WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
攻撃、米国の\u0026quot;意志のCOMおよび取得\u0026quot;：Panetta
islamabad (reuters) - pakistan said on monday it had arrested a senior member of al qaeda with help from the united states , dealing a fresh blow to the islamist militant group and prompting both countries to stress they were working closely on counter-terrorism .
イスラマバード（ロイター） - パキスタンは、イスラム過激派グループに新たな打撃を与えると、両方の国々は、彼らがテロ対策に密接に作業していたストレスを促す、米国からの助けを借りて、アルカイダの上級メンバーを逮捕したと発表した。
new york (reuters) - the united states will likely seek access to question a senior member of al qaeda arrested in pakistan , defense secretary leon panetta said on tuesday , as he cheered u.s.-pakistani cooperation in capturing him .
ニューヨーク（ロイター） - 彼が彼を捉える私たち - パキスタンの協力を応援として、米国は、おそらくパキスタンで逮捕されたアルカイダの上級メンバーを問うへのアクセスを求めていく、国防長官レオンパネッタは、明らかにした。
washington (afp) - america's response to 9/11 shows threat 'you don't mess' with the united states and that when attacked , 'we will come and get you' , defence secretary leon panetta said on friday .
ワシントン（AFP） - 米国とその攻撃した時、\u0026quot;我々が来て、あなたを取得する\u0026
for $59.99 , visitors can see the statue of liberty and get a ticket to the national september 11 memorial as part of the nyc freedom tour .
59.99ドルのために、訪問者は自由の女神を見ることができますし、ニューヨークの自由のツアーの一環として、全国9月11日記念に切符を得る。
islamabad (reuters) - pakistan said on monday it had arrested a senior member of al qaeda with help from the united states , dealing a fresh blow to the islamist militant group and prompting both countries to stress they were working closely on counter-terrorism .
イスラマバード（ロイター） - パキスタンは、イスラム過激派グループに新たな打撃を与えると、両方の国々は、彼らがテロ対策に密接に作業していたストレスを促す、米国からの助けを借りて、アルカイダの上級メンバーを逮捕したと発表した。
new york (reuters) - the united states will likely seek access to question a senior member of al qaeda arrested in pakistan , defense secretary leon panetta said on tuesday , as he cheered u.s.-pakistani cooperation in capturing him .
washington (afp) - america's response to 9/11 shows threat 'you don't mess' with the united states and that when attacked , 'we will come and get you' , defence secretary leon panetta said on friday .
for $59.99 , visitors amemorican see the statue of liberty and get a ticket to the national september 11 memorial as part of the nyc freedom tour .
secretary of defense leon panetta says amemoricans must remain vigilitant against al qaeda threat after tour of national september 11 memorial
question of where libyan leader is follows us defense secretary leon panetta tour of new york , where he pays tribute to victims of 9/11
Generated 2011-9-11_18:13
|
|
|
|
|
