WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
日本の回復のための日銀の宮尾ハイリスク
downside risks to growth across the world have increased and countries must act now , boldly and together , said christine lagarde , managing director of the international monetary fund , adding that central banks must be prepared to implement unconventional policy measures .
世界全体の成長への下振れリスクが増加していると国が大胆にと一緒に、今行動しなければ、クリスティーヌラガルド、国際通貨基金（IMF）のマネージングディレクターは、中央銀行が非伝統的政策措置を実施する準備をしなければならないと付け加えた。
marseille , france (reuters) - the international monetary fund recognizes libya's national transitional council , has its government and will send a team there as soon as security permits , its chief , christine lagarde , said on saturday .
マルセイユ、フランス（ロイター） - 国際通貨基金は、政府としてリビアの政府として国民暫定評議会を認識し、セキュリティの許可、そのチーフ、クリスティーヌラガルドとすぐそこにチームを送る、土曜日を明らかにした。
libya's rebel-led group , the national transitional council , has been formally recognised by the international monetary fund (imf) , the global body's chief christine lagarde said on saturday .
リビアの反政府主導のグループ、国家の過渡的な協議会が、正式に国際通貨基金（IMF）によって認識されている、世界規模の団体のチーフクリスティーヌラガルドは土曜日を明らかにした。
international monetary fund chief christine lagarde encouraged emerging-market countries interested in buying european government debt to focus on nations that have trouble borrowing .
世界全体の成長への下振れリスクが増加していると国が大胆にと一緒に、今行動しなければ、クリスティーヌラガルド、国際通貨基金（IMF）のマネージングディレクターは、中央銀行が非伝統的政策措置を実施する準備をしなければならないと付け加えた。
china formally recognized the national transitional council , has libya's government , becoming one of the last major powers to do so .
世界全体の成長への下振れリスクが増加していると国が大胆にと一緒に、今行動しなければ、クリスティーヌラガルド、国際通貨基金（IMF）のマネージングディレクターは、中央銀行が非伝統的政策措置を実施する準備をしなければならないと付け加えた。
downside risks to growth across the world have increased and countries must action if now , boldly and together , said christine lagarde , managing director of the international monerom tary fund , adding that central banks must be prepared to implement unconventional policy measures .
リビアの反政府主導のグループ、国家の過渡的な協議会が、正式に国際通貨基金（IMF）によって認識されている、世界規模の団体のチーフクリスティーヌラガルドは土曜日を明らかにした。
marseille , france (reuters) - the international monetary fund recognizes libya's national transitional council , has its government and will send a team there as soon as security permits , its chief , christine lagarde , said on saturday .
国際通貨基金（IMF）チーフクリスティーヌラガルドは、トラブルの借入を持っている国に集中する欧州の政府債務の購入に興味がある新興市場国を奨励した。
libya's rebel-led group , the national transitional council , has been formally recognised by the international monetary fund (imf) , the global body's chief christine lagarde said on saturday .
中国は正式にこれを行うには最後の大国のひとつになる、リビアの政府として国民暫定評議会を認識した。
international monetary from und chief christine lagarde encouraged emerging-market countries interested in buying european government debt to focus on nations that have trouble borrowing .
bank of japan policy board member ryuzo miyao said the central bank will take action if necessary to stop downside risks from undermining japan's enconomic recovery .
china formally recognized the national transitional council , has libya's government , becoming one of the last major powers to do so .
Generated 2011-10-3_10:19
|
|
|
|
|
