WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
イングランドウェールズの喜びが傷心
england captain john terry praises the way in which england rugby manager martin johnson has defended his players at the world cup .
マーティンジョンソンはイギリス、フランス、アイルランド、ウェールズは、土曜日の魅惑的なワールドカップの準々決勝の準備として彼の側にキッ\u200b\u200bクされるかを決定する特別な競争の主張を拒否します。
england coach martin johnson says his side need to take a step up if they are to defeat misfiring france in the world cup quarter-finals .
イングランドのキャプテン、ジョンテリーがイングランドラグビーマネージャーマーティンジョンソンはワールドカップで選手たちを擁護しているする方法を賞賛する。
england winger delon armitage will mises saturday's rugby world cup quarter-final clash against france after being given a one-match ban for a dangerous high tackle .
フランスビートイングランドとウェールズではsaturday.theフランス語でラグビーワールドカップ準決勝に到達する最初のチームになるためにアイルランドを圧倒唖然とウェールズでは、アイルランド22から10を破った後にオークランドでイングランド19から12に衝撃を与える彼らの背後にある彼らの吃音グループの位相のフォームを置くwellington.franceとウェールズでは現在、10月（土曜日）1f.franceにオークランドのイーデンパークで初めて準決勝に会うイギリスで過去二度の世界カップの準決勝で敗退、ちょうどノックアウトに到達するのに十分に行っていただろうニュージーランドへの損失やトンガでショック19から14敗北後のステージ。
france stunned england and wales overpowered ireland to become the first teams to reach the rugby world cup semi-finals on saturday.the french put their stuttering group phase form behind them to shock england 19-12 in auckland after wales defeated ireland 22-10 in wellington.france and wales will now meet in the first semi-final at auckland's eden park on saturday , october 1f.france , knocked out in the semi-finals of the past two world cups by england , had just done enough to reach the knockout stages after a loss to new zealand and a shock 19-14 defeat by tonga .
フランスビートイングランドとウェールズではsaturday.theフランス語でラグビーワールドカップ準決勝に到達する最初のチームになるためにアイルランドを圧倒唖然とウェールズでは、アイルランド22から10を破った後にオークランドでイングランド19から12に衝撃を与える彼らの背後にある彼らの吃音グループの位相のフォームを置くwellington.franceとウェールズでは現在、10月（土曜日）1f.franceにオークランドのイーデンパークで初めて準決勝に会うイギリスで過去二度の世界カップの準決勝で敗退、ちょうどノックアウトに到達するのに十分に行っていただろうニュージーランドへの損失やトンガでショック19から14敗北後のステージ。
martin johnson denies claims of a special competition to decide who will kick for his side as england , france , ireland and wales prepare for saturday's fascinating world cup quarter-finals .
マーティンジョンソンはイギリス、フランス、アイルランド、ウェールズは、土曜日の魅惑的なワールドカップ、準々決勝の準備として彼の側にキッ\u200b\u200bクされるかを決定する特別な競争の主張を拒否します。
france stunned england and wales overpowered ireland to become the first teams to reach the rugby world cup semi-finals on saturday.the french put their stuttering group phase form behind them to shock england 19-12 in auckland after wales defeated ireland 22-10 in wellington.france and wales will now meet in the first semi-final at auckland's eden park on saturday , october 1f.france , knocked out in the semi-finals of the past two world cups by england , had just done enough to reach the knockout stages after a loss to new zealand and a shock 19-14 defeat by tonga .
イングランド監督マーティンジョンソンは彼の側は、彼らがワールドカップ準々決勝でフランスを失火敗北させる場合は、ステップを取るために必要があると述べている。
martin johnson denies claims of a special competition to decide who will kick for his side as england , france , ireland and wales prepare for saturday's fascinating world cup quarter-finals .
イングランドウィンガードロンアーミテージ副長官は、危険の高いタックル用の試合の出場停止を与えられて後にフランスに対して土曜日のラグビーワールドカップ決勝戦を欠場する。
england winger delon armitage will mises saturday's rugby world cup quarter-final clash against france after being given a one-match ban for a dangerous high tackle .
england coach martin johnson says his side need to take a step up if the rugby are to defeat misfiring france in the world cup quarter-finals .
england captain john terry praises the way in which england rugby manager martin johnson has defended his players at the world cup .
england's jonny wilkinson will start at fly-half in the world cup quarter-final against france , bbc sport understands .
england crash out of the rugby world cup after being outplayed by france in their quarter-final in auckland .
england manager martin johnson says world cup quarter-final opponents france sh ould not be underestimated .
france beat england and wales overpowered ireland on a dramartic day of rugby world cup quarter-finals .
Generated 2011-10-9_11:16
|
|
|
|
|
