WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
イタリア\u0026quot;は、債券を購入するために中国を要求していない\u0026quot;
itionaly's finance ministry thas held talks with china's sovereign wealth funds and other chinese officials in a bid to persuade beijing to buying italian bonds , as the italian government searches for ways to meet its financing needs and pull the peninsula out of the euro-zone debt crisis .
イタリアの財政経済院は、イタリアの債券を買うために北京を説得する入札で、中国の政府系ファンドと他の中国の高官と会談している、その資金調達のニーズに対応し、ユーロ圏の債務危機の半島を引き出す方法のためのイタリア政府の検索など。
japanese prime minister yoshihiko noda said tuesday that tokyo is open to buying more bonds issued by a european bailout fund to alleviate concerns over the sovereign debt crisis in europe .
イタリアの財政経済院は、イタリアの債券を買うために北京を説得する入札で、中国の政府系ファンドと他の中国の高官と会談している、その資金調達のニーズに対応し、ユーロ圏の債務危機の半島を引き出す方法のためのイタリア政府の検索など。
yields on itionallevian government bonds rose after s
イタリアの財政経済院は、イタリアの債券を買うために北京を説得する入札で、中国の政府系ファンドと他の中国の高官と会談している、その資金調達のニーズに対応し、ユーロ圏の債務危機の半島を引き出す方法のためのイタリア政府の検索など。
itionaly admitted meeting with the head of the biggest chinese sovereign wealth fund cic for talks , but denied on tuesday asking beijing to help reduce record borrowing prices by buying italian bonds .
イタリアの財政経済院は、イタリアの債券を買うために北京を説得する入札で、中国の政府系ファンドと他の中国の高官と会談している、その資金調達のニーズに対応し、ユーロ圏の債務危機の半島を引き出す方法のためのイタリア政府の検索など。
itionaly's finance ministry thas held talks with china's sovereign wealth fund and other chinese officials in a bid to persuade beijing to buying italian bonds , as the italian government searches for ways to meet its financing needs and pull the peninsula out of the euro-zone debt crisis .
日本の総理大臣野田佳彦東京は、欧州のソブリン債務危機に対する拡散懸緩和軽減するために、欧州救済基金が発行するより多くの債券を買いに開放されていることを明らかにした。
itionaly admitted meeting with the head of the biggest chinese sovereign wealth fund cic for talks , but denied on tuesday asking beijing to help reduce record borrowing prices by buying italian bonds .
japanese prime minister yoshihiko noda said tuesday that tokyo is open to buying more bonds issued by a european bailout fund to alleviate concerns over the sovereign debt crisis in europe .
yields on itionallevian government bonds rose after s
japan's finance minister said tokyo is ready to provide additional support to ease spreading concerns over the european sovereign debt crisis .
the itionallevian government is reported to have been in talks with china's largest sovereign wealth fund about buying italian bonds .
Generated 2011-9-23_12:16
|
|
|
|
|
