WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
金属は、アジア貿易で下落、銅は5.9％を下回る
投資家はドイツの議会は、ユーロ圏の救済基金の拡大を承認するだろうという楽観論で最もグローバルな市場で利益の中で、デリバティブの9シリーズの最終日にショートポジションを現金化を急いだとしてインドの株式は急激に上昇した。
u.s t stock futures erased overnight gains to turn sharply lowere morning , exitending recent heavy losses , as weakness in overseas markets fueled investor fears of a economestic slowdown .
私達のT株式先物、若干高めの先に耐久財受注やユーロ圏救済基金への変更に関する重要な議会の投票上のデータのでした。
indian shares rose sharply as investors squared off short positions on the last day of the september series of derivatives , amid gains in most global markets on optimism that germany's parliament would approve an expansion of the euro zone's rescue fund .
私達のT株式先物は、ユーロ圏の債務危機を食い止めるための行動のための継続的な期待の中、海外市場での強い上昇の裏に急激に上昇した。
asian stock markets were modestly higher amid better u.s t data and positive news out of europe , but many investors remained cautious t the nikkei rose 0.2% .
マルチ商品取引所でのインドの金と銀の先物は海外市場での弱点を追跡すると急減したと投資家が他の資産クラスの下落は、次の自分のポジションを現金化を急いだとして、アナリストたちは述べている。
u.s t stock futures were slightly higher ahead of data on durable-goods orders and key parliamentary votes on changes to the euro-zone bailout fund .
マルチ商品取引所でのインドの金と銀の先物は、彼らの初期の上限をヒット、企業の海外市場での弱点を追跡すると急減したと投資家が他の資産クラスの下落は、次の自分のポジションを現金化を急いだとして、アナリストたちは述べている。
india's gold and silver futuress on the multi commodity exchange fell sharply , tracking weakness in overseas markets and as investors rushed to cash out their positions following a decline in other asset classes , analysts said .
投資家としての初期のアジア貿易で暴落ベースと貴金属は、欧州の債務危機と不況に戻って傾く世界経済の見通しに関する進捗上神経、金属や株式を終了。
base and precious marketals slumped in early asian trade as investors , nervous over the progress on europe's debt crisis and the prospect of the global economy tipping back into recession , exited metals and stocks .
投資家としての初期のアジア貿易で暴落ベースと貴金属は、欧州の債務危機と不況に戻って傾く世界経済の見通しに関する進捗上神経、金属や株式を終了。
asiand stock markets were modestly higher , with investors cautious amid the absence of a clear plan to resolve the euro-zone debt crisis t the nikkei gained 0.3% .
u.s t stock futures rose sharply on the back of strong gains in ovestorseas markets , amid continued hopes for action to stem the euro-zone debt crisis .
アジアの株式市場は、t日経は0.3％上昇ユーロ圏の債務危機を解決するための明確な計画の不在の中で慎重な投資家で、緩やかに増加しました。
indian shares rose sharply as investors squared off short positions on the last day of the september series of derivatives , amid gains in most global markets on optimism that germany's parliament would approve an expansion of the euro zone's rescue fund .
アジアの株式市場は、t日経は0.3％上昇ユーロ圏の債務危機を解決するための明確な計画の不在の中で慎重な投資家で、緩やかに増加しました。
india's gold and silver futures on the multi commodity exchange fell sharply , tracking weakness in overseas markets and as investors rushed to cash out their positions following a decline in other asset classes , analysts said .
マルチ商品取引所でのインドの金と銀の先物は、彼らの初期の上限をヒット、企業の海外市場での弱点を追跡すると急減したと投資家が他の資産クラスの下落は、次の自分のポジションを現金化を急いだとして、アナリストたちは述べている。
india's gold and silver futures on the multi commodity exchange hit their initial upper limits , tracking a firm overseas markets and as fresh buying emerged at lower levels following a sharp fall in the past few days .
アジアの株式市場は、t私たちより良いデータとヨーロッパから肯定的なニュースの中で主に高かったが、しかし多くの投資家は、t日経慎重に推移0.2％上昇した。
base and precious marketalysts slumped in early asian trade as investors , nervous over the progress on europe's debt crisis and the prospect of the global economy tipping back into recession , exited metals and stocks .
投資家としての初期のアジア貿易で暴落ベースと貴金属は、欧州の債務危機と不況に戻って傾く世界経済の見通しに関する進捗上神経、金属や株式を終了。
u.s t stock futures erased overnight gains to turn sharply lowere morning , exitending recent heavy losses , as weakness in overseas markets fueled investor fears of data economestic slowdown .
私たちは海外市場での弱点は、景気減速の投資家の不安を煽って株式先物は、最近の多額の損失を拡張し、大幅に低い朝を有効にする一夜利益を消去T。
u.s t stock futures rose thursday as markets remained focused on europe's debt crisis , while traders also awaited u.s t data on jobs and second-quarter gross domestic product .
asiand stock markets were modestly higher , with investors cautious amid the absence of data clear plan to resolve the euro-zone debt crisis t the nikkei gained 0.3% .
asian stock markets were modestly higher amid better u.s t data and positive news out of europe , but many investors remained cautious t the nikkei rose 0.2% .
u.s t stock futures rose sharply on the by a lack of strong gains in ovestorseas markets , amid continued hopes for action to stem the euro-zone debt crisis .
u.s t stock futures were slightly higher ahead of data econ durable-goods orders and key parliamentary votes on changes to the euro-zone bailout fund .
stocks opened lower , with investors rattled by a lack of a econsensus amorning euro-zone nations about how best to tackle the debt crisis .
u.s t stock futures pared gains after a drop in durable-goods orderivatives , though investors remained fixated one developments from europe .
asiand stock markets dropped as investors worried europe's debt crisis could tip the global economy into a double-dip recession .
Generated 2011-9-30_17:23
|
|
|
|
|
