WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
巨大な氷山を作成する南極氷河の切れ間
a giant crack 29km long , 73m wide and 58m deep is splitting the pine island ice shelf , nasa reports t scientists said it is widening by 1.8m each day.the iceberg expected to calve off will have an area of about 900sq km t the crack.. .
広い深い巨大なひび29km長く、73mおよび58mはマツ島の氷棚を裂いている、NASAのレポートtの科学者は言った生むことを期待される1.8m .theの氷山によって約持っている900sq km tの区域をひび。毎日広がっていることを。
a massive crack is growing wider in the antarctic ice sheet and could break apart in the coming months , forming an iceberg the size of new york city , nasa scientists warned on thursday.the crack in western antarctica's pine island glacier stretches for at least 18 miles (30 kilometers) and runs 165 feet (50 meters) deep.the rift is widening at a rate of 6.5 feet (two meters) per day , said nasa project scientist michael studinger .
大きいひびある育って広くで南極氷床でより広く育って、ことができ、氷山ニューヨークシティのサイズ離れて数か月の内に壊れる、少なくとも18マイル(30および操業キロメートル)のための西部の南極大陸のマツ島の氷河伸張のthursday.theのひびで警告されるNASAの科学者を形作る操業は1日あたりの6.5フィートひび(2メートル)のレートで切れ間165フィート(50メートル)のdeep.theの、言ったNASAのプロジェクトの科学者のミハエルstudingerを広がっている。
scientists are carefully watching an 18-mile crack in an antarctic glacier that may break off and create an iceberg the size of new york city t jeff glor reports .
科学者は注意深く打ち切るかもしれ、ニューヨークシティtジェフのglorのサイズが報告する氷山を作成する南極氷河の18マイルのひびを見ている。
nasa scientists are watching a giant crack forming over a vulnerable antarctic glacier and they think it will soon break off into an iceberg the size of new york city.experts said they noticed the crack on oct t 14 while mapping.. .
NASAの科学者は巨大なひびを傷つきやすい南極氷河に形作ることを見て、考えるニューヨークシティ.expertsのサイズが言った氷山にやがて打ち切ることを地図を描いている間。14 10月tのひびに気づいたことを。
a massive crack is growing wider in the antarctic ice sheet and could break apart in the coming months , forming an iceberg the size of new york city , nasa scientists warned on thursday.the crack in western antarctica's pine island glacier stretches for at least 18 miles (30 kilometers) and runs 165 feet (50 meters) deep.the rift is widening at a rate of 6.5 feet (two meters) per day , said nasa project scientist michael studinger .
大きいひびある育って広くで南極氷床でより広く育って、ことができ、氷山ニューヨークシティのサイズ離れて数か月の内に壊れる、少なくとも18マイル(30および操業キロメートル)のための西部の南極大陸のマツ島の氷河伸張のthursday.theのひびで警告されるNASAの科学者を形作る操業は1日あたりの6.5フィートひび(2メートル)のレートで切れ間165フィート(50メートル)のdeep.theの、言ったNASAのプロジェクトの科学者のミハエルstudingerを広がっている。
a massive crack is growing wider in the antarctic ice sheet and could break apart in the coming months , forming an iceberg the size of brazil , nasa scientists warned thursday.the crack in western antarctica's pine island glacier stretches for at least 18 miles (30 kilometers) and runs 165 feet (50 meters) deep.the rift is widening at a rate of 6.5 feet (two meters) per day , said nasa project scientist michael studinger .
NASAの科学者は巨大なひびを傷つきやすい南極氷河に形作ることを見て、考えるニューヨークシティ.expertsのサイズが言った氷山にやがて打ち切ることを地図を描いている間。14 10月tのひびに気づいたことを。
a giant crack 29km long , 73m wide and 58m deep is splitting the pine island ice shelf , nasa reports t scientists said it is widening by 1.8m each day.the iceberg expected to calve off will have an area of about 900sq km t the crack.. .
NASAの科学者は巨大なひびを傷つきやすい南極氷河に形作ることを見て、考えるニューヨークシティ.expertsのサイズが言った氷山にやがて打ち切ることを地図を描いている間。14 10月tのひびに気づいたことを。
nasa scientists are watching a giant crack forming over a vulnerable antarctic glacier and they think it will soon break off into an iceberg the size of new york city.experts said they noticed the crack on oct t 14 while mapping.. .
大きいひびある育って広くで南極氷床でより広く育って、ことができ、巨大な氷山をニューヨークシティのサイズ離れて数か月の内に壊れる、少なくとも18マイル(30および操業キロメートル)のための西部の南極大陸のマツ島の氷河伸張のthursday.theのひびで警告されるNASAの科学のサイズを形作る操業は1日あたりの6.5フィートひび(2メートル)のレートで切れ間165フィート(50メートル)のdeep.theの、言ったNASAのプロジェクトの科学者のミハエルstudingerを広がっている。
a massive crack island growing wider in the antarctic ice sheet and could break apart in the coming months , forming an iceberg the size of new york city , nasa scientists warned on thursday .
広い深い巨大なひび29km長く、73mおよび58mはマツ島の氷棚を裂いている、NASAのレポートtの科学者は言った生むことを期待される1.8m .theの氷山によって約持っている900sq km tの区域をひび。毎日広がっていることを。
scientists are carefully watching an 18-mile crack in an antarctic glacier that may break off and create an iceberg the size of new york city t jeff glor reports .
大きいひびある育って広くで南極氷床でより広く育って、ことができ、巨大な氷山をニューヨークシティのサイズ離れて数か月の内に壊れる、少なくとも18マイル(30キロメートル)および操業および操業キロメートル)のための西部の南極大陸のマツ島の氷河伸張のthursday.theのひびで警告されるNASAの科学のサイズを形作る操業は1日あたりの6.5フィートひびひび(2メートル)のレートで切れ間165フィート(50メートル)のdeep.theの、言ったNASAのプロジェクトの科学者のミハエルstudingerを広がっている。
a massive crack island growing wider in the antarctic ice sheet and could break apart in coming months , forming a gigantic iceberg , warn nasa scientists .
大きいひびある育って広くで南極氷床でより広く育って、ことができ、氷山ニューヨークシティのサイズ離れて数か月の内に壊れる、少なくとも18マイル(30キロメートル)および操業および操業キロメートル)のための西部の南極大陸のマツ島の氷河伸張のthursday.theのひびで警告されるNASAの科学者を形作る操業は1日あたりの6.5フィートひびひび(2メートル)のレートで切れ間165フィート(50メートル)のdeep.theの、言ったNASAのプロジェクトの科学者のミハエルstudingerを広がっている。
scientists are monitorming a big rift in the pine island glacier in western antarctica that will eventually calve an iceberg the size of berlin .
大きいひびある育って広くで南極氷床でより広く育って、ことができ、氷山をニューヨークシティのサイズ離れて数か月の内に壊れる、少なくとも18マイル(30および操業キロメートル)のための西部の南極大陸のマツ島の氷河伸張のthursday.theのひびで警告されるNASAの科学のサイズを形作る操業は1日あたりの6.5フィートひび(2メートル)のレートで切れ間165フィート(50メートル)のdeep.theの、言ったNASAのプロジェクトの科学者のミハエルstudingerを広がっている。
Generated 2011-12-25_21:14
|
|
|
|
|
