WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
2009 Quakeのウェイクの殺人で裁判にイタリアの科学者
sevenの科学者や他の専門家が伝えられるところで十分に2009年にイタリア中部で300人以上の死者を出した大地震の前に住民に警告する住民のために失敗したために過失致死の罪で裁判に行きました。
seven scientists and other experts went on trial on manslaughter charges for allegedly failing to sufficiently warning residents before a devastating earthquake that killed more than 300 people in central italy in 2009 .
six italian scientists and a former government official are due to go on trial for manslaughter over the 2009 earthquake in l'aquila.the defendants are accused of giving a falsely reassuring statement before the 6.3 magnitude quake.. .
sixイタリアの科学者や元政府関係者は300人以上を殺したラクイラの2009年地震以上過失致死の罪で裁判に行くことになっている。被告は6.3マグニチュードの地震の前に誤って安心感を与える文を与えると非難されています.. 。
イタリアの科学者のグループは、イタリア中部トンseven defendanで300人以上の死者を出した地震を予測するために失敗したために裁判になります
a group of italian scientists are on trial for failing to predict an earthquake that killed more than 300 people in central italy t the seven defendan
a group of italian scientists went on trial yesterday accused of manslaughter for playing down the risks before an earthquake in l'aquila in 2009 that killed more than 300 people and razed the medieval city to the ground .
イタリアの科学者のグループは300以上の人が死亡し、地面に中世都市の倒壊、2009年のラクイラ2009年の地震の前にリスクをダウン再生するために過失致死罪で告発昨日裁判に行きました。
scientists on trial for allegedly not properly warning public in advance of 2009 earthquake killed over 300 in l'aquila , italy
伝えられるところで適切にラクイラ、イタリアで300以上殺された2009年には300以上殺された地震の前に公共の警告ではないために裁判上の科学者
six italian scientists and a former government official are due to go on trial for manslaughter over the 2009 earthquake in l'aquila.the defendants are accused of giving a falsely reassuring statement before the 6.3 magnitude quake.. .
sixイタリアの科学者や元政府関係者は300人以上を殺したラクイラで致命的な2009年地震以上過失致死で裁判に行くことになっている。被告は6.3マグニチュードの地震の前に誤って安心感を与える文を与えると非難されています.. 。
a group of italian scientists went on trial yesterday accused of manslaughter for playing down the risks before an earthquake in l'aquila in 2009 that killed more than 300 people and razed the medieval city to the ground .
sixイタリアの科学者や元政府関係者はラクイラで致命的な2009年地震以上過失致死で裁判に行くことになっている。被告は6.3マグニチュードの地震の前に誤って安心感を与える文を与えると非難されています.. 。
seven scientists and other experts went on trial on manslaughter charges for allegedly failing to sufficiently warning residents before a devastating earthquake that killed more than 300 people in central italy in 2009 .
sevenの科学者や他の専門家が伝えられるところで十分に2009年にイタリア中部で300人以上の死者を出した大地震の前に住民に警告するために失敗したために過失致死の罪で裁判に行きました。
six italian scientists and a former government official are on trial for manslaughter over the 2009 earthquake in l'aquila , which killed more than 300 people .
sixイタリアの科学者や元政府関係者は300人以上を殺したラクイラの2009年地震以上過失致死で裁判に行くことになっている。被告は6.3マグニチュードの地震の前に誤って安心感を与える文を与えると非難されています.. 。
six leading italian scientists and a government official are due to go on trial for manslaughter in relation to the deadly 2009 earthquake in l'aquila .
イタリアの科学者のグループは300人以上の人が死亡し、地面に中世都市の倒壊、2009年のラクイラの地震の前にリスクをダウン再生するために過失致死罪で告発昨日裁判に行きました。
a group of italian scientists are on trial for failing to predict an earthquake that killed more than 300 people in central italy t the seven defendan
sixイタリアの科学者や元政府関係者は300人以上を殺したラクイラで致命的な2009年地震以上過失致死で裁判に行くことになっている。被告は6.3マグニチュードの地震の前に誤って安心感を与える文を与えると非難されています.. 。
scientists on trial for allegedly not properly warning public in advance of 2009 earthquake killed a gover 300 in l'aquila , italy
sevenの科学者や他の専門家が伝えられるところで十分に2009年にイタリア中部トンseven defendanで300人以上の死者を出した大地震の前に住民に警告するために失敗したために過失致死の罪で裁判に行きました。
manslaughter trial opens for 7 scientists who blamed for not warning residents before quake that killed over 300 in 2009
Generated 2011-9-21_22:21
|
|
|
|
|
