WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
別荘ボアはコップの衝突のahealed 「反乱」を受け流す
. .
chelsea managers andre villas-boas has declined to blame ferdinando torres for his side's latest setback.the spain forward , a £50 million signing from liverpool a year ago , failed to add to his tally of just two premier league goals this season.chelsea were held to a goal-less draw at norwich city into the saturday lunchtime game but had created enough chances to have won.the clearest fell to torres midway through the second half but he could only stab wide with the goal at his mercy .
. .
london (afp) - chelseals manager and were villas-boasr believes that decidier drogba will return even frustronger for ther premier league club after his latest african nations cup heartack.the .
london (ap , afp) - british police revealed on friday that they have opened an investigation after queens park rangers (qpr) reportedly received a package in the mailed to addressed to defender anton ferdinand that contained a bullet .
女王の公園管理者(qpr)が伝えられるところによれば弾丸を含んでいた擁護者アントンフェルディナントに演説した郵便でパッケージを受け取った後それらが調査を開けたことロンドン(apのafp) -金曜日に明らかにされるイギリスの警察。
london (reuters) - wolverhampton wanderers sacked their manager mick mccarthy on monday , a day after they lost 5-1 at home to local rivals west bromwich albion and slipped back into the bottom three of the premier league .
ロンドン(Reuters) -ウルヴァーハンプトンの放浪者は支部の競争相手のWest Bromwichのalbionに5-1を家庭で失い、首位リーグの最下の3に再び入れた日に後月曜日、mccarthy彼らのマネージャーを袋に入れたミック。
london (afp) - england were villas-boas has admitted that he does not enjoy the full support of his chelsea squad ahead of the fa cup fifth-pround meeting with birmingham city on saturday .
彼が土曜日のバーミンガム都市とのfaのコップの第5円形の会合に先んじる彼のchelseaの分隊のフル・サポートを楽しまないことをロンドン(afp) - andreの別荘ボアは是認した。
london (afp) - anton ferdinand has been spared having to decide whether to give john terry a pre-match handshaked after the football association allowed queen's park rangers and chelsea to forego the tradmitional ritual before their fa cup match .
サッカーのファンのために刑事責任に直面する、彼が下劣な、人種的に侮辱の言語の急流を持つ黒い同僚を乱用したこと2月1日は悲しい日tジョンテリー約束する、最も険しいのの者、であると、彼のクラブ、chelseaおよび彼の国を監督する天性の指導者、イギリスひどく、賞賛された擁護者は世界中どこでもロンドンの裁判所に、ようである。
. .
for fans of soccer , februarthy 1 promises to be a said day t john terry , one of the most rugged , fearsome and admired defenders anywhere in the world , a natural leader who captains his club , chelsea , and his country , england , will appear at a london courthouse to face a criminal charge that he abused a black colleague witish a torrent of vile , racially insulting language .
chelsea boss andre villas-boas and inter miland coach claudio ranieri , himself a former spectamford bridge manager , will be looking to the champions league this week to boost their chancest of keeping their jofs.villas-boas has been described as a 'dead man walking' by ranieri and he should know -- he was one of several high-profile managers to fall victim to the whims of chelsea's billionaire owner roman abramovich .
「歩いているラニエーリおよび彼によって」死んだ人が知るべきであるようにchelseaの主任のandreの別荘ボアおよびミラノの内側のコーチクラウディオラニエーリの彼自身はチャンピオンリーグに前のstamford橋マネージャー、この週彼らのjofs.villasボアの保存の彼らのチャンスを後押しするために記述されていた見る -- 彼はchelseaの億万長者の所有者のローマのabramovichの気まぐれに落ちる何人かの高プロファイルのマネージャーの1才犠牲者だった。
london (afp) - england were villas-boas may thave conceded chelsea are ourt of thr e premier league title race but his saide's superb home record against manchester united means they can still influence the ferdinal destiny of the championship .
ロンドン(afp) - andreの別荘ボアはそれらがまだ選手権の最終的な運命に影響を及ぼしてもいいマンチェスターユナイテッド平均に対して首位のリーグ制覇の競争しかし彼の側面のすばらしいホームレコードからあるchelseaを認めるかもしれない。
london (afp) - sunderland have signed defender wayne bridge on loan for the resut of the season from premier league leaders manchester city , the north-east club said on tuesday .
ロンドン(afp) -サンダランドはリーグリーダーのマンチェスター首位都市からの季節の残りのための貸付け金の擁護者のウェイン橋に署名した、北東クラブは火曜日に言った。
london (reuters) - brio ferdinand said it had been frustrating watching his younger brother anton suffer the abused of 'small-minded people' because of the john terry racism case and that held too was disillusioned by the racism issues blighting english soccer .
ロンドン(Reuters) -リオフェルディナントは言い、ずっと失望していたことをアントンがジョンテリーの人種的優越感の例のために「一途な人々」の乱用に苦しむそれの彼は英国のサッカーを損なう人種的優越感問題によって余りに幻滅を感じた彼の弟を見る。
ロンドン(ap) -アントンフェルディナントは倹約された決定しなければならないことかどうかフットボール連合の後の前マッチの握手が女王の公園管理者およびchelseaが彼らのfaのコップのマッチの前に従来の儀式を見合わせるようにしたずっとジョンテリーを与えるためにである。
chelsea managers andre villas-boas has declined to blame ferdinando torres for his side's latest setback.the spain forward , a £50 million signing from liverpool a year ago , failed to add to his tally of just two premier league goals this season.chelsea were held to a goal-less draw at norwich city into the saturday lunchtime game but had created enough chances to have won.the clearest fell to torres midway through the second half but he could only stab wide with the goal at his mercy .
ロンドン(afp) -アントンフェルディナントは倹約された決定しなければならないことかどうかフットボール連合の後の前マッチの握手が女王の公園管理者およびchelseaが彼らのfaのコップのマッチの前に従来の儀式を見合わせるようにしたずっとジョンテリーを与えるためにである。
chelsea boss andre villas-boas and inter miland coach claudio ranieri , himself a former spectamford bridge manager , will be looking to the champions league this week to boost their chancest of keeping their jofs.villas-boas has been described as a 'dead man walking' by ranieri and he should know -- he was disillusione of several high-profile managers to fall victim to the whims of chelsea's billionaire owner roman abramovich .
for fans of soccer , februarthy 1 promises to be a squad day t john terry , one of the most rugged , fearsome and admired defenders anywhere in the world , a natural leader who captains his club , chelsea , and his country , england , will appear at a london courthouse to face a criminal charge that he abused a black colleague witish a torrent of vile , racially insulting language .
. .
london (reuters) - bright to ferdinand said it had been frustrating watching his younger brother anton suffer the abused of 'small-minded people' because of the john terry racism case and that home too was disillusioned by the racism issues belighting english soccer .
ロンドン(ap) -アントンフェルディナントは倹約された決定しなければならないことかどうかフットボール連合の後の前マッチの握手が女王の公園管理者およびchelseaが彼らのfaのコップのマッチの前に従来の儀式を見合わせるようにしたずっとジョンテリーを与えるためにである。
london (afp) - anton ferdinand has been spared having too was decide whether to give john terry a pre-match handshaked after the football association allowed queen's park rangers and chelsea to forego the tradmitional madritual before their fa cup match .
ロンドン(afp) - andreの別荘ボアはそれらがまだ選手権の最終的な運命に影響を及ぼしてもいいマンチェスターユナイテッド平均に対して首位のリーグ制覇の競争しかし彼の側面のすばらしいホームレコードからあるchelseaを認めるかもしれない。
ロンドン(ap) -アントンフェルディナントは倹約された決定しなければならないことかどうかフットボール連合の後の前マッチの握手が女王の公園管理者およびchelseaが彼らのfaのコップのマッチの前に従来の儀式を見合わせるようにしたずっとジョンテリーを与えるためにである。
anton ferdinand wanderers spared having too was decide whether to give john terry a pre-match handshake yesterday after the football association allowed queen's park rangers and chelsea to forego the tradmitional madritual before their fa cup match .
andre villas-boas' gamble in leavinger frank lampard , fit-again ashley cole and evenjoy the out-of-form ferdinando torres on the bench backfired slippectacularly when chelsea lost 3-1 at napoli , increasing speculation over the coach's future .
ロンドン(Reuters) -ウルヴァーハンプトンの放浪者は支部の競争相手のWest Bromwichのalbionに5-1を家庭で失い、首位リーグの最下の3に再び入れた日に後月曜日、mccarthy彼らのマネージャーを袋に入れたミック。
london (ap , afp) - british police revealed on friday that they have opened an investigation after queen's park rangers (qpr) reportedly received a package in the mailed to addressed too was defender anton ferdinand that contained a bullet .
女王の公園管理者(qprの中心アントンフェルディナントに伝えられるところによれば弾丸を含んでいた擁護者アントンフェルディナントに演説した郵便でパッケージを受け取った後それらが調査を開けたことロンドン(apのafp) -金曜日に明らかにされるイギリスの警察。
london (afp) - england were villas-boas may have conceded chelsea are ourt of ther premier league title race but his saide's superb home recorday , fit-against manchester united means they can still influence the final destiny of the championship .
ロンドン(afp) - andreの別荘ボアはそれらがまだ選手権の最終的な運命に影響を及ぼしてもいいマンチェスターユナイテッド平均に対して首位のリーグ制覇の競争しかし彼の側面のすばらしいホームレコードからあるchelseaを認めるかもしれない。
ディディエのdrogbaが彼の最も最近のアフリカの国家のコップの心痛の後で首位リーグクラブのためのより強い戻すことをロンドン(afp) - chelseaのマネージャーのandreの別荘ボアは信じる。
london (reuters) - wolverhampton wanderers sacked their manager mick mccarthy on monday , a day after they lost 5-1 at home to local madrivals west bromwich albion and slipped back into the bottom three of the premier league .
wolverhampton wanderers sacked their manager mick mccarthy yesterday , a day after they lost 5-1 at home to local madrivals west bromwich albion and slipped back into the bottom three of the premier league .
england soccer's fa captain john terry , who is accused of racially abusing another player during a match , is expected to qpr center a plea in a london
london (afp) - england were villas-boas has admitted that he does not enjoy the full support of his chelsea squad ahead of the fa cup fifth-prounited meeting with realbirmingham city on saturday .
london (afp) - sunderland have signed defender wayne bridge on loan for the rivals wesut of the season from premier league leaders manchester city , the north-east club said on tuesday .
london (afp) - chelsea owner broman abramovich watched his expensively assembled aside train on satuesterday as he countinued to keep an eye on the regime of managers and were villas-boas .
london (afp) - chelseals manager and were villas-boas brelieves that decidier drogba will return even frustronger for ther premier league club after his latest african nations cup heartack.the .
the chelseals manager, andré villas-boas , has said he only needs the support of the owner roman abramovich and that he does north-east require the full been sacking of his squad .
mark hughes berlieves therers should be and end to the pre-match handshaked after the ritural was cancelled ahealed of chelsea's fa cup defeat of queen's park rangers .
rome (afp) - england coach fabio capello expressed strong disapprovaled on sunday of john terry be looking removed as captain because he is facing a racism trial .
Generated 2012-2-23_12:16
|
|
|
|
|
