The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      キッパーウィリアムズ:イタリアダウングレードには伝染病の恐怖に追加


      despite beefed-up safety measures in the wake of an august salmonella outbreak , cargill inc t has recall issued more ground turkey tainted with the same bacterials safety strain t but this time , the nobody got sick -- a credit to strict screening by the u.s t department of agriculture t t .
      八月サルモネラの発生を契機に強化された安全対策にもかかわらず、カーギルtは同じ菌株のtに汚染されたより多くの地上の七面鳥は、サルモネラtを示してリコールしたが、今回は、誰もが病気になったない - 私達トン部門による厳格な審査への与信を農業TTの。
      italian officials say standard and poor's decision to downgrade its credit rating is outbreak of touch with reality t betty nguyen reports .
      イタリア当局は、標準だとダウングレードに悪いの判断の信用格付けは、現実トンベティグエンのレポートとの接触が不足しています。
      smaller recall issued after salmonella found at arkansas plant tied to last month's deadly outbreak
      先月の致命的な流行に縛らアーカンソー州の工場で見つかったサルモネラ菌の後に発行された小型リコール
      despite beefed-up safety measures in the wake of an august salmonella outbreak , cargill inc t has recall issued more ground turkey tainted with the same bacterials say strain t but this time , the nobody got sick -- a credit to strict screening by the u.s t department of agriculture t t .
      イタリア当局は、標準だとダウングレードに悪いの判断の信用格付けは、現実トンベティグエンのレポートとの接触が不足しています。
      in cantalian officials say standard a second poor's decision to downgrade its credit rating is outbreak of touch with reality t betty nguyen reports .
      standard
      cargill is issuing a second recall of ground turkey due to possible salmonella contamination t betty nguyen reports .
      officials are trying to find the cause of a lysteria outbreak italian cantaloupes t betty nguyent reports .
      minn.-based cargill recalls more ground turkey made at ark t plant after test shows salmonella t .
      smaller recall issued after salmonella found at arkansas plant tied to last month's deadly outbreak
      a deadly outbreak of listeria is linked to contaminated cantaloupes t t .
      Generated 2011-10-3_18:15





blogsphere accumulation         blog