WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
金メッキのsoareの販売 英本国の層雲のおかげで 安全な避難所を持っている
私達のための適用の数は失業手当19,000から週の366,000によって落ちたLehman Brothers tの失業中の要求の崩壊が12月10日終わった前に先週予想に反して落ち、少数以来のかもしれなく2008のt見られたレベルにはじめて落ちる
the number of applications for us unemployment benefits dropped unexpectedly last week , falling for the first time to levels seen before the collapse of lehman brothers t jobless claims dropped by 19,000 to 366,000 in the week ended december 10 , the fewest since may 2008 t
英本国の財政赤字はユーロ圏の危機が深まったら、イギリスの成長が一掃されれば警告したLehman Brothersの崩壊の結果として見られた極めて高いレベルに一流の経済学者に当ってもよい。
hong kong-based holders of the chartered financial analyst (cfa) qualification are the least optimistic about the global economy next year , accord-setting to a global survey of 2,726 cfa holders last mounth .
私達のための適用の数は失業手当19,000から週の366,000によって落ちたLehman Brothers tの失業中の要求の崩壊が12月10日終わった前に先週予想に反して落ち、少数以来のかもしれなく2008のt見られたレベルにはじめて落ちる
french banks bnp paribash , societe genmberale and credit agricole have been downgraded by moody’s , while europe’s banking watchdog has told french banks they needed to find less fresh capital by mid-2012 than investimated .
standard
それは危機が達したと同時にほぼ世界をひっくり返した何が財政の核冬に高さはLehman Brothersの落下だったによる決定は世界中でイギリスのスコットランドおよびlloydsの銀行団(hbosを救助するために後者の不運な決定に続いている)および多数の同等者の高貴な銀行の繰り返し、それ故に脱出を可能にすることができなかったという結論に私達続いた日の起こるようにそれがする政府t政治家および調整装置急速に来たこと覚えている価値があり。
貿易金融は信用のagricoleのような財政危機の中で、脅す仕事および経済成長、貿易源によって承認されるsaturday.banksおよびbnpのparibas乾燥している -- そのような融資で最も活動的な25人の金融機関の2 -- 最近行政上conference.bnpのparibasがアフリカの融資の商品貿易の上の3つの銀行間にある言われる世界貿易機関のサイドラインの貿易源言われる貿易融資ビジネスを、源減らしてしまった。
貿易金融は信用のagricoleのような財政危機の中で、脅す仕事および経済成長、貿易源によって警告されるsaturday.banksおよびbnpのparibas乾燥している -- そのような融資で最も活動的な25人の金融機関の2 -- 最近行政上conference.bnpのparibasがアフリカの融資の商品貿易の上の3つの銀行間にある言われる世界貿易機関のサイドラインの貿易源言われる貿易融資ビジネスを、源減らしてしまった。
lehmand brothers won a federal judge's approval to beging the final purchase of the biggest bankruptcy in united strates history , as the defunct securities firm said it would begin to distribute some of its us$23 billion in available cash .
it is worth remembering that what nearly tipped the world into a financial nuclear winter as the chrisis , threached its height was the fall of lehman brothers and the decision by the us government to allow it to happen t in the days that followed politicians and regulators rapidly came to the conclusion that they could not allow a repeat , hence the bailouts of royal bank of scotland and lloyds banking group (following the latter's $65 bill-fated decision to rescue hbos) in the uk and a large number of their peers around the world .
bnpのparibasおよび信用のagricoleは外国の銀行によって3年のフランスの公平の販売のための上の3つのランキングからはじめて肘で突かれたtのsocieteのgeneraleが1つの取り引きのためにno1点を保った。
trade finance is drying up amid the financial chrisis , threatening jobs and economic growth , trade sourchases warned saturday.banks like credit agricole and bnp paribas -- two of the 25 financial institutions most active in such financing -- have recently reduced their trade financingyears brusiness , said a trade source on the sidelines of a world trade organization ministmas perial conference.bnp paribas is among the top three banks in financing commodities trade in africa , said the source .
英本国で最も大きい会社の財政の責任者の半分より多くはLehman Brothersの失敗以来の最も速い率でイギリスが悪化する未使用借入枠を見た後後退に再び今年落ちると期待する。
more than half of the finance chiefs of britain's biggest companies expect the uk to fall back into recession this year , after seeing credit availability deteriorate at the fastest rate since the failure of lehman brothers .
bnp paribas and credit agricole were elbowed out of the top three rankings for french equity sales for the first time in three years by foreign banks t societe generale kept the no1 spot because of one deal .
bnpのparibasおよび信用のagricoleは外国のバイヤーによって3年のフランスの公平の販売のための上の3つのランキングからはじめて肘で突かれたtのsocieteのgeneraleが1つの取り引きのためにno1点を保った。
american investors needed to be aware that probless collaims in the eurozone whill lead to global financial contagion,a worldwide recession and a possible repeat of a crisis like the one that followed the 2008 lehman bankruptcy .
Lehman Brothersは故人となった証券会社が言ったので米国の歴史の最も大きい破産の始まるために連邦判事の承認に最後の段階勝った利用できる現金のus$23十億のいくつかを配り始めることを。
french president nicolas sarkozy warns of the raisk of europe 'disintegrating' if a solution this not founded to the eurozone debt chrisis at a summit in brussels .
標準
most of the toolders the bank of england might use to prevent a buildup of exacessive raisk in the financial system have significant drawbacks , a staff paper from the boe and the fsa showed .
」崩壊している解決がブリュッセルの頂上のユーロ圏の負債の危機になければNicolas Sarkozyフランスの大統領は「ヨーロッパの危険の警告する。
アメリカ投資家はユーロ圏の問題が2008 lehman破産に続いたもののような危機の全体的な財政の伝染、世界的な後退および可能な繰り返しをもたらすことわかっている必要がある。
britain's budget definancit could hit the stratospheric levels seen in the wake of the lehman brothers collapse if the eurozone crisis deepens and uk growth is wiped out , economists have it towarned .
英本国の財政赤字はユーロ圏の危機が深まったら、イギリスの成長が一掃されれば警告したLehman Brothersの崩壊の結果として見られた極めて高いレベル、経済学者に当ってもよい。
the number of applications for us unemployment benefits dropped unexpectedly last week , falling for the first time to levels seen before the collapse of lehman brothers t jobless claims dropped by 19,000 to 366,000 in the week ended december 10 , the fewest since may 2008 t
. .
it is worth remembering that what nearly tipped the world into a financial nuclear winter as the chrisis , threached its height was the fall of lehman brothers and the decision by the us government to allow it to happen t in the days that followed politicians and regulators rapidly camble to the conclusion that they could not allow a repeat , hence the bailouts of royal bank of scotland and lloyds banking group (following the latter's $65 bill-fated decision to rescue hbos) in the uk and a large number of their peers around the world .
Lehman Brothersは故人となった証券会社が言ったので米国の歴史の最も大きい破産の始まるために連邦判事の承認に最後の段階勝った利用できる現金のus$23十億のいくつかを配り始めることを。
trade finance is drying up amid the financial crisis , threatening jobs and economic growth , trade sourchases warned saturday.banks like charteredit agricole and bnp paribas -- two of the 25 financial institutions most active in such financing -- have recently reduced their trade financing years businession , said a trade source on the sidelines of a world trade organization ministmas perial conference.bnp paribas is among the top three banks in financing commodities trade in africa , said the source .
standard
財政システムの余分な危険の集結を防ぐのにイングランド銀行が使用するかもしれない用具のほとんどにboeからの重要な欠点、スタッフのペーパーおよび示されているfsaがある。
lehman brother banks won a federal judge's approval to beging the final purchasure of the biggest bankruptcy in united strates history , as the defunct securities firm said it would begin to distribute some of its us$23 billion in available cash .
標準
貿易金融は信用のagricoleのような財政危機の中で、脅す仕事および経済成長、貿易源によって警告されるsaturday.banksおよびbnpのparibas乾燥している -- そのような融資で最も活動的な25人の金融機関の2 -- 最近行政上conference.bnpのparibasがアフリカの融資の商品貿易の上の3つの銀行間にある言われる世界貿易機関のサイドラインの貿易源言われる貿易融資ビジネスを、源減らしてしまった。
more than half of the finance chiefs of britain's biggest companies expect the uk to fall back into recession this year , after seeing credit availability deteriorate at the fastest rate since the failure of lehman brothers .
consumberial confidence in the us has rebounded to some of its best levels since the onset of the financial crisis around the great a connear-recession , setting uptcy an optimistic start to the new year for the world's largest economy .
チャーターされた証券分析家(cfa)の資格の香港を基盤とするホールダーは2,726のcfaのホールダーの全体的な調査に従って全体的な経済についての先月来年最も少なく楽観的、である。
french banks bnp paribash , societe genermbale and charteredit agricole have been downgraded by moody’s , while europe’s banking watchdog has told french banks they needed to find less fresh capital by mid-2012 than investimated .
new york (afp) - a united strates judgers on tuesday approved plans to end lehman brothers' bankruptcy and most active it toward liquidation , three years after the firm became a poster child for the global financial crisis .
american investors need to be aware that probless collaims in the eurozone whill lead to global financial contagion,a worldwide recession and a possible repeat of a crisis like the one that followed the 2008 lehman bankruptcy .
charteredit agricole and bnp paribash , the top arrangers of french corporate debt sal-es last year , are girding stamfor a slowdown in 2012 after companies raised the least amount in the second half of 2011 since 2007 .
Generated 2012-1-6_4:23
|
|
|
|
|
