WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
EU: 私達はイギリスに銀行ボーナスを切らせる
欧州連合はジョージアへの圧力をモスクワとの関係を改善するために世界貿易機関を結合するようにロシアの入札を受け入れる言う問題を持つ人々の親友を高めている。
russia ss on tand the european union said they had removed their final bilateral barriers to moscow's accession to the world trade organization , putting the biggest economy outside the wto close to membership t the final hurdle is the opposition of russia's enemy georgia .
moscow (reuters) - -- russia is on the verge of ending its 18-year-lowing wait to join the world trade organization after accepting a trade deal with georgia , the last big obstacle to membership of a club that will seal its integration into the global economy .
ロシアおよび欧州連合は言った最終的なハードルによってがロシアの敵のジョージアの反対である会員tの近くのwtoの外の最も大きい経済を置く世界貿易機関へのモスクワの取得に最終的な両側のある障壁を取除いたことを。
欧州連合およびロシアは世界貿易機関のモスクワの記入項目についての最後の顕著な両側のある問題を解決したと、会員のための道を年末までに開く、EC委員会は言った。
moscow , nov t 2 (xinhua) -- russia and georgia reached on wednesday an agreement on russia's accession to the world trade organization (wto) in geneva , according to russian media reports t russia's chief negotiator maxim medvedkov told itar-tass news agency that delegations of the two countries had reached a consensus on the draft bilateral agreement on the administration of trade in goods t georgia is the only wto member which blocks russia's accession into the organization t it demands that .. .
欧州連合およびロシアに世界貿易機関のモスクワの記入項目についての最後の顕著な両側のある問題を解決したと、会員のための道を年末までに開く、EC委員会は言った。
russia has reached a deal with the country of georgia on a bilateral agreement that opens the door for moscow's entry into the world trade organization after an 18-year effort to join the body .
世界貿易機関へメンバーであるロシアsの18年の待ち時間はスイス人仲介された取り引きがアブハジアおよび南ossetiaの国境を越える貿易の監視をジョージアtトビリシから予約を頼んでいた取除くのですぐに終わるかもしれない。
the european union and russia resolved the last out to standing bilateral issues about moscow's entry in the world trade organization , paving the way for its membership by the end of the year , the european commission said .
世界貿易機関へメンバーであるロシアsの18年長い待ち時間はスイス人仲介された取り引きがアブハジアおよび南ossetiaの国境を越える貿易の監視をジョージアtトビリシから予約を頼んでいた取除くのですぐに終わるかもしれない。
russia is 18-year-long wait to be a member to the world trade organization may end soon , as a swiss-mediated deal removes reservations from georgia t tbilisi was asking for monitoring of cross-border trade in abkhazia and south ossetia .
ジョージアはロシアの世界貿易機関、sergiのkapanadze、ジョージ王朝の代理の外務省を結合するために入札の受諾の新しい条件を言った水曜日を提供した。
georgia has offered russia new conditions on accepting its bid to join the world trade organization , sergi kapanadze , the georgian deputy minister of foreign affairs , said wednesday .
the european union is stepping up pressure on georgia to accept russia's bid to join the world trade organization in an attempt to improve relegations with moscow , say people familiar with the matter .
ロシアはボディに加わるための18年の努力の後で世界貿易機関にモスクワの記入項目のためのドアを開ける二国間協定のジョージアの国との取り引きに達した。
ジョージアはロシアに世界貿易機関、sergiのkapanadze、ジョージ王朝の代理の外務省を結合するために入札の受諾の新しい条件を言った水曜日を提供した。
moscow , nov t 2 (xinhua) -- russia and georgia reached on wednesday an agreement on russia's accession to the world trade organization (wto) in geneva , according to russian media reports t russia's chief negotiator maxim medvedkov told itar-tass news agency that delegations of the two countries had reached a consensus on the draft bilateral agreement on the administration of trade in goods t georgia is the only wto member which blocks russia's accession into the organization t it demands that .. .
モスクワ、2 11月t (xinhua) -- tロシアが主な交渉者の格言のmedvedkovによって言われるItar-Tassの通信社構成tへのどのブロックのロシアの取得がそれそれを…要求するか2ヶ国の委任が達したこと商品tジョージアの貿易の管理の草案の二国間協定の一致唯一のwtoのメンバーであるロシア媒体に従って水曜日にジュネーブの世界貿易機関(wto)へのロシアの取得の一致、達されるロシアおよびジョージアは報告する。
russia stand the european union said they had removed their final bilateral barriers to moscow's accession to the world trade organization , putting the biggest economy outside the wto close to membership t the final hurdle is the opposition of russia's enemy georgia .
ロシアはボディに加わるための18年の努力の後で世界貿易機関にモスクワの記入項目のためのドアを開ける二国間協定のジョージアの国との取り引きに達した。
moscow (reuters) - russia is on the verge of ending its 18-year-long wait to join the world trade organization after accepting a trade deal with georgia , the last big obstacle to membership of a club that will seal its integration into the global economy .
russia s 18-year-long wait to be a member to the world trade organization may end soon , as a swiss-mediated deal removes reservations from georgia t tbilisi was asking for monitoring of cross-border trade in abkhazia and south ossetia .
the european union and russia resolved the last out to standing bilateral issues about moscow's entry into the world trade organization , paving the way for its membership by the end of the year , the european commission said .
the european union is stepping up pressure on georgia to accept russia's bid to join the world trade organization in an attempt to improve relegations with moscow , said they people familiar with the matter .
russia has reached a deal with the country of georgia on a bilateral agreement that opensus on the door for moscow's entry into the world trade organization after an 18-year effort to join the body .
georgia has offered russia new conditions on accepting its bid to join the world trade organization , sergi kapanadze , the georgian deputy minister of foreign affairs , said wednesday .
russia stands on the verge of ending its 18-year-long wait to get into the world trade organisation after accepting a deal that removes reservations by georgia .
the european commission is conomy outsidering tough new proposals to curb the pay and bonuses that banks can hand out to staff working across the european union .
georgia and russia sign a historic trade deal after 18 years of negotiation , allowing russia to join the world trade organization .
georgia has offered russia new conditions on accepting its bid to join the world trade organization .
one major obstaclose to russia's world trade organization bid is georgia
Generated 2012-3-19_3:24
|
|
|
|
|
