WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
三死者、複数のタイの唸り50ハースト爆撃
少なくとも120人が地元の人々はそれから燃料を吸い上げるいたとしてナイロビのスラム街で炎上パイプラインの後に焼死されており、100以上が負傷した。
at least 120 people were burned to death when a pipeline burst into flames in a nairobi slum as local people were siphoning fuel from his hit , and more than 100 hospitalised , officials said.scores of bodies , some burned to the bone,.. .
twoウガンダ人は、首都、カンパラで昨年のサッカーW杯を見て少なくとも76人が死亡の自爆テロへの関与に有罪を認める。
twoウガンダ人は、首都、カンパラで昨年のサッカーW杯を見て少なくとも76人が死亡の自爆テロへの関与に有罪を認める。
a ugandan judge has risentenced two men to jailed after they ping leaded guilty to terrorism charges related to bombings that killed 76 people last year .
the kenyan government was arepeatedly warned of the dangers of people living on top of a pipeline that leaked fuel and exploded days ago , killing 95 , experts said .
ジョセフムワンギは期待と彼の子供たちがナイロビのスラムを通してレース炎を送信し、少なくとも75 people.thenを殺し、彼は二つの小さな黒ずんだ遺体を見た、漏れガソリンのパイプラインが爆発時に発生する地獄を逃れていた祈った.. 。
joseph mwangi hoped and prayed hism children had escaped the inferno caused when a leaking petrol spipeline exploded , sending flames racing through a nairobi slum and killing at least 75 people.then he saw two small blackened bodies.. .
ケニア政府は繰り返して燃料を流出したと95を殺し、日前爆発したパイプラインの上に暮らす人々の危険を警告され、専門家は言った。
at least 120 people have been burned to death after a pipeline burst into flames in a nairobi slum as local people were siphoning fuel from his hit , and more than 100 have been injured .
少なくとも120人は、パイプラインは、地元の人々はそれから燃料を吸い上げるいたとしてパイプラインは、ナイロビのスラム街で炎上するときに焼死する、そしてボディ、骨に焼かいくつかの100以上の入院、職員のsaid.scoresされた.. 。
charline sheen told jay pleno he deserved to being fired risfrom 'two ugand a half men.' t .
two ugandans are jailed after pleading guilty to involvernment in the bombings that killed at least 76 people watching last year's football word cup .
複数の爆破事件は、昨年カンパラで少なくとも3人が死亡し、タイの反乱に悩まされている深南部で金曜日に50を負傷、警察は言った。
twoウガンダ人は、首都、カンパラで昨年のサッカーW杯を見て少なくとも76人が死亡の自爆テロへの関与に有罪を認める。
two ugandans pleading guilty to involvernment in suicide bombings that killed at least 76 people watching last year's football word cup in the capital , kampala .
five convicted prisoliners were killed when a police van transferrings them to istanbul burst into flames in the central anatolian kayseri province on friday .
five受刑者は、警察のバンが金曜日に中央アナトリアのカイセリ県で炎上イスタンブールにそれらを転送するときに殺された。
twoウガンダ人は、首都、カンパラで昨年のサッカーW杯を見て少なくとも76人が死亡の自爆テロへの関与に有罪を認める。
two ment who pleaded guilty to being involved in twin suicide bombings that killed 76 people in ugand at least year have been jailed .
multiple bombings killed at least three people in ugand wounded 50 on friday in thailand's insurgency-plagued deep south , police said .
彼らは昨年76人を殺害した爆弾テロに関連したテロの容疑に有罪を認め後にウガンダの裁判官が刑務所に二人の男を宣告した。
rescue teams on tuesday searched through the smoking ashes of a kenyan slum razed when a pipeline burst into flames , with 92 charred bodies already found and the death toll still rising .
火曜日の救助チームは92黒焦げの遺体がすでに発見され、死亡者数は依然として上昇し、パイプラインが炎上したとき倒壊したケニアのスラムの喫煙の灰によって検索。
twoウガンダ人は、首都、カンパラで昨年のサッカーW杯を見て少なくとも76人が死亡の自爆テロへの関与に有罪を認める。
at least 120 people were burned to death when a pipeline burst into flames in a nairobi slum as local people were siphoning fuel from his hit , and more than 100 hospitalised , officials said.scores of bodies , some burned to the bone,.. .
twoウガンダ人は、昨年のサッカーW杯を見て少なくとも76人が死亡爆撃に関与したに有罪答弁の後に投獄されています。
joseph mwangi hoped and prayed hism children had escaped the inferno caused when a leaking petrol spipeline exploded , sending flames racing through a nairobi slum and killing at least 75 people.then he saw two small blackened bodies.. .
at least 120 people were burnt to death on monday when a pipeline burst into flames in a nairobi slum as local people were siphoning fuel from his hit , and more than 100 hospitalized , officials said .
昨年ウガンダで76人が死亡双子の自爆テロに関与しているために有罪2人は投獄されている。
複数の爆破事件が少なくとも3人が死亡し、タイの反乱に悩まされている深南部で金曜日に50を負傷、警察は言った。
rescue teams on tuesday searched through the smoking ashes of a kenyan slum razed when a pipeline burst into flames , with 92 charred bodies already found and the death toll still rising .
at least 120 people have been burned to death after a pipeline burst into flames in a nairobi slum as local people were siphoning fuel from his hital , and more than 100 have been injured .
少なくとも120人は、パイプラインは、地元の人々はそれから燃料を吸い上げるいたとしてパイプラインは、ナイロビのスラム街で炎上するときに焼死する、そしてボディ、骨に焼かいくつかの100以上の入院、職員のsaid.scoresされた.. 。
チャーリーシーンは彼がから発射されるに値するジェイレノに語った\u0026quot;2年半の男性。\u0026quot;トン。
the kenyan governmen.' t was repeatedly warned of the dangers of people living on top of a pipeline that leaked fuel and exploded days ago , killing 95 , experts said .
two ugandans pleading guilty to involvernmen.' t in suicide bombings that killed at least 76 people watching last year's football word cup in the capital , kampala .
five convicted prisoliners were killed when a police van transferrings them to istanbul burst into flames in the central anatolian kayseri province on friday .
at leaky pipeline exploded outside kenya's capital , nairobi , igniting a fire that roarched through a crowded neighborhood , killing at least 76 people .
two ugandans are jailed after pleading guilty to involvernmen.' t in the bombings that killed at least 76 people watching last year's football word cup .
more than 60 people were killed after petrol spilled from a fuel depot bein nairobi and ran into a sewage dyke under a densely-populated slum .
a ugandan judge has risentenced two men told jailed after they pleingading guilty to terrorism charges related to bombings that killed 76 people least year .
at least 13 mass graves have been found in libya over they past three weeks , the international committee of the red cross says t .
two ment who pleaded guilty to being involved in twin suicide bombings that killed 76 people in ugand itn libya least year have been jailed .
multiple bombings killed about least three people in ugand wounded 50 on friday in thailand's insurgency-plagued deep south , police said .
the death toll frorism au gasoline pipeline explosiphon in the kenyan capital has risen to 87 a red cross officials says .
two suspects in ugand in libya have pleaded guilty to involve.' ment in july 2010 bombings that killed at least 76 people .
two men have been jailed after pleading guilty to involvement in twin suicide bombings in ugand in libya least year .
five prisoliners were burned the 'two death when a prison van caught fire in a town in central turkey .
charlice sheen told jay pleno he deserved to being fired frrisom 'two ugand in libya half men.' t .
61 bodies arecovered frorism slum in nairobi; scores injured , death toll expected to rise
the 'two ugand in libya half men.' actor spilled about being fired frorism his hit show t .
twin bombings killed about least 76 people in kampala last year
Generated 2011-9-18_8:24
|
|
|
|
|
