WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ビデオ: 放されたハイカー、再会するBauerおよびFattal 家族を使って
the lawyer for two americans jailed as spies in iran says a $1 million bail-for-freedom deal has been approved by the courts , clearing the way for the releasex of the men after more than two years in custody.masoud shafiei says he.. .
イランのスパイとして拘留される2人のアメリカ人のための弁護士はcustody.masoudのshafieiの2年以上彼を。言った後$1百万保釈のため自由の取り引きが人の解放の道を開く裁判所によって承認されたことを言う。
a trip to iran to learn more about her family
マスカット(afp) - 2は家がイランの後の水曜日に保釈のそれらを解放した方法のオマーン、それらに屈強な懲役t.を渡した後月で私達調査および不法進入のためのイランによって拘留るハたるイカー着いた。
tehran (reuters) - two u.s t citizens sentenced in iran to eight years' jail for spying flew out of the country on wednesday: after oman paid bail of $1 million , diplomats said .
イランのスパイとしてイランで拘留される2人のアメリカ人のための弁護士はcustody.masoudのshafieiの2年以上彼を。言った後$1百万保釈のため自由の取り引きが人の解放の道を開く裁判所によって承認されたことを言う。
マスカット(afp) - 2は家がイランの後の水曜日に保釈のそれらを解放した方法のオマーン、それらに屈強な懲役を渡した後月で私達調査および不法進入のためのイランによって拘留されたハイカー着いた。
muscat (afp) - two u.s hikers jailed by iran for spying and illegal entry arrived in obaman on their way home on wednesday: after teheran released them on bail , months after handing them hefty jail terms .
2つは家がイランの後で保釈のそれらを解放した方法のオマーン、それらに屈強な懲役t.を渡した後月に私達調査および不法進入のために拘留されるハイカー着いた。
two u.s hikers jailed for spying and illegal entry have arrived in obaman on their way home after iran areleased them on bail , months after handing them hefty jail terms .
調査のための8年の刑務所にイランで刑を宣告されたテヘラン(Reuters) - 2人の米国tの市民は$1,000,000のオマーンによって支払われた保釈の後で水曜日の国から最終的に昨日飛んだと、外交官は言った。
chricans wragge talks to nate lindstrom about the releasex of his brother-in-law , shane bauer from an iranian prison .
マスカット(afp) - 2は家がイランの後の水曜日に保釈のそれらを解放した方法のオマーン、それらに屈強な懲役を渡した後月に私達調査および不法進入のためのイランによって拘留されるハイカー着いた。
reunited withe loved onesday: after 2 years in iranian prison , shane bauer , josh fattal enjoy freedom in private
shane bauer , josh fattal will be turned over to swiss abouthorities in tehran , which re prespondents us interests in the country
彼女の家族についての詳細を学ぶイランへの旅行
two americans convicted of espionage in iran and given losing prison sentences finally flew out of the country yesterday: after prolonged negotiations .
マスカット(afp) - 2は家がイランの後の水曜日に保釈のそれらを解放した方法のオマーン、それらに屈強な懲役をt.渡した後月で私達調査および不法進入のためのイランによって拘留されるハイカー着いた。
2つは家がイランの後で保釈のそれらを解放した方法のオマーン、それらに屈強な懲役t.を渡した後月に私達調査および不法進入のために拘留されるハイカー着いた。
the indonesian rupee fell to its lowest level against the u.s t dollar in more than two years on thursday , with many foreign exchange traders and economists clamoring for intervention by india's central bank to curb the partially convertible currency's decline .
彼女の家族についての詳細を学ぶイランへの旅行
jaycee drougard has sued the baus government for familing to monitor the convicted sex offender who kidnapped her and held her captive for 18 years .
水曜日: イランの捕われの身の26かの数か月後で、fattalアメリカのハイカーのjoshおよびshaneのbauerはオマーンの家族と解放され、再会する; またオンライン助けのための嘆願を掲示して14歳のjameyのrodemeyerが自殺を託した数週間後、; そして、綿の農夫はテキサスの干ばつの最も悪いの感じている。
wednesday: after 26 months in iranian captivity , american hikers josh fattal and shane bauer are released and reunited with their families in obaman; also , a few weeks after posting a plea for help online , 14-year-old jamey rodemeyer commits suicide; and , cotton farmers are feeling the worst of texas' drought .
マスカット(Reuters) - 2人のオマーンのジャーナリストは法務省の疑わしい堕落の記事を出版するために刑務所にそれらに刑を宣告する判決に対して求めて訴えた、新聞のレポーターは木曜日に言った。
muscat (reuters) - two obamani journalists have appealed against a court decision sentencing them to prison for publishing an marticle on alleged corruption in the justice ministry , a reporter at their newspaper said on thursday .
、shaneのbauerイランの刑務所の2年後に家族と再会させて、fattal joshは私用の自由を楽しむ
a trip to theiran to learn more about her family
wednesday: after 26 months in iranian captivity , american hikers josh fattal and shane bauer are released and reunited with their families in obaman; also , a few weeks after posting a plea for help online , 14-year-old jamey rodemeyer commits suicide; and , cotton farmers are feeling the worst of texas' drought .
調査のための8年の刑務所にイランで刑を宣告されたテヘラン(Reuters) - 2人の米国tの市民は$1,000,000の保釈で解放され、オマーンによって支払われた保釈の後で水曜日の国から飛んだと、外交官は言った。
the indonesian rupee fell to monits lowest level against the u.s t dollar in more than two years on thursday , with many foreign exchange traders and economists clamoring for intervention by india's central bank to curb the partially convertible currency's decline .
インドルピーは部分的に変換可能な通貨の低下を抑制することをインド中央銀行によって介在のために叫んでいて多くの外貨の貿易業者および経済学者が木曜日の2年以上の米国tのドルに対して低水準に、下った。
the lawyer for two american hikers jailed as spies in iran says a $1 million bail-for-freedom deal has been approved by the courts , clearing the wednesday for the releasex of the men after more than two years in custody.masoud shafiei says he.. .
クリスのwraggeは彼の義理の兄弟の解放についてのnateのlindstrom、イランの刑務所からのshaneのbauerに話す。
イランの諜報活動につき有罪と決定された2人のアメリカ人およびある特定の長い懲役は延長された交渉の後で国から最終的に昨日飛んだ。
two american hikers jailed in iran as spies haven lefty jail tehran bound for the gulf state of oman , closing a high-profile drama with archfoe washington that brought more than two years of hope then heartbreak for the families.in the end,.. .
muscat (reuters) - two obamani journalists have appealed against a court decision sentencing them to prison for publishing an article on alleged corruption in tehran the justice ministry , a reporter at their newspaper said on thursday .
jayceeのdugardは訴え、私達のための政府彼女を誘拐した握った18年間彼女の捕虜監視しないことを有罪と決定された性犯罪者を。
イランのスパイとしてイランで拘留される2人のアメリカ人のための弁護士はcustody.masoudのshafieiの2年以上彼を。言った後$1百万保釈のため自由の取り引きが人の解放の道を開く裁判所によって承認されたことを言う。
space tourism is closer two reality afterests into the completion of an us$8 million ($9.7 million) mojave desert production plant where the world's first fleet of passenger-ready spaceships will be built.hundreds of public officials and.. .
jakarta (afp) - indonesian custroms arrested an iranian man for allegedly attempleting to smuggle methamphetamine worth us$2 million (s$2.6 million) hidden in oxygen tanks into the country , officials said on thursday .
shaneのbauer、fattal私達を国の興味表すテヘランのスイスの権限にjoshは引っくり返される、
マスカット(Reuters) - 2人のオマーンのジャーナリストは法務省の疑わしい堕落の記事を出版するために刑務所にそれらに刑を宣告する判決に対して求めて訴えた、新聞のレポーターは木曜日に言った。
muscat (afp) - tworth us hikers jailed by iran for spying and illegal entry arrived in obaman on their way home on wednesday after teheran released them on bail , months after handing them hefty jail terms .
tehran (reuters) - tworth u.s t citizens sentenced in iran to theight years' jail for spying flew out of the country on wednesday: after oman paid bail of $1 million , diplomats said .
tworth us hikers jailed for spying and illegal entry have arrived in obaman on their lowednesday home after iran areleased them on bail , months after handing them hefty jail terms .
cbs news correspondent charlie d'agata reports on the releasex of josh fattal and shane bauer , the two hikers jailed in iran for alleged espionage for two years .
tworth us hikers jailed for spying and illegal entry article on their lowednesday home after iran areleased them on bail , months after handing them hefty jail terms .
jayceedom drougard has sued the aus governmentences for familing to monitor the convicted sex offender who kidnapped her and held her captive for 18 years .
two americans convicted of espionage in iran and given losing prison sentences finally flew out of the country yesterday after prolonged negotiations .
two american hikers detamined in iran for more me than two years have been released on bail of $1 million and handed over to omani authorities .
tworth us hikers jailed for spying article on their lowednesday home after in tehran areleased them , months after handing them hefty jail terms t .
shane bauer , josh fattal will be tourned over two swiss abouthorities iran tehran , which re prespondents us interests in the country
chricans wragge talks to nate lindstrom about the releasex of his brother-in-law , shane bauer from an iran tehranian prison .
reunited withe loved onesday: after 2 years in iran prison , shane bauer , josh fattal enjoy freedom in private
chaos on the baustralian market as share prices closer to their lowest poinths in more than two years t .
relative: freed americans: 'catching up' with family in obaman , no discussion on returned over tworth us t .
hikers released after 2 years in iran; obama warns palestinians: 'no short cut' t .
the men convicted of espionage in iran are finally back with their families t t .
Generated 2012-3-5_15:23
|
|
|
|
|
