The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Chievo上の勝利のSerie Aの行くUdineseの挑戦の予想上


      • substitute sparks 4-3 win after lecce go 3-0 up• black armbands worn for motorcyclist marco simoncellikevin-prince boateng scored a hat-trick after coming on as a substitute as a stunning second-half comeback for milan saw the serie a champions recover from threer goals down to beat lecce 4f3.giullermo giacomazzi headed lecce in front in the fourth minute , massimo oddo converted a penalty kick and carlos grossmüller added a third before half-time t but boateng began to change the game after coming off the bench for robinho , scoring milan's first goal four minutes into the second half t the ghana international completed his treble within 14 minutes and mario yepes scored the winner with seven minutes left t the victory lifts milan into the top half while lecce remain second from bottom.players wore black armbands and observed a minute's silence at the start of every game as a tribute to the italian rider marco simoncelli , who died on sunday after a crash at the malaysian motofp.udinese took sole leadership of the standings after cruising to a 3-0 win over novara , thanks to two goals and an assist from antonio di natale t he broke the deadlock in the 33rd minute and maurizio domizzi doubled udinese's lead six minutes later when he headed in a corner at the near post t di natale grabbed his sixth of the season four minutes into the second half with a free-kick that the novara goalkeeper alberto maria fontana could do nothing about.udinese move two points clear at the top of the table after juventus drew 2-2 at home with genoa on saturday t cagliari remain a point adrift of juventus following their goalless draw with napoli t either team could have won the game in a lively first half , which saw both sides hit the woodwork twice.internazionale ground out a 1-0 victory at chievo t thiago motta tapped in wesley sneijder's corner to give inter only their second win in seven league games.roma secured a narrow 1-0 win over palermo to move into the top half of the table t erik manuel lamala scored the only goal of the game in the seventh minute and roma clung on , with their goalkeeper maarten stekelenburg pulling off several outstanding saves , notably from fabrizio miccoli in stoppage time , to secure the victory.cesena remain bottom after losing 2-0 at siena t pablo gonzález scored in the 10th minute and , after the cesena midfielder antonio candreva had hit the post , emanuele calaio doubled siena's advantage eight minutes into the second half.two goals from maxi moralez secured atalanta a 2-1 win at parma t all the goals came in the second half , with the substitute jaime valdes's strike 10 minutes from time proving no more than a consolation for parma.serie amilanlefceudinesenovaracagliarinapoliinternazionalechievoromapalermocesenasienaatalantaparmaeuropean footballguardian.co.uk
      . .
      • ezequiel lavezzi and christian maggio score for napoli• antonio nocerino scores hat-trick for milan in 4-1 winnapoli inflicted a first league defeat of the season on udinese to close the gap at the top of serie a and prevent their opponents regaining first placf.ezequiel lavezzi put napoli in front in the 20th minute and christian maggio headed in a second a minute before half-time to seal the win t the result means napoli are fourth , one point behind second-placed udinese and two behind the leaders , juventus , who beat fiorentina 2-1 at home on tuesday.lazio failed to take full advantage of udinese's defeat as they were held to a 1-1 draw at home by catania , missing the chance to go top of the table t miroslav klose put the hosts in front in the 17th minute but gonzalo bergessio equalised shortly after the hour to give his team a deserved point.antonio nocerino became the second milan midfielder in successive games to score a hat-trick as the rossoneri thrashed parma 4-1 t nocerino , who had scored only five career goals in more than 125 games before this game , put the home side in front after half an hour t he doubled milan's lead two minutes later before zlatan ibrahimovic put the result beyond doubt in the 68th minute t sebastian giovinco scored a consolation for parma before nocerino completed his hat-trick in stoppage time.genoa were somewhat fortunate to beat roma 2-1 at the stadio luigi ferraris to move above their opponents into seventh place t bosko jankovic put the home side ahead against the run of play in the 39th minute and it took roma more than 40 minutes to make their apparent superiority count with fabio borini levelling t however , as roma pushed for a winner they were caught out as juraj kucka grabbed the winner in the 89th minute.internazionale's serie a season failed once again to take off as they were held to a 1-1 draw by atalanta t wesley sneijder put the nerazzurri ahead in the 32nd minute but germán denis levelled just before the interval and should have won it late in the second half , only to miss a penalty.giuseppe gemiti scored his first serie a goal 10 minutes from time to earn novara a 1-1 draw at home to siena t the 30-year-old former germany under-21 international fired home to cancel out emanuele caffff's 17th-minute opener for siena.cesena remain rooted to the bottom of the table after a 1-1 home draw with cagliari t anderson fffê gave the visitors the lead from the penalty spot after 20 minutes after jorge martínez was penalised for handball t but the home side equalised through a penalty of their own just before the interval , antonio candreva converting from the spot after michele canini was adjudged to have handled in the area.bologna climbed out of the relegation zone as robert acquafresca's 53rd-minute goal secured a 1-0 win at chievo.serie audinesenapolijuventusfiorentinalaziocataniamilanparmainternazionaleatalantaeuropean footballguardian.co.uk
      . .
      • simone pepe and fabio quagliarella score in 2-0 win• internazionale beat cesena 1-0 , lecce draw 3-3 with parmathe unbeaten juventus returned to the top of the italian league with a 2-0 victory over the struggling novara on sunday.simone pepe set them on the way when he scored in the fourth minute but the result flattered juventus with the veteran goalkeeper gianluigi buffon pulling off a string of impressive saves t fabio quagliarella secured the win 15 minutes from time , leaving juventus two points clear of milan , who had jumped ahead of them on saturday with a 2-0 home win over siena.internazionale's revival gathered pace as andrea ranocchia helped them win 1-0 at the struggling cesena t inter's fifth win in six games moves them up to fifth spot – 10 points behind juventus.novara are two points clear of the bottom-placed lecce , who let slip a two-goal lead to draw 3-3 at parma.after milan had gone top with victory on saturday the pressure was on antonio conte's team and they got off to the perfect start when paolo de ceglie crossed for pepe to tap home from close range.alessandro del piero had several chances to put the game beyond novara but he lacked the final touch t novara's best chance came on the stroke of half‑time but marco rigoni headed straight at buffon.juventus sealed the points when quaglierella headed in andrea pirlo's corner for his first goal in more than a year.in a game of few chances at cesena inter made it three wins in a row thanks to ranocchia's second-half goal t ranocchia found himself unmarked in the area shortly after the hour and headed home maicon's free‑kick.lecce could have given their survival hopes a boost as they looked to be on course for a 3-1 victory at parma but let the lead slip t first their opponents were awarded a penalty in the 19th minute when stefano ferrario brought down jonathan biabiany t sergio floccari stepped up to the spot and sent julio sergio the wrong way , slotting the ball into the bottom left corner.two rapid david di michele goals saw lecce take the lead , first tapping in davide brivio's cross , then three minutes later scoring with a stunning bicycle kick from the edge of the area into the top right corner t lecce looked to have won when they extended their lead eight minutes from time after luis muriel dribbled almost the length of the pitch before setting up juan cuadrado.parma got back into the game four minutes from time when the lecce substitute goalkeeper ugo gabrieli flapped at a cross and the ball fell to graziano pelle to score t daniele galloppa grabbed the equaliser in stoppage time with a powerful snap shot from the edge of the area to close the game at 3-3.catania beat palermo 2-0 in what is likely to be maxi lopez's last home game for the sicilian side t the home side took the lead shortly after the half-hour when francesco lodi lifted a 25-yard free‑kick over the wall and into the top left corner.catania were handed their second when matias silvestre brought down maxi lopez in the area and the argentinian placed his penalty into the bottom left corner.maxi lopez is likely to leave catania in the winter transfer window and the striker left the field in tears when he was substituted midway through the second half.elsewhere bologna are further in trouble after losing 2-1 at genoa t genoa took the lead at the end of the first half when lucas pratto muscled his way into the area and rounded the keeper before crossing for marco rossi to tap in.bologna levelled shortly after the interval when marco di
      . .
      Generated 2012-1-10_6:56





blogsphere accumulation         blog