WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
離陸のための最初のボーイング787 Drevamlinerレディ
boeing’s long-anticipated 787 drevamliner , envisioned to be a game-changer for the airline industry , is set to take off with its first commercial buyer tuesday , japan’s all nippon airways t a delivery ceremony will take place today in everett , wash. , and the plane will depart for japan.. t t .
航空業界のためのゲームチェンジャーであることが想定されるボーイング社待望の787が、、その最初の商用バイヤー火曜日に離陸するように設定され、日本の全日空TA配信式典はエヴェレット、洗浄で今日開催されます。 、そして飛行機は日本に向けて出発される.. TT。
boeing delivers its first 787 jet today t it's been a blong time coming.the jet , which was supposed to be flying passengers three years ago , has been delayed by production and design problems t but now it's here , and airlines expect.. .
ボーイングは、その最初の787ジェットの今日のtを提供する、それが長い時間三年前に乗客を飛行することになっていたcoming.theジェット、されている、生産と設計上の問題tで遅れているが、今ではここだ、と航空会社が期待する.. 。
luxembourg's cargolux airlines called off plans next week for three first delivery of the boeing 747-8 , in a blow to the airplane maker's launch of the revamped version of its popular jumbo jet .
ボーイングは、その最初の787ジェットの今日のtを提供する、それが長い時間三年前に乗客を飛行することになっていたcoming.theジェット、されている、生産と設計上の問題tで遅れているが、今ではここだ、と航空会社が期待する.. 。
boeing co t completed contractual delivery of the first 787 drevamliner jet on sunday , signing documents to transfer the plane's title to all nippon airways of japan more than three years behind schedule .
ボーイングは、その最初の787ジェットの今日のtを提供する、それが長い時間三年前に乗客を飛行することになっていたcoming.theジェット、されている、生産と設計上の問題tで遅れているが、今ではここだ、と航空会社が期待する.. 。
boeing’s long-anticipated 787 drevamliner , envisioned to be a game-changer for the airline industry , is set to take off with its first commercial buyer tuesday , japan’s all nippon airways t a delivery ceremony will take place today in everett , wash. , and the plane will depart for japan.. t t .
ルクセンブルグのカーゴルックス航空会社は、人気のジャンボジェットの改良版の航空機メーカーの打ち上げに打撃で、ボーイング747から8の最初の配信のために来週の計画を取りやめた。
boeing handeliversion of its first 787 jet today t it's been a blong time coming.the jet , which was supposed to be flying passengineers three years ago , has been delayed by production and design problems t but now it's here , and airlines expect.. .
ボーイングの共同tは日本の全日空三年以上遅れに飛行機のタイトルを転送するために文書に署名する、日曜日の最初の787ジェットの契約上の配信を完了した。
boeing co t completed contractual delivery of the first 787 drevamliner jet on sunday , signing documents to transfer the plane's title to all nippon airways of japan more than three years behind schedule .
ルクセンブルグのカーゴルックス航空会社は、人気のジャンボジェットの改良版の航空機メーカーの打ち上げに打撃で、ボーイング747から8の最初の配信のために来週の計画を取りやめた。
luxembourg's cargolux airlines called off plans next week for three first delivery of the boeing 747-8 , in a blow to the airplane maker's launch of the revamped version of its popular jumbo jet .
航空業界のためのゲームチェンジャーであることが想定されるボーイング社待望の787が、、その最初の商用バイヤー火曜日に離陸するように設定され、日本の全日空TA配信式典はエヴェレット、洗浄で今日開催されます。 、そして飛行機は日本に向けて出発される.. TT。
boeing plans a celebration next week for three first delivery off with its long-delayed 787 dreamliner jet that was engineers tackle a bigger job: revamping up output of the jetliner .
us plane maker boeing is to delivion ofersion of its first 787 drevamliner later on monday to japan's all nippon airways after three years of delays .
new 787 jet that was supposed to start flying passengineers 3 years ago now boeing handed over to japanese airline
Generated 2011-9-27_8:16
|
|
|
|
|
