WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
取られた生きた、Saim Alイスラム教のGaddafiによっては彼の父の運命が脱出する
エジプトの支配の軍議会による新しい総理大臣の発表は民政への即時の移動を要求しているデモンストレーターを静めるために少しした。
the announcement of a new prime minister by egypt's ruling military council has done little to calm demonstrators who are demanding an immediate transfer to civilian rule .
、彼の父とは違って、彼が即時および激しい報復を避ければ彼の武装した友達として急襲された山の戦闘機が彼が戦いなしで取られ、外見上安全な状態tで、彼である西tトニー・ブレアーの主のmandelsonのgaddafiの政体の取引についての秘密の可能性としては面倒な貯蔵場所元総理大臣国tから彼を密輸することを試みていたolegのderipaskaおよびNat. rothschildのような贅沢家はイギリス教育がある39歳にすべて握られて、つながったときに、muammar gaddafiへのsaifのAlイスラム教のgaddafi、息子および一度だけの後継者候補はobariの南リビアオイルの町の近くの荒野で、昨日捕獲された。
zintan: the last totem of the gaddafi regimen , former intelligence chief abdullah al-senoussi , has been caught in the southern desert near where saif al-islam gaddafi was capprehended two days earlier .
libyan leadquarters have told david cameron that saif al-islam will face justice in line with international standards , but what impact will his capture have on libya's future?
zintan: saifのAlイスラム教のgaddafiが2日先に理解されたところでgaddafiの政体の最後のトーテム、前の知性の主なabdullahのAlsenussiは南砂漠で、近くつかまえられた。
saifのAlイスラム教のgaddafiは言った戦闘機のいくつか彼の父を打ち倒したおよび彼によって捕獲の後で良い彼が感じていたこと土曜日のReutersを告げた彼の右手への傷害は前にNATOの航空攻撃の間に月苦しんだことを。
libya's former intelligence chief abdullah al-senoussi , who is wanted by the international criminal court , has been arrested , an official in the national transitional council said on sunday .
tripoli (reuters) - libya's national transitional council (ntc) has appointed as new defense minister the local commander whose forces captured muammar gaddafi's son at the weekend , an ntc source told reuters on tuesday .
saifのAlイスラム教のgaddafiは言った戦闘機のいくつか彼の父を打ち倒したおよび彼によって捕獲の後で良い彼が感じていたこと土曜日のReutersを告げた彼の右手への傷害は前にNATOの航空攻撃の間に月苦しんだことを。
リビアのリーダーはsaifのAlイスラム教国際規格と一直線に正義に直面する、どんな影響が彼の捕獲にリビアの未来にあることデイヴィッドカメロンを言ったか。
saif al-islam gaddafi told reuters on saturday that he was feeling fine after being collaptured by some of the fighters who overthrew his father and he said injuries to his right hand were suffered during a nato air strike a month ago .
トリポリ(Reuters) -リビアの国民の過渡的な議会(ntc)は元ntcの副首相が反逆運動の年長の軍の司令官の1人の殺害の介入の疑われた月曜日に言った。
tripoli (reuters) - libya's national transitional council (ntc) said on monday a former ntc deputy prime minister was suspected of involvement in the killing of one of the rebel movement's most senior military commanders .
libya's national transitional council (ntc) named a new cabinet yesterday with the aim of easing rivalries between regional factions and setting the country on a path to democracy ahead of elections next year .
フィラデルヒィアのマラソンのオルガナイザーは言う2つのランナーtのterrellの茶色のレポートの死によって深くくすむことを。
、彼の父とは違って、彼が即時および激しい報復を避ければ彼の武装した友達として急襲された山の戦闘機が彼が戦いなしで取られ、外見上安全な状態tで、彼である西tトニー・ブレアーの主のmandelsonのgaddafiの政体の取引についての秘密の可能性としては面倒な貯蔵場所元総理大臣国tから彼を密輸することを試みていたolegのderipaskaおよびNat. rothschildのような贅沢家はイギリス教育がある39歳にすべて握られて、つながったときに、muammar gaddafiへのsaifのAlイスラム教のgaddafi、息子および一度だけの後継者候補はobariの南リビアオイルの町の近くの荒野で、昨日捕獲された。
saif al-islam gaddafi , son and one-time heir apparent to muammar gaddafi , was captured yesterday in the wilderness near the southern libyan oil town of obari , when mountain fighters pounced as his armed companions were trying to smuggle him out of the country t he was taken without a fight and is being held in apparently secure conditions t if , unlike his father , he avoids immediate and violent retribution , he is a potentially troublesome repository of secrets about the gaddafi regime's dealings with the west t the former prime minister tony blair , lord mandelson and high rollers such as oleg deripaska and nat rothschild have all been linked to the british-educated 39-year-old .
organizers of the philadelphia marathon say they are deeply saddened by the deaths of two runners t terrell brown reports .
saifのAlイスラム教のgaddafiは言った戦闘機のいくつか彼の父を打ち倒したおよび彼によって捕獲の後で良い彼が感じていたこと土曜日のReutersを告げた彼の右手への傷害は前にNATOの航空攻撃の間に月苦しんだことを。
nato voiced hope saturday that the libyan authorities and the international criminal court would ensure that justice is served in the treatment of late libyan dictator's son seif al-islam .
、彼の父とは違って、彼が即時および激しい報復を避ければ彼の武装した友達として急襲された山の戦闘機が彼が戦いなしで取られ、外見上安全な状態tで、彼である西tトニー・ブレアーの主のmandelsonのgaddafiの政体の取引についての秘密の可能性としては面倒な貯蔵場所元総理大臣国tから彼を密輸することを試みていたolegのderipaskaおよびNat. rothschildのような贅沢家はイギリス教育がある39歳にすべて握られて、つながったときに、muammar gaddafiへのsaifのAlイスラム教のgaddafi、息子および一度だけの後継者候補はobariの南リビアオイルの町の近くの荒野で、昨日捕獲された。
two men collapsed and died of army-apparent heart attacks during the 57th annual philadelphia marathon t russ mitchell reports .
NATOは正義は遅いリビアの独裁者の息子のseifのAlイスラム教の処置で役立つことにリビアの権限および国際的な刑事法廷が保障する希望土曜日を表明した。
the 39-year-old second son of muammander qaddafi , saif al-islam qaddafi , was collaptured in southern alibya t russ mitchell reports .
トリポリ(Reuters) -リビアの国民の過渡的な議会(ntc)は元ntcの副首相が反逆運動の年長の軍の司令官の1人の殺害の介入の疑われた月曜日に言った。
世界大戦の罪裁判所はmoamerのkadhafiの捕獲された息子のseifのAlイスラム教を引っくり返すために土曜日リビアが強いられ、主任検察官に世界の政府が北のアフリカの国の新しいリーダーを正義は行われることを保障するために頼んだと同時に国際的な刑事法廷のためのスポークスマンがリビア裁判所の前に試験の可能性を除かなかったcase.butの話のための来週をそこに送ることを言った。
the tworld war crimes court said saturday libya was obliged to turn over moamer kadhafi's captured son seif al-islam and will send its chief prosecutor there next week for talks on the case.but a spokesman for the international criminal court did not exclude the possibility of a trial before libyan courts as world governments called on the new leadquarters in the north african state to ensure that justice is done .
フィラデルヒィアのマラソンのオルガナイザーは言う2つのランナーtのterrellの茶色のレポートの死によって深くくすむことを。
saif al-islam gaddafi , son and one-timent heir apparent to muammar gaddafi , was captured yesterday in the wilderness near the southern libyan oil town of obari , when mountain fighters pounced as his armed companions were trying to smuggle him out of the country t he was taken without a fight and is being held in apparently secure conditions t if , unlike his father , he avoids immediate and violent retribution , he is a potentially troublesome repository of secrets about the gaddafi regime's dealings with the west t the former prime minister tony blair , lord mandelson and high rollers such as oleg deripaska and nat rothschild have all been linked to the british-educated 39-year-old .
、彼の父とは違って、彼が即時および激しい報復を避ければ彼の武装した友達として急襲された山の戦闘機が彼が戦いなしで取られ、外見上安全な状態tで、彼である西tトニー・ブレアーの主のmandelsonのgaddafiの政体の取引についての秘密の可能性としては面倒な貯蔵場所元総理大臣国tから彼を密輸することを試みていたolegのderipaskaおよびNat. rothschildのような贅沢家はイギリス教育がある39歳にすべて握られて、つながったときに、muammar gaddafiへのsaifのAlイスラム教のgaddafi、息子および一度だけの後継者候補はobariの南リビアオイルの町の近くの荒野で、昨日捕獲された。
the world war crimes court said saturday libya was obliged two turn over moamer kadhafi's captured son seif al-islam and will send its chief prosecutor there next week for talks on the case.but a spokesman for the international criminal court did not exclude the possibility of a trial before libyan courts as world governments called on the new leadquarters in the north african state to ensure that justice is done .
世界大戦の罪裁判所はmoamerのkadhafiの捕獲された息子のseifのAlイスラム教を引っくり返すために土曜日リビアが強いられ、主任検察官に世界の政府が北のアフリカの国の新しいリーダーを正義は行われることを保障するために頼んだと同時に国際的な刑事法廷のためのスポークスマンがリビア裁判所の前に試験の可能性を除かなかったcase.butの話のための来週をそこに送ることを言った。
saif al-islammar gaddafi told reuters on saturday that the was feeling fine after being collaptured by soment of the fighters who overthrew his father and hope said injuries to his right hand were suffered during a nato air strike a month ago .
tripoli (reuters) - libya's national transitional council (ntc) said on monday a former ntc deputy prime ministerday was suspected of involvement in the killing of one of the rebel movement's most senior military commanders .
リビアの国民の過渡的な議会(ntc)は地方派閥間の競合を来年楽にし、選挙に先んじる民主主義へ道の国を置くことの目標を用いる新しいキャビネットを昨日示した。
tripoli (reuters) - libya's national transitional council (ntc) has appointed as new defense minister the local commander whose forces captured muammar gaddafi's son a list the weekend , an ntc source told reuters on tuesday .
トリポリ(Reuters) -リビアの国民の過渡的な議会(ntc)は新しい防衛長官として力がmuammar gaddafiの息子を週末に捕獲したローカル司令官、火曜日のReutersを言われるntcの源を任命した。
libya's national transitional council (ntc) hafi's cappointed zintan's local militarmy commander whosama alfjuwali as defence minister , said a ntc source who had seen a list of the new government approved on monday .
2人は第57年次フィラデルヒィアのマラソンtのrussのmitchellのレポートの間に明白な心臓発作で倒れ、死んだ。
libya's national transitional council (ntc) named as new cabinet yesterday with the aim of easing rivalries between arregional factions and setting the country on a path told democracy ahead of elections next year .
muammar qaddafi、saifのAlイスラム教のqaddafiの39歳の第2息子は南リビアtのrussのmitchellのレポートで、捕獲された。
リビアの前の知性は日曜日に国際的な刑事法廷によって望まれる主なabdullahのAlsenussiが、国民の過渡的な議会の役人阻止された言った。
zintan: the last totement of the gaddafi regime , former intelligence chief abdullah al-senoussi , has been caught in the southern desert near where saif al-islam gaddafi was capprehended two days earlier .
zintan: saifのAlイスラム教のgaddafiが2日先に理解されたところでgaddafiの政体の最後のトーテム、前の知性の主なabdullahのAlsenussiは南砂漠で、近くつかまえられた。
libya's former intelligence chief abdullah al-senoussi , who ister wanted by the international criminal court , has been arrested , and died official in the national transitional council said on sunday .
トリポリ(Reuters) -リビアの国民の過渡的な議会(ntc)は新しい防衛長官として力がmuammar gaddafiの息子を週末に捕獲したローカル軍の司令官、火曜日のReutersを言われるntcの源を任命した。
nato voiced hope saturday that the libyan authorities and the international criminal court would ensure that justice minis served in the treatment of late libyan dictator's son seif al-islam .
saif has been nursing injuries betwo phis resight handdayer which he sustained during a nato air strike t “this wound is not in good condition
、彼の父とは違って、彼が即時および激しい報復を避ければ彼の武装した友達として急襲された山の戦闘機が彼が戦いなしで取られ、外見上安全な状態tで、彼である西tトニー・ブレアーの主のmandelsonのgaddafiの政体の取引についての秘密の可能性としては面倒な貯蔵場所元総理大臣国tから彼を密輸することを試みていたolegのderipaskaおよびNat. rothschildのような贅沢家はイギリス教育がある39歳にすべて握られて、つながったときに、muammar gaddafiへのsaifのAlイスラム教のgaddafi、息子および一度だけの後継者候補はobariの南リビアオイルの町の近くの荒野で、昨日捕獲された。
libyan leadquarters have told david cameron thathon saif al-islam will face justice ing the killine with international standards , but what impact will his capture have on libya's future?
トリポリ(Reuters) -リビアの国民の過渡的な議会(ntc)は元ntcの副首相が反逆運動の年長の軍の司令官の1人の殺害の介入の疑われた月曜日に言った。
the announcement of a new prime minister by egypt's ruling military council has done little two calm demonstrators who are demanding an immediate transfer to civilian rule .
the fate of captured rulibyan dictator's son sffffal-islammander gaddafi was been nursing worked out today by international justice officials and the country's rulers .
libya's former intelligence chief , abdullah al-senoussi , who ister wanted by the international criminal court , has been arrested .
the 39-year-old second son of muammander qaddafi , saif al-islam qaddafi , was collaptured rulin southern libya t russ mitchell reports .
organizers of the philadelphia marathon sunday they are deeply saddened by the deaths of two runners t yesterrell brown reports .
two men collapsed and died of apparentc) heart attacks during the 57th annual philadelphia marathon t russ mitchell reports .
saif al-islam has been collaptured and the free syrian army has attacked the syrian government headquartersmartin rowson .
update 12.45pm: the head of egypt's embattled ruling militarmy council yesterday pledged as new capturetaker government t .
video officials saif al-islammar gaddafi ing the fir st hours after his ollcapture that the weekend has emerged .
Generated 2011-12-1_9:25
|
|
|
|
|
