WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ベルルスコーニは、彼を終了するための呼び出しを拒否し、目の改革
rome (reuters) - italiand parliamentarians voted on thursday against allowing the arrest of a former aide of economy minister giulio tremonti on corruption charges , sparing prime minister silvio berlusconi a potentially embarrassing defeat in the lower house .
イタリアの議員は、欧州のソブリン債務危機が巻き込むイタリアかもしれない取付懸念が高まり、シルヴィオベルルスコーニ首相率いる中道右派連合の在任期間にわたって重要なテストでは、マルコミラノ、経済大臣ジュリオトレモンティのかつての側近の逮捕に反対票を投じた。
rome (reuters) - italian prime minister silvio berlusconi on sunday faced growing pressure to resign after embarrassing new revelations of parties and young women prompted a requestions about his ability to govern a country rocked by financial crisis .
イタリアの国会議員は、欧州のソブリン債務危機が巻き込むイタリアかもしれない取付懸念が高まり、シルヴィオベルルスコーニ首相率いる中道右派連合の在任期間にわたって重要なテストでは、マルコミラノ、経済大臣ジュリオトレモンティのかつての側近のを可能逮捕に反対票を投じた。
rome (reuters) - italy's prime minister silvio berlusconi on sunday rejected opposition and lobby groups' calls for the government to arresign over the country's economic woes and said the ruling center-right coalition was solid and would publish on with reforms .
ローマ（ロイター） - イタリア議会は、異論ケースからシールドシルヴィオベルルスコーニ首相は日曜日に、政府が国の経済的苦境を辞任するために反対し、ロビーグループの呼び出しを拒否し、与党の中道右派連合がしっかりしていたとの改革でのプッシュすると述べた。
italian deputields voted against the arrest of marco milanese , economy minister giulio tremonti's former aide , in a key test over the tenure of the center-right coalition headed by prime minister silvio berlusconi amid mounting worries that the european sovereign debt crisis might engulf italy .
イタリアの国会議員は、欧州のソブリン債務危機が巻き込むイタリアかもしれない取付懸念が高まり、シルヴィオベルルスコーニ首相率いる中道右派連合の在任期間にわたって重要なテストでは、マルコミラノ、経済大臣ジュリオトレモンティのかつての側近のを可能逮捕に反対票を投じた。
rome (afp) - italy's silvio berlusconi was given a slight boost on wednesday in his trial for abuse of power and paying for sex with a 17-year-old girl , when the senate voted to move the trial to a special ministers' court .
イタリアの国会議員は、欧州のソブリン債務危機が巻き込むイタリアかもしれない取付懸念が高まり、シルヴィオベルルスコーニ首相率いる中道右派連合の在任期間にわたって重要なテストでは、マルコミラノ、経済大臣ジュリオトレモンティのかつての側近のを可能逮捕に反対票を投じた。
t italian prime minister silvio berlusconi faced growing pressure to quit on sunday after local media published excerpts of wiretapped conversations in which he bratings of governing in his
ローマ（AFP） - イタリアのベルルスコーニは、権力の濫用と上院の特別な大臣\u0026quot;裁判所に裁判を移動するために投票した17歳の少女、とのセックスに金を払うための彼の裁判で水曜日に若干のブーストを与えられた。
italian deputies voted against the arrest of marco milanese , economy minister giulio tremonti's former aide , in a key test over the tenure of the center-right coalition headed by prime minister silvio berlusconi amid mounting worries that the european sovereign debt crisis might engulf italy .
ローマ（ロイター） - 日曜日のシルヴィオベルルスコーニイイタリアタリアのシルヴィオベルルスコーニ首相は日曜日に、政府が国の経済的苦境を辞任するために反対し、ロビーグループの呼び出しを拒否し、与党の中道右派連合がしっかりしていたとの改革でのプッシュすると述べた。
rome (reuters) - italy's prime minister silvio berlusconi on sunday rejected opposition and lobby groups' calls for the government to arresign over the country's economic woes and said the ruling center-right coalition was solid and would publish on with reforms .
地元メディアは、彼が\u0026quot;空き時間\u0026quot;の支配の自慢とシャンパン燃料当事者のtを説明した盗聴会話の抜粋を公表後にTシルヴィオベルルスコーニイタリア首相は日曜日に終了するという圧力に直面した。
rome (reuters) - italiand parliamentarians voted on thursday against allowing the arrest of a former aide of economy minister giulio tremonti on corruption charges , sparing prime minister silvio berlusconi a potentially embarrassing defeat in the lower house .
ローマ（ロイター） - 日曜日のシルヴィオベルルスコーニイタリア首相は、金融危機に揺れる国を支配する彼の能力についての質問を求められた当事者と若い女性たちの新たな啓示を恥ずかしい後に辞任するという圧力に直面した。
t italian prime minister silvio berlusconi faced growing pressure to quit on sunday after local media published excerpts of wiretapped conversations in which he bratings of governing in his
ローマ（ロイター） - 日曜日のシルヴィオベルルスコーニイタリアの国会議員はシルヴィオベルルスコーニ首相下院で潜在的に厄介な敗北を惜しまず、汚職容疑で経済大臣ジュリオトレモンティの元補佐官の逮捕を可能に反対木曜日に投票。
rome (reuters) - italian prime minister silvio berlusconi on sunday faced growing pressure to resign after embarrassing new revelations of parties and young women prompted a requestions about his ability to govern a country rocked by financial crisis .
rome (afp) - italy's silvio berlusconi was given a slight boost on wednesday in his trial for abuse of power and paying for sex with a 17-year-old girl , when the senate voted to mover the trial to a special ministers' court .
the italiand parliament rejected a request by a judge to arrest a former top aide to economy minister giulio tremonti , in a move that shields the government of prime minister silvio berlusconi from a highly contentious case .
rome (reuters) - italy's scandal-plagued prime minister silvio berlusconi faced fresh legal and political headacharges on friday , with sliding approval ratings and fresh revelations of parties and young women paid for sex .
rome (reuters) - italy's scandal-plagued prime minister silvio berlusconi faced fresh legal and political headacharges on friday , with sliding approval ratings and new revelations of parties and young women paid for sex .
Generated 2011-9-26_7:17
|
|
|
|
|
