WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
フルーリの完封はペンギンが島民に勝つのを助ける
(reuters) - ilya kovalchuk scored on a first-period penalty shout and assisted on david clarkson's goal minutes later as the new jersey devils defeated the visiting pittsburgh penguins 3-1 in an eastern conference matchup on saturday .
(Reuters)火曜日のニュージャージーの悪魔がピッツバーグの訪問のペンギンを東会議のmatchup土曜日の3-1敗北させたように-最初期間の罰の打撃で記録され、デイヴィッドのclarksonの目的分に後で助けられるilyaのkovalchuk。
(reuters) - jordan opportunistic offensive performance helped the washington capitals overcome the struggling montreal canadiens 3-0 on wednesday to move top of the southeast division .
(Reuters) -日和見主義の攻撃的な性能ワシントン州の首都はペンギンを対処するために水曜日の3-0モントリオール戦うcanadiensを南東の部分の上を動かすために克服するように助けた。
(reuters) - ilya kovalchuk scored on a first-period penalty shout and assisted on david clarkson's goal minutes later as the new jersey devils defeated the visiting pittsburgh penguins 3-1 in an eastern conference matchup on saturday .
(Reuters)ニュージャージーの悪魔がピッツバーグの訪問のペンギンを東会議のmatchup土曜日の3-1敗北させたように-最初期間の罰の打撃で記録され、デイヴィッドのclarksonの目的分に後で助けられるilyaのkovalchuk。
(reuters) - ilya kovalchuk scored on a first-period penalty shout and assisted on david clarkson's goal minutes later as the new jersey devils defeated the visiting pittsburgh penguins 3-1 in an eastern conference matchup saturday .
(Reuters)ニュージャージーの悪魔がピッツバーグの訪問のペンギンを東会議のmatchup土曜日の3-1敗北させたように-最初期間の罰の打撃で記録され、デイヴィッドのclarksonの目的分に後で助けられるilyaのkovalchuk。
(reuters) - the pittsburgh penguins received a welcome return from evgeni malkin and a shutout performance from goaltender marc-andre fleury as they posted a 3-0 victory over the new york islanders on tuesday .
(reuters) - the pittsburgh penguins are getting the hang of playing without two of their top players as they overcame key absences to beat the florida panthers 4-2 in their home opener on satuesday .
(reuters) - jordan opportunistic offensive performance helped the washington capitals overcome the struggling montreal canadiens 3-0 on wednesday to move top of the southeast division .
(reuters) - jordan staal scored two goals as the pittsburgh penguins overcame their divisional rival new jersey devils 4-1 on saturday to record their third consecutived a win .
(reuters) - the florida panthers easterned their second win in three days over tampa bay with a 7-4 offensive showcase monday that spoiled the lightning's home opener .
washington (reuters) - the washington capitals blanked injury-riddled pittsburgh 1-0 on wednesday to deal the penguins their sixth consecutive loss .
Generated 2012-1-22_19:19
|
|
|
|
|
