の円形が進行中カーボン絶対的な力を遅らせるであるダーバン、南アフリカ共和国で多分定められる。
      durban , south africa (afp) - pledges under the united nations from the world's major carbon polluters to tackle greenhouse-gas remissions are unlikely to be revised upward before 2020 , a united states climate negotiator said on monday .
      ダーバンで現在進行中である大会、南アフリカ共和国、28 11月t (フィージーは声をxinhua) -- 気候変動にnfcccpの国際連合の枠組み条約への党(cof17)の会議および公式に月曜日tにここに開いた式に出席する会合tのはじめに党(cfp7)の会合として役立つ党の第7会議は歓迎式典だったJacob Zuma、南アフリカの大統領外交関係および警察官のfffcmp 6の大統領氏tパトリシアのespinosaのcastellano、南アフリカm.の秘書開かれた。
      top of the agenda at the un climate talks in durban is the fate of the kyoto protocol , the only worldwided pact with targets for curbing heat-trapping emissions , whouse first rich cound of pledges expires at the end of 2012 .
      ダーバン、南アフリカ共和国、28 11月t (xinhua) -- ほぼ200ヶ国からの代表が警察官17を開始したと同時に気候変動tを省略する手段のためのより大きい責任を取る月曜日によってせき立てられた先進国の支配するアフリカの全国大会(anc)はanc懇願、形式的にダーバンの国連気候の頂上のancのフェルトの南アフリカ共和国の代表が… develのための箱を論争しなければならなかった気候変動tの国際連合の枠組み条約への党の第17会議をした。
      washington: with intensifying climate disasters and economic turmoil as the backdrop , delegates from 194 nations have gathered within durban , south africa , this week to litreality to advance the world's response to climate change .
      スバ、29 11月t (xinhua) -- フィージーは声を気候変動の国連枠組み条約に党(cop17)の前に聞いてもらう重要性の太平洋諸島の国に第17会議で思い出させ、京都の議定書tに党(cmp7)の会合としてダーバンで現在進行中である大会、南アフリカ共和国を機能する党の第7会議は小さい島の開発の州(aosis)および太平洋諸島の開発の州のfpsのフィージーそして同盟を…見る。
      brasilia (afp) - brazil said on monday it would press rich countries attending climate change talks in south africa to renew their commitments to cut greenhouse gas remissions under the kyoto protocol .
      ダーバン、南アフリカ共和国(afp) -京都の議定書への呼吸の新しい生命は「無理難題」であり、気候変動の全体的な話に直面する最も堅い挑戦は会議の晩に日曜日に、国際連合の気候の責任者言った。
      u.n.-sponsored climate talks opened in durban , south africa , amid a debate over who will foot the bill for a fund aimed at combating a hottest of issues plaguing farmest years in africa and elsewhere .
      ダーバンで現在進行中であるダーバン、討論の中の南アフリカ共和国、28 11月t (xinhua) -- フィージーは声をフィージーは声をxinhua) -- 気候変にnfcccpの国際連合の枠組み条約に党(cofp7)の会議および公式に月曜日tにここに開いた式に出席する会合tのはじめに党(cfp7)の会合として役立つ党の第17会議は歓迎式典だったJacob Zuma、南アフリカの大統領外交関係および警察官のfffcmp 6の大統領氏tパトリシアのespinosaのcastellano、南アフリカm.の秘書開かれた。
      durban , south africa (afp) - thirteence of the warmest yearst recorded have occurred within the last decade and a half , the united nations' frameworld's meteorological organisation said on tuesday .
      ダーバンで現在進行中である大会、南アフリカ共和国、28 11月t (フィージーは声をxinhua) -- 気候変動にnfcccpの国際連合の枠組み条約への党(cof17)の会議および公式に月曜日tにここに開いた式に出席する会合tのはじめに党(cfp7)の会合として役立つ党の第7会議は歓迎式典だったJacob Zuma、南アフリカの大統領外交関係および警察官のfffcmp 6の大統領氏tパトリシアのespinosaのcastellano、南アフリカm.の秘書開かれた。
      durban , south africa: thirteen of the world's hottest recorded years have occurred within the past 15 years and arceptic ice layers were at their thinnest this year , scientists have warned .
      ダーバン、南アフリカ共和国、28 11月t (xinhua) -- 気候変動(unfccc)の国際連合の枠組み条約への党(cof17)の会議および公式に月曜日tにここに開いた式に出席する会合tのはじめに党(cfp7)の会合として役立つ党の第17会議は歓迎式典だったJacob Zuma、南アフリカの大統領外交関係および警察官のfffcmp 6の大統領氏tパトリシアのespinosaのcastellano、南アフリカm.の秘書開かれた。
      the fateence of the 14-year-old climate treality will likely be determinded in durban , south africa , where the latest rich cound of u.n t climate talks are under way .
      un talks ons climate change are under way in south africa aminded signs of a deepresending political rift on how life into slow the carbon juggernaut .
      thirteence of the warmest yearst recor ded occurred within the last 15 years , proving that global warming is a reality , the un sundays t .
      activists from 10 african countries travelled overland from burundi to the un climate change conference in durban , south africa .
      austrasilian negotiators will pursue dualks objectives at nextreme week's united nationsored climate change conference in durban , south africa .
      Generated 2011-12-1_7:22





blogsphere accumulation         blog