The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      マンチェスターユナイテッドは、保留に米国$ 1BシンガポールのIPOを置く


      u.k t soccer club manchester united may delay its planned us$1 billion initial public offering in singapore as global markets remain subdued , people familiar with the situation said .
      イングランドプレミアリーグのサッカーチャンピオ、ンマンチェスターユナイテッドは、市場のボラティリティによるシンガポールで私たち10億ドル浮揚を保留にしている、IPOに近い情報筋は語った。
      english premier league football club manchester united has received permission from the singapore exchange for a planned us$1 billion listing in a deal that would include non-voting preference shares , two sources with knowledge of the deal told reuters on friday
      イングランドプレミアリーグのサッカークラブのマンチェスターユナイテッドは無議決権優先株式を、含んでいるでしょう契約の計画10億ドルリストについては、シンガポール証券取引所から許可を受けた取引の知識を持つ二つのソースは、金曜日にロイターに語った
      english premier league soccer champions manchester united have put on hold a us$1 billion flotation in singapore due to market volatility , a source close to the ipo said .
      イングランドプレミアリーグのサッカークラブのマンチェスターユナイテッドは無議決権優先株式を、含んでいるでしょう契約の計画10億ドルリストについては、シンガポール証券取引所から許可を受けた取引の知識を持つ二つのソースは、金曜日にロイターに語った
      english premier league football club manchester united has received permission from the singapore exchange for a planned us$1 billion listing in a deal that would include non-voting preference shares , two sources with knowledge of the deal told reuters on friday
      イングランドプレミアリーグのサッカークラブのマンチェスターユナイテッドは無議決権優先株式を、含んでいるでしょう契約の計画10億ドルリストについては、シンガポール証券取引所から許可を受けた取引の知識を持つ二つのソースは、金曜日にロイターに語った
      english premier league soccer club manchester united has received permission from the singapore exchange for a planned us$1 billion listing , in a deal that would include non-voting preference shares .
      イングランドプレミアリーグのサッカーチャンピオ、ンマンチェスターユナイテッドは、市場のボラティリティによるシンガポールで私たち10億ドル浮揚を保留にしている、IPOに近い情報筋は語った。
      u.k t soccer club manchester united may delay its planned us$1 billion initial public offering in singapore as global markets remain subdued , people familiar with the situation said .
      イングランドプレミアリーグのサッカークラブのマンチェスターユナイテッドは無議決権優先株式を、含んでいるでしょう契約の計画10億ドルリストについては、シンガポール証券取引所から許可を受けた取引の知識を持つ二つのソースは、金曜日にロイターに語った
      english premier league soccer champions manchester united have puters on hold a us$1 billion flotation in singapore duce to market volatility , a source close to the ipo said .
      premier league soccer champions manchester united have put immediate plans for a us$1 billion flotation in singapore on hold duce to market volatility .
      manchester united receive approval to reduce their debt by selling shares in the football club on the singapore stock exchange .
      Generated 2011-9-22_18:24





blogsphere accumulation         blog