WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
2デッド、20は、フィリピンのバスの攻撃で負傷
gunmen attacked a bus carrying shiite muslims in south-western pakistan , killing 12 people and injuring six othersgunmen opened fire on shiite muslims travelling through south-western pakistan on a bus on tuesday , killing 12 people and wounding six others in the latest apparent sectarian attack to plague the country , police said.the gunmen were riding on motorbikes and stopped a bus carrying mostly shiite muslims who were headed to workers at a vegetable market on the outskirts of quetta , the capital of baluchistan province , said police.the attackers forced the people off the bus , made them stand in a line and then opened fire , said police officer hamid shakeel t the dead included 11 shiites and one sunni , he said t the wounded included four shiites and two sunnis.local tv footage showed relatives wailing at the hospital where the dead and wounded were brought.shiites blocked the main highway on the outskirts of quetta to protest the killings and set fire to the bus that took the dead and wounded to the hospital.sunni militants with ideological and operational links to al-qaida and the taliban have carried out scores of bombings and shootings against minority shiites in recent years , but the past couple weeks have been particularly bloody.sunni extremists carried out a similar attack on shiite pilgrims travelling through baluchistan about two weeks ago , killing 26 people.pakistan is a majority sunni muslim state , with around 15% shiite.most sunnis and shiites live together peacefully in pakistan , though tensions have existed for decades t in the 1980s and 1990s , pakistan became the scene of a proxy war between mostly shiite iran and sunni saudi arabia , with both sides funnelling money to sectarian groups that regularly targeted each other.the level of sectarian violence has declined somewhat since then , but attacks continue t in recent years , sunni attacks on shiites have been far more common.the groups have been energised by al-qaida and the taliban , which are also sunni and share the belief that shiites are infidels and it is permissible to kill them t the sunni-shiite schism over the true heir to islamabad's prophet muhammad dates back to the seventh century.lashkar-e-jhangvi , one of the country's most ruthless sunni militant groups , claimed responsibility for the attack in baluchistan two weeks ago t one of its alleged leaders , malik ishaq , was released from prison on bail in july after being held for 14 years on charges , never proven , of killing shiites.ishaq was re-arrested about a week ago after making inflammatory speeches against shiites in the country t he was not charged but detained under a public order act , which means he can be held for three months.it's not clear if ishaq's speeches have been connected to the recent wave of sectarian attacks.pakistanguardian.co.uk
武装集団は12人が死亡六othersgunmenを負傷した、南 - パキスタン西部のイスラム教シーア派を乗せたバスを襲撃火曜日にバスで南 - パキスタン西部を通過するシーア派に発砲、12人を殺害し、最新の見かけの宗派間の攻撃で6人が負傷国を悩ませ、警察said.theの武装集団は、バイクに乗っているとクエッタの郊外の野菜市場で働くに向かっていた主にシーア派、バルチスタン州の州都を乗せたバスを停止させ、police.the攻撃者は強制的に述べてバスオフの人、発砲し、それらがラインに立って作られたとは、警察官ハミドshakeelトン死者は11シーア派一スンニ派を含め、彼は負傷は、4つのシーア派二sunnis.localテレビの映像が含まれてトンだから嘆きの親戚を示した、と述べた死者と負傷者がbrought.shiitesが殺害に抗議し、死者を取ったバスに火を設定するには、クエッタの郊外の主要幹線道路を遮断し、イデオロギーや運用のリンクがhospital.sunniの過激派に負傷した病院アルアルカイダやタリバンが近年では少数派のシーア派に対して爆撃や銃撃のスコアを実施しているが、過去数週間は特にbloody.sunniの過激派は、26人が死亡、約二週間前バルチスタンを通過するシーア派の巡礼者に対する同様の攻撃を行われてきた。パキスタン、大多数のスンニ派イスラム教徒の国家である約15％shiite.mostスンニ派とシーア派がパキスタンに平和的に一緒に住んでいると、緊張は1980年代から1990年代にかけて数十tに対して存在しているものの、パキスタンは、主にシーア派のイランとの間の代理戦のシーンになったと定期的に宗派間暴力の各other.theレベルを対象と宗派間のグループにお金を漏斗で両側とスンニ派のサウジアラビアは、それ以来、やや減少しているが、攻撃が継続する
suspected sunni extremists executed 12 shiite muslims after ordering six othem off a bus and lining them up in south-western pakistan , ramping up a campaign of sectarian violence that has exposed islamabad's inability to protect minorities .
疑いのあるスンニ派の過激派が12人を殺害し、国を悩ませて最新の見かけの宗派間の攻撃で6人を負傷させた、火曜日に南西部のパキスタンを通過するシーア派に発砲、警察は言った。
the manhunt four the suspected gunman who opened fire attack a california quarry wednesterday morning has ended with the suspect being shot by police in a cupertino neighborhood t his condition has not yet known t t .
疑いのあるスンニ派の過激派がバスを離れてそれらを発注し、南西部のパキスタンで、それらを並べ、少数民族を保護するためにイスラマバードの無力を露出している宗派間暴力のキャンペーンをランプアップ後に12シーア派を実行する。
suspected sunni extremists opened fire on shiite muslims traveling through south-western pakistan on tuesday , killing 12 people and wounding six others in the latest apparent sectarian attack to plague the country , police said .
疑いのあるスンニ派の過激派が13人が死亡し、国をヒットする最新の見かけの宗派間の攻撃で7人が負傷、今日の南西パキスタンを通過するシーア派に発砲、警察は言った。
武装集団は12人が死亡六othersgunmenを負傷した、南 - パキスタン西部のイスラム教シーア派を乗せたバスを襲撃火曜日にバスで南 - パキスタン西部を通過するシーア派に発砲、12人を殺害し、最新の見かけの宗派間の攻撃で6人が負傷国を悩ませ、警察said.theの武装集団は、バイクに乗っているとクエッタの郊外の野菜市場で働くに向かっていた主にシーア派、バルチスタン州の州都を乗せたバスを停止させ、police.the攻撃者は強制的に述べてバスオフの人、発砲し、それらがラインに立って作られたとは、警察官ハミドshakeelトン死者は11シーア派一スンニ派を含め、彼は負傷は、4つのシーア派二sunnis.localテレビの映像が含まれてトンだから嘆きの親戚を示した、と述べた死者と負傷者がbrought.shiitesが殺害に抗議し、死者を取ったバスに火を設定するには、クエッタの郊外の主要幹線道路を遮断し、イデオロギーや運用のリンクがhospital.sunniの過激派に負傷した病院アルアルカイダやタリバンが近年では少数派のシーア派に対して爆撃や銃撃のスコアを実施しているが、過去数週間は特にbloody.sunniの過激派は、26人が死亡、約二週間前バルチスタンを通過するシーア派の巡礼者に対する同様の攻撃を行われてきた。パキスタン、大多数のスンニ派イスラム教徒の国家である約15％shiite.mostスンニ派とシーア派がパキスタンに平和的に一緒に住んでいると、緊張は1980年代から1990年代にかけて数十tに対して存在しているものの、パキスタンは、主にシーア派のイランとの間の代理戦のシーンになったと定期的に宗派間暴力の各other.theレベルを対象と宗派間のグループにお金を漏斗で両側とスンニ派のサウジアラビアは、それ以来、やや減少しているが、攻撃が継続する
suspected sunni extremists opened fire on shiite muslims travelling through south-western pakistan today , killing 13 people and injuring seven others in the latest apparent sectarian attack to hit the country , police said .
gunmen attacked a bus carrying shiite muslims in south-western pakistan , killing 12 people and injuring six othersgunmen opened fire on shiite muslims travelling through south-western pakistan on a bus on tuesday , killing 12 people and wounding six others in the latest apparent sectarian attack to plague the country , police said.the gunmen were riding on motorbikes and stopped a bus carrying mostly shiite muslims who were headed to workers at a vegetable market on the outskirts of quetta , the capital of baluchistan province , said police.the attackers forced the people off the bus , made them stand in a line and then opened fire , said police officer hamid shakeel t the dead included 11 shiites and one sunni , he said t the wounded included four shiites and two sunnis.local tv footage showed relatives wailing at the hospital where the dead and wounded were brought.shiites blocked the main highway on the outskirts of quetta to protest the killings and set fire to the bus that took the dead and wounded to the hospital.sunni militants with ideological and operational links to al-qaida and the taliban have carried out scores of bombings and shootings against minority shiites in recent years , but the past couple weeks have been particularly bloody.sunni extremists carried out a similar attack on shiite pilgrims travelling through baluchistan about two weeks ago , killing 26 people.pakistan is a majority sunni muslim state , with around 15% shiite.most sunnis and shiites live together peacefully in pakistan , though tensions have existed for decades t in the 1980s and 1990s , pakistan became the scene of a proxy war between mostly shiite iran and sunni saudi arabia , with both sides funnelling money to sectarian groups that regularly targeted each other.the level of sectarian violence has declined somewhat since then , but attacks continue t in recent years , sunni attacks on shiites have been far more common.the groups have been energised by al-qaida and the taliban , which are also sunni and share the belief that shiites are infidels and it is permissible to kill them t the sunni-shiite schism over the true heir to islamabad's prophet muhammad dates back to the seventh century.lashkar-e-jhangvi , one of the country's most ruthless sunni militant groups , claimed responsibility for the attack in baluchistan two weeks ago t one of its alleged leaders , malik ishaq , was released from prison on bail in july after being held for 14 years on charges , never proven , of killing shiites.ishaq was re-arrested about a week ago after making inflammatory speeches against shiites in the country t he was not charged but detained under a public order act , which means he can be held for three months.it's not clear if ishaq's speeches have been connected to the recent wave of sectarian attacks.pakistanguardian.co.uk
武装集団は12人が死亡六othersgunmenを負傷した、南 - パキスタン西部でシーア派のイスラム教シーア派を乗せたバスを襲撃火曜日にバスで南 - パキスタン西部を通過するシーア派に発砲、12人を殺害し、最新の見かけの宗派間の攻撃で6人が負傷国を悩ませ、警察said.theの武装集団は、バイクに乗っているとクエッタの郊外の野菜市場で働くに向かっていた主にシーア派、バルチスタン州の州都を乗せたバスを停止させ、police.the攻撃者は強制的に述べてバスオフの人、発砲し、それらがラインに立って作られたとは、警察官ハミドshakeelトン死者は11シーア派一スンニ派を含め、彼は負傷は、4つのシーア派二sunnis.localテレビの映像が含まれてトンだから嘆きの親戚を示した、と述べた死者と負傷者がbrought.shiitesが殺害に抗議し、死者を取ったバスに火を設定するには、クエッタの郊外の主要幹線道路を遮断し、イデオロギーや運用のリンクがhospital.sunniの過激派に負傷した病院アルアルカイダやタリバンが近年では少数派のシーア派に対して爆撃や銃撃のスコアを実施しているが、過去数週間は特にbloody.sunniの過激派は、26人が死亡、約二週間前バルチスタンを通過するシーア派の巡礼者に対する同様の攻撃を行われてきた。パキスタン、大多数のスンニ派イスラム教徒の国家である約15％shiite.mostスンニ派とシーア派がパキスタンに平和的に一緒に住んでいると、緊張は1980年代から1990年代にかけて数十tに対して存在しているものの、パキスタンは、主にシーア派のイランとの間の代理戦のシーンになったと定期的に宗派間暴力の各other.theレベルを対象と宗派間のグループにお金を漏斗で両側とスンニ派のサウジアラビアは、それ以来、やや減少しているが、攻撃が継続する
suspected sunni extremists executed 12 shiite muslims after ordering six othem off a bus and lining them up in south-western pakistan , ramping up a campaign of sectarian violence that has exposed islamabad's inability to protect minorities .
武装集団は12人が死亡六othersgunmenを負傷した、南 - パキスタン西部のイスラム教シーア派を乗せたバスを襲撃火曜日にバスで南 - パキスタン西部を通過するシーア派に発砲、12人を殺害し、最新の見かけの宗派間の攻撃で6人が負傷国を悩ませ、警察said.theの武装集団は、バイクに乗っているとクエッタの郊外の野菜市場で働くに向かっていた主にシーア派、バルチスタン州の州都を乗せたバスを停止させ、police.the攻撃者は強制的に述べてバスオフの人、発砲し、それらがラインに立って作られたとは、警察官ハミドshakeelトン死者は11シーア派一スンニ派を含め、彼は負傷は、4つのシーア派二sunnis.localテレビの映像が含まれてトンだから嘆きの親戚を示した、と述べた死者と負傷者がbrought.shiitesが殺害に抗議し、死者を取ったバスに火を設定するには、クエッタの郊外の主要幹線道路を遮断し、イデオロギーや運用のリンクがhospital.sunniの過激派に負傷した病院アルアルカイダやタリバンが近年では少数派のシーア派に対して爆撃や銃撃のスコアを実施しているが、過去数週間は特にbloody.sunniの過激派は、26人が死亡、約二週間前バルチスタンを通過するシーア派の巡礼者に対する同様の攻撃を行われてきた。パキスタン、大多数のスンニ派イスラム教徒の国家である約15％shiite.mostスンニ派とシーア派がパキスタンに平和的に一緒に住んでいると、緊張は1980年代から1990年代にかけて数十tに対して存在しているものの、パキスタンは、主にシーア派のイランとの間の代理戦のシーンになったと定期的に宗派間暴力の各other.theレベルを対象と宗派間のグループにお金を漏斗で両側とスンニ派のサウジアラビアは、それ以来、やや減少しているが、攻撃が継続する
suspected sunni extremists opened fire on shiite muslims traveling through south-western pakistan on tuesday , killing 12 people and wounding six others in the latest apparent sectarian attack to plague the country , police said .
武装集団は12人が死亡六othersgunmenを負傷した、南 - パキスタン西部のイスラム教シーア派を乗せたバスを襲撃火曜日にバスで南 - パキスタン西部を通過するシーア派に発砲、12人を殺害し、最新の見かけの宗派間の攻撃で6人が負傷国を悩ませ、警察said.theの武装集団は、バイクに乗っているとクエッタの郊外の野菜市場で働くに向かっていた主にシーア派、バルチスタン州の州都を乗せたバスを停止させ、police.the攻撃者は強制的に述べてバスオフの人、発砲し、それらがラインに立って作られたとは、警察官ハミドshakeelトン死者は11シーア派一スンニ派を含め、彼は負傷は、4つのシーア派二sunnis.localテレビの映像が含まれてトンだから嘆きの親戚を示した、と述べた死者と負傷者がbrought.shiitesが殺害に抗議し、死者を取ったバスに火を設定するには、クエッタの郊外の主要幹線道路を遮断し、イデオロギーや運用のリンクがhospital.sunniの過激派に負傷した病院アルアルカイダやタリバンが近年では少数派のシーア派に対して爆撃や銃撃のスコアを実施しているが、過去数週間は特にbloody.sunniの過激派は、26人が死亡、約二週間前バルチスタンを通過するシーア派の巡礼者に対する同様の攻撃を行われてきた。パキスタン、大多数のスンニ派イスラム教徒の国家である約15％shiite.mostスンニ派とシーア派がパキスタンに平和的に一緒に住んでいると、緊張は1980年代から1990年代にかけて数十tに対して存在しているものの、パキスタンは、主にシーア派のイランとの間の代理戦のシーンになったと定期的に宗派間暴力の各other.theレベルを対象と宗派間のグループにお金を漏斗で両側とスンニ派のサウジアラビアは、それ以来、やや減少しているが、攻撃が継続する
suspected sunni extremists opened fire on shiite muslims travelling through south-western pakistan today , killing 13 people and injuring seven others in the latest apparent sectarian attack to hit the country , police said .
武装集団は12人が死亡六othersgunmenを負傷した、南 - パキスタン西部のイスラム教シーア派を乗せたバスを襲撃火曜日にバスで南 - パキスタン西部を通過するシーア派に発砲、12人を殺害し、最新の見かけの宗派間の攻撃で6人が負傷国を悩ませ、警察said.theの武装集団は、バイクに乗っているとクエッタの郊外の野菜市場で働くに向かっていた主にシーア派、バルチスタン州の州都を乗せたバスを停止させ、police.the攻撃者は強制的に述べてバスオフの人、発砲し、それらがラインに立って作られたとは、警察官ハミドshakeelトン死者は11シーア派一スンニ派を含め、彼は負傷は、4つのシーア派二sunnis.localテレビの映像が含まれてトンだから嘆きの親戚を示した、と述べた死者と負傷者がbrought.shiitesが殺害に抗議し、死者を取ったバスに火を設定するには、クエッタの郊外の主要幹線道路を遮断し、イデオロギーや運用のリンクがhospital.sunniの過激派に負傷した病院アルアルカイダやタリバンが近年では少数派のシーア派に対して爆撃や銃撃のスコアを実施しているが、過去数週間は特にbloody.sunniの過激派は、26人が死亡、約二週間前バルチスタンを通過するシーア派の巡礼者に対する同様の攻撃を行われてきた。パキスタン、大多数のスンニ派イスラム教徒の国家である約15％shiite.mostスンニ派とシーア派がパキスタンに平和的に一緒に住んでいると、緊張は1980年代から1990年代にかけて数十tに対して存在しているものの、パキスタンは、主にシーア派のイランとの間の代理戦のシーンになったと定期的に宗派間暴力の各other.theレベルを対象と宗派間のグループにお金を漏斗で両側とスンニ派のサウジアラビアは、それ以来、やや減少しているが、攻撃が継続する
the manhunt four the suspected gunman who opened fire attack a california quarry wednesterday morning has ended with the suspect being shot by police in a cupertino neighborhood t his condition has not yet known t t .
武装集団は12人が死亡六othersgunmenを負傷した、南 - パキスタン西部のイスラム教シーア派を乗せたバスを襲撃火曜日にバスで南 - パキスタン西部を通過するシーア派に発砲、12人を殺害し、国を悩ませて最新の見かけの宗派間の攻撃で7人が負傷国を悩ませ、警察said.theの武装集団は、バイクに乗っているとクエッタの郊外の野菜市場で働くに向かっていた主にシーア派、バルチスタン州の州都を乗せたバスを停止させ、police.the攻撃者は強制的に述べてバスオフの人、発砲し、それらがラインに立って作られたとは、警察官ハミドshakeelトン死者は11シーア派一スンニ派を含め、彼は負傷は、4つのシーア派二sunnis.localテレビの映像が含まれてトンだから嘆きの親戚を示した、と述べた死者と負傷者がbrought.shiitesが殺害に抗議し、死者を取ったバスに火を設定するには、クエッタの郊外の主要幹線道路を遮断し、イデオロギーや運用のリンクがhospital.sunniの過激派に負傷した病院アルアルカイダやタリバンが近年では少数派のシーア派に対して爆撃や銃撃のスコアを実施しているが、過去数週間は特にbloody.sunniの過激派は、26人が死亡、約二週間前バルチスタンを通過するシーア派の巡礼者に対する同様の攻撃を行われてきた。パキスタン、大多数のスンニ派イスラム教徒の国家である約15％shiite.mostスンニ派とシーア派がパキスタンに平和的に一緒に住んでいると、緊張は1980年代から1990年代にかけて数十tに対して存在しているものの、パキスタンは、主にシーア派のイランとの間の代理戦のシーンになったと定期的に宗派間暴力の各other.theレベルを対象と宗派間のグループにお金を漏斗で両側とスンニ派のサウジアラビアは、それ以来、やや減少しているが、攻撃が継続する
Generated 2011-10-7_21:20
|
|
|
|
|
