WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
なし1にならないように夢の中で€62.4bを投資するフォルクスワーゲン
suzuki motor said it decided to cancel its partnership with volkswagen as talks between the companies became strampined .
スズキは、企業間の交渉は緊張になったとして、それがフォルク\u200b\u200bスワーゲンとのパートナーシップをキャンセルすることを決めたという。
suzuki motor is seeking to end its two-year-old alliance with volkswagen after the german carmaker accused it of violating their pact .
スズキは、ドイツの自動車メーカーが彼らの協定違反の疑いで、それを非難した後、フォルク\u200b\u200bスワーゲンとの二歳の提携を終了しようとしています。
vw said suzuki motor violated their partnership by agreeking to buy diesel engines from fiat .
VWは、スズキはフィアットからディーゼルエンジンを購入することに同意することによって、パートナーシップを違反だ。
germany's volkswagen will invest more than ever before in the coming five years , as it seeks to overtake general motors and toyota as the world's biggest carmaker within the decade .
volkswagen is ramping up investments to more than €62 billion between 2012 and 2016 as part of its bid to overtake toyota motor and become the world's largest auto maker .
suzuki motor is seeking to end its two-year-old alliance with volkswagen after the german carmaker accused it of violating their pact .
suzuki motor said it decided to cancel its partnership with volkswagen as talks between the companies became strampined .
vw said suzuki motor violated their partnership by agreeking to buy diesel engines froming fiat .
Generated 2011-9-19_19:14
|
|
|
|
|
