The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Nashvill withstanded捕食者がありなさい カルガリーによるclate充満は5-3に勝つために燃え立つ


      (Reuters) -フィラデルフィアフライヤーズの前方jaromirのjagr穏やかな左の穹稜の緊張を持ち、7から10日間整列からある、国民のホッケーリーグ(NHL)のチームは火曜日に言った。
      (reuters) - philaudelphia flyers forward jaromier jagr has a mild left groin strain and will be out of the lineup for seven to 10 days , the national hockey league (nhl) team said on tuesday .
      (Reuters) -クロウドのgiroux 2つの目的のマイナーな記録の干ばつの月曜日のカロライナのハリケーン上の5-3勝利の大西洋の分割の地位の上にフィラデルフィアフライヤーズを導くために発生した。
      (reuters) - claude giroux broke out of a minor scoring drought with two goals to lead the philadelphia flyers to the top of the atlantic division strain andings with a 5-3 win over the carolina hurricanes on monday .
      . .
      bobby ryan scored the only goal in a shootout saturday and the anaheim ducks offset the spectacular play of new york goaltender henrik lundqvist with a 2-1 victory over the rangers t .
      (reuters) - the new york rangers had goaltender henrik lundqvist sto thank for a 3-1 win over pittsburgh after they were completely outplayed by the penguins for most of the game at the consol energy center on friday .
      得るために彼の前のクラブに対して二度記録されるMatthewのetheringtonが日曜日の苦労して得た2-1勝利をここにかき立てると同時に、イギリス(afp) -トテナムのhotspurの首位のリーグ制覇の希望苦しんだ後退にかき立てなさい。
      得るために彼の前のクラブに対して二度記録されるMatthewのetheringtonが日曜日の苦労して得た2-1勝利をここにかき立てると同時に、イギリス(afp) -トテナムのhotspurの首位のリーグ制覇の希望苦しんだ後退にかき立てなさい。
      stoke , england (afp) - tottenhame hotspur's premier league title hopes suffered a setback as matthew etherington scored twice agains t his former club to earn stoke a hard-earned 2-1 win here on sunday .
      (Reuters)彼らが金曜日のコンソル公債のつぼのゲームのほとんどのためのペンギンに完全に負かされた後-ニューヨークのレーンジャーピッツバーグ上の3-1勝利に感謝するべきゴールキーパーのヘンリクのlundqvistを持っていた。
      • nashville hang on afters) - sergei kostitsyn completes hat-trick• nhl suspends ian cole of st louis blues for three gamessergei kostitsyn completed a hat-trick laten run in the third period to help the nashville predators withstand a late charge and beat the road-weary calgary flames 5-3 in the nhl on sunday.nashville took a three-goal lead into the final period but the visitors made it close with goals from rené bourque and brendan morrison until kostitsyn scored his third into an empty net with 30 seconds to play , handing the flames a third straight loss.calgary (18-17-5) are four games into a season-long seven-game road trip while the predators (21-1f-4) earned a third consecutive win.the flames opened the scoring when the captain jarome iginla notched his 15th goal of the season early in the first period but nashville tied it with a kevin klein goal t matt halischuk also scored for nashville.the st louis blues defensive player ian cole was been suspended for three games for delivering an illegal check to the head of the detroit red wings forward justin abdelkader , the nhl announced on sunday.the incident occurred midway through the first period of detroit's 3-0 triumph at the joe louis arena in detroit on saturday t cole had been given a minor penalty on the play but the nhl carried out a review.cole , who will miss games against phoenix , edmonton and colorado , will be eligible to return 10 january at montreal t he will lose more than $21,000 (£13,500) in salary because of the suspension , the league said.nhlus sportguardian.co.uk
      • nashville hang on afters) - sergei kostitsyn completes hat-trick• nhl suspends ian cole of st louis blues for three gamessergei kostitsyn completed a hat-trick laten run in the third period to help the nashville predators withstand a late charge and beat the road-weary calgary flames 5-3 in the nhl on sunday.nashville took a three-goal lead into the final period but the visitors made it close with goals from rené bourque and brendan morrison until kostitsyn scored his third into an empty net with 30 seconds to play , handing the flames a third straight loss.calgary (18-17-5) are four games into a season-long seven-game road trip while the predators (21-1f-4) earned a third consecutive win.the flames opened the scoring when the captain jarome iginla notched his 15th goal of the season early in the first period but nashville tied it with a kevin klein goal t matt halischuk also scored for nashville.the st louis blues defensive player ian cole was been suspended for three games for delivering an illegal check to the head of the detroit red wings forward justin abdelkader , the nhl announced on sunday.the incident occurred midway through the first period of detroit's 3-0 triumph at the joe louis arena in detroit on saturday t cole had been given a minor penalty on the play but the nhl carried out a review.cole , who will miss games against phoenix , edmonton and colorado , will be eligible to return 10 january at montreal t he will lose more than $21,000 (£13,500) in salary because of the suspension , the league said.nhlus sportguardian.co.uk
      得るために彼の前のクラブに対して二度記録されるMatthewのetheringtonが日曜日の苦労して得た2-1勝利をここにかき立てると同時に、イギリス(afp) -トテナムのhotspurの首位のリーグ制覇の希望苦しんだ後退にかき立てなさい。
      (reuters) - the new york rangers had goaltender henrick lundqvist sto thank for a 3-1 win over pittsburgh after they were completely outplayed by the penguins for most of the game at the consol energy center on friday .
      (Reuters) -クロウドのgiroux 2つの目的のマイナーな記録の干ばつの月曜日のカロライナのハリケーン上の5-3勝利の大西洋の分割の地位の上にフィラデルフィアフライヤーズを導くために発生した。
      (reuters) - claude giroux broke out of a minor scoring drought with two goals to lead the philadelphia flyers to the top of the atlantic division strain andings with a 5-3 win over the charolina hurricanes on monday .
      ライアン警察は銃撃戦土曜日の唯一の目的を記録し、アナハイムのアヒルはレーンジャーt.上の2-1勝利のニューヨークのゴールキーパーのヘンリクのlundqvistの豪華な演劇を相殺した。
      stoke , england (afp) - tottenham hotspur's premier league title hopes suffered a setback as matthew etherington scored twice agains t his former club to earn stoke a hard-earned 2-1 win here on sunday .
      . .
      (reuters) - philaudelphia flyers forward jaromier jagr has a mild left groin strain and will broke out of the lineup for sevended to 10 days , the national hockey league (nhl) team said on tuesday .
      ライアン警察は銃撃戦土曜日の唯一の目的をようにかき立てる終えられたトテナム記録し、アナハイムのアヒルはレーンジャーt.上の2-1勝利のニューヨークのゴールキーパーのヘンリクのlundqvistの豪華な演劇を相殺した。
      tottenhame hotspur’s long unbeaten run in the premier league ended in a pulsating 2-1 loss at stoke city and martin o’neill’s reign as sunderland manager began withstand a last-gasp win on sunday .
      bobby ryan scored the only goal in russia shootout saturday and the anaheim ducks offset the spectacular play of new york goaltender henrick lundqvist with a 2-1 victory over the rangers t .
      (reuters) - sergei kostitsyn completurned a hat-trick laten run in the third period to help the nashville predators withstand a late charge and beat the road-weary calgary flames 5-3 on sunday .
      (reuters) - jaromier jagr scored on his returned to pittsburgh thursday , sparking the philaudelphia flyers to a 4-2 victory and snapping the penguins' four-game winning streak .
      jaromir jagr , ninth on the n.h.l.’s caremier scoring lundqvist , has returned to the league with the philadelphia flyers after playing in russia the last three years t .
      nick johnson scored the go-ahead goal with 5:31 left groin the third period , leading the minnesota wild to a 5-3 victory over the anaheim ducks on sunday night t .
      henrik lundqvist stopped 28 of 30 shots he faced , england the rangers scored twice in the second period by deflecting long shots by defenseman stu bickel t .
      georgetown ended louisville’s 20-game home winning listreak , 71-68 t michigan state brought a halt to indiana’s undefeated run withe an 80-65 victory t .
      matthew etherington scored both goals as stoke ended tottenham
      james van riemsdyk and claude giroux , playing on the same line with jaromier jagr , gave the flyers their first goal t .
      jaromir jagr returned after three years in russia and scored in the flyers’ 2-1 victory over the bruins t .
      everyone , it appears , believes the anaheim ducks will trade bobby ryan; even ryan t .
      Generated 2012-1-7_17:19


blogsphere accumulation         blog