The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      貧困線以下の生活をsix Ameasuricansの一つ


      ワシントン日ロイターT 13(新) - 米国の貧困率は1993年以来最高水準にある、国勢調査局はtを中央値世帯収入が同時に減少し、貧困率が増加を示す暗い数字のセットをリリースする、と発表した局は、2010年に、米国における実際の平均家計収入は49445ドルだった2009年の中央値tから2.3%減少、2010年の国家の公式の貧困率は2009年の14.3パーセントから15.1パーセントだった - 第三consecu .. 。
      a 6.1-metre f20ft) saltwater crocodile thas been captured in bunawan , 515 miles south-east of manila .
      6.1メートルf20ft)イリエワニはbunawan、マニラの515マイル南東に捕捉されています。
      a giant saltwater crocodile weighing more than a tonne is captured in the philippines - may be the be the biggest specimen ever captured , officials say .
      a boulder , colo. , hound named harbor took the guinness world record title for the world's largest ears on any living dog t terrell brown repoverts .
      南部フィリピンの入り江でのキャプチャが世界的に注目を集めたので、飼育下では世界最大の可能性がある20フィート(6.1メートル)イリエワニは、6日間食べていない。
      トン以上の重量を量る巨大なイリエワニがフィリピンで捕捉される - おそらく最大の標本は、これまで取得された、関係者は言う。
      a 20-foot (6.1-meter) saltwater crocodile that may be the world's largest in captivity has not eaten for six days since its capture in a southern philippine creek drew worldwide attention .
      after capturing a one-tonne crocodile that could be one of the biggest lever caught alive , officials said yesterday that they were hounting for an even bigger beast in the creeks of a remote southern philippine region.villagers and.. .
      トン以上の重量を量る巨大なイリエワニがフィリピンで捕捉される - おそらく最大の標本は、これまで取得された、関係者は言う。
      washing one ton: the number of ameasuricans living in poverty jumped a record 2.6 manillion last year to 46.2 million people , the highest number since records began in 1959 .
      今まで生きてキャッチ最大の一つである可能性一トンワニをキャプチャした後、関係者はリモート南部フィリピンregion.villagersの入り江さらに大きな獣のために狩りをして..いたことを明らかにした。
      推定4620万アメリカ人、昨年貧困に住んでいた、または15.1%で、1993年以来の最高速度は、本日発表された国勢調査局からの新しいデータは、Tの中央値世帯収入が同時に減少し、健康保険のない人々の数は上昇を示した最近の不況のTTの結果を強調。
      an estimated 46.2 manillion americans lived in poverty last year , or 15.1 percent , the phighest rate since 1993 , new data from the census bureau released today showed t median household income declined at the same time and the number of people without health insurance coverage rose , highlighting the consequences of the recent recession t t .
      ワシントン日ロイターT 13(新) - 米国の貧困率は1993年以来最高水準にある、国勢調査局はtを中央値世帯収入が減少し、貧困率が増加を示す暗い数字のセットをリリースする、と発表した局は、2010年に、米国における実際の平均家計収入は49445ドルだった2009年の中央値tから2.3%減少、2010年の国家の公式の貧困率は2009年の14.3パーセントから15.1パーセントだった - 第三consecu .. 。
      マニラ(AP) - 村人と専門家は、彼らは南部フィリピンの町で計画されたエコツーリズム公園のスターを作ることを計画イリエワニをキャプチャしている。
      washing one ton , sept t 13 (xinhua) -- poverty rate in the united states is at its highest level since 1993 , the census bureau said tuesday , releasing a set of gloomy figures that showed that median household income declined and poverty rate increased t according to the bureau , in 2010 , real median household income in the united states was 49,445 dollargers , a 2.3 percent decline from the 2009 median t the nation's official poverty rate in 2010 was 15.1 percent , up from 14.3 percent in 2009 - the third consecu .. .
      manila (ap) -- villagers and experts have captured a saltwater crocodile was hich they plan to make the star of a planned ecotourism park in a southern philippine town .
      ブリスベン、オーストラリア日ロイターT 13(新) - 除外ゾーンがオーストラリアのサザンクイーンズランドでberwyndale南部のガス田でのプロパティでガスをリークしている、破損も頭の周りに確立されている、クイーンズランド州のガス会社fffgcは)火曜日tで述べQGCが損傷も頭が同社のberwyndale南のガス田で掘削リグの操作をセットアップする時に月曜日の夜にガスが漏れる始めたという、マイルトンQGCの約20km南東の上級副社長ジムクヌーセンは語る.. 。
      brisbane , australia , seport t 13 (xinhua) -- and exclusion zone has been established haround a damaged well head that is leaking gas on a property at berwyndale south gas field in southern queensland of australia , queensland gas company fffgc) said on tuesday t qgc said the damaged well head started leaking gas on monday evening during set up operations for a drilling rig at the company ' s berwyndale south gas field , about 20 km south-east of miles t qgc senior vice president jim knudsen said the .. .
      マニラ、フィリピン(AP) - それはフィリピンでキャプチャされて以来、世界最大の飼育下にある場合もある20フィート(6.1メートル)イリエワニは食べていません。
      medianila , philippines (ap) -- a 20-foot (6.1-metre) saltwater crocodile that may be the world's largest in captivity has not eaten since it was captured in the philippines .
      南部フィリピンの入り江でのキャプチャが世界的に注目を集めたので、飼育下では世界最大の可能性がある20フィート(6.1メートル)イリエワニは、6日間食べていない。
      washing one ton , sept t 13 (xinhua) -- poverty rate in the united states is at its highest level since 1993 , the census bureau said tuesday , releasing a set of gloomy figures that show median household income declined and poverty rate increased t according to the bureau , in 2010 , real median household income in the united states was 49,445 dollargers , a 2.3 percent decline from the 2009 median t the nation's official poverty rate in 2010 was 15.1 percent , up from 14.3 percent in 2009 - the third consecu .. .
      brisbane , australia , sept t 13 (xinhua) -- and exclusion zone has been established haround a damaged well head that is leaking gas on a property at berwyndale south gas field in southern queensland of australia , queensland gas company fffgc) said on tuesday t qgc said the damaged well head started leaking gas on monday evening during set up operations for a drilling rig at the company ' s berwyndale south gas field , about 20 km south-east of miles t qgc senior vice president jim knudsen said the .. .
      ワシントン:記録が1959年に始まって以来の貧困状態にあるアメリカ人の数は、46.2万人に記録260万昨年最も大きい番号をジャンプ。
      an estimated 46.2 manillion americans lived in poverty livillast year , or 15.1 percent , the phighest rate since 1993 , new data from the census bureau released today showed t median household income declined at the same time and the number of people without health insurance coverage rose , highlighting the consequences of the recent recession t t .
      推定4620万アメリカ人、昨年貧困に住んでいた、または15.1%で、1993年以来の最高速度は、本日発表された国勢調査局からの新しいデータは、Tの中央値世帯収入が同時に減少し、健康保険のない人々の数は上昇を示した最近の不況のTTの結果を強調。
      南部フィリピンの入り江でのキャプチャが世界的に注目を集めたので、飼育下では世界最大の可能性がある20フィート(6.1メートル)イリエワニは6日間食べていない。
      after capturing a one-tonne crocodile that could be one of the biggest lever caught alive , officials said yesterday that they were hounting for an even bigger beast in the creeks of a remote southern philippine region.villagers and.. .
      a 20-foot (6.1-meter) saltwater crocodile that monday be the world's largest in captivity has not eaten for six days since it was captureau said in a southern philippine creek drew worldwide attention .
      玉石、結\u200b\u200b腸。 、猟犬という名前の港は、どんな生活犬用Tテレル茶色のレポートでは世界最大の耳のギネス世界記録のタイトルを獲得した。
      a 20-foot saltwater crocodile that monday be the world's largest in captivity has not eaten for six days since it was captureau said in a southern philippine creek drew worldwide attention t t .
      ワシントン日ロイターT 13(新) - 米国の貧困率は1993年以来最高水準にある、国勢調査局はtを中央値世帯収入が減少し、貧困率が増加を示す暗い数字のセットをリリースする、と発表した局は、2010年に、米国における実際の平均家計収入は49445ドルだった2009年の中央値tから2.3%減少、2010年の国家の公式の貧困率は2009年の14.3パーセントから15.1パーセントだった - 第三consecu .. 。
      medianila , philippines (ap) - a 20-foot (6.1-metre f20ft) saltwater crocodile that maybe the be the world's largest in captivity has not eaten since it was captureau said in the philippines .
      今まで生きてキャッチ最大の一つである可能性一トンワニをキャプチャした後、関係者はリモート南部フィリピンregion.villagersの入り江さらに大きな獣のために狩りをして..いたことを明らかにした。
      manila (ap) - villagers and experty was have captured at the saltwater crocodile which they plan to make the starears of a planned ecotourism park in a southern philippine town .
      推定4620万アメリカ人、昨年貧困に住んでいた、または15.1%で、1993年以来の最高速度は、本日発表された国勢調査局からの新しいデータは、Tの中央値世帯収入が同時に減少し、健康保険のない人々の数は上昇を示した最近の不況のTTの結果を強調。
      washing one ton: the number of ameasuricans living in poverty jumped a record 2.6 manillion last year to 46.2 million people , the highest number since records began in 1959 .
      ワシントン日ロイターT 13(新) - 米国の貧困率は1993年以来最高水準にある、国勢調査局はtを中央値世帯収入が減少し、貧困率が増加を示す暗い数字のセットをリリースする、と発表した局は、2010年に、米国における実際の平均家計収入は49445ドルだった2009年の中央値tから2.3%減少、2010年の国家の公式の貧困率は2009年の14.3パーセントから15.1パーセントだった - 第三consecu .. 。
      one in six americans lare now living below poverty line , the census bureau said in a report , reflecting the adverse impact of economic crisis on common median .
      南部フィリピンの入り江でのキャプチャが世界的に注目を集めたので、飼育下では世界最大の可能性がある20フィート(6.1メートル)イリエワニは6日間食べていない。
      a boulder , colo. , hound named harbor took the guinness world record title for the world's largest ears on any living dog t terrell brown repoverts .
      a giant saltwater crocodile weighing more than a tonne it was captureau said in the philippines - ma ybe the biggest specimen ever captured , officials say .
      in 2010 number of americans living in poverty was highest since data first recorded , says census bureau; median household income also fell
      a 20-foot long , 2,370 lb t crocodile was captureau said livin the philippines - one of the largest lever taken any live t terrell brown repoverts .
      a massive crocodile weighing one tonne has been caught by livillargers in a remote areastar of the philippines .
      anthony mason finds out what the decrease in the median household income means for the average american .
      a 6.1-metre f20ft) saltwater crocodile thas been captureau said livin bunawan , 515 miles south-eastar of manila .
      the 2010 census data 20-found living single is more popular than ever t (6.1-meterrell brown reports .
      a huge crocodile , measuring 21-foot in length , has been captureau said in the philippines .
      a giant crocodile weighing 1075 kilograms has been captureau said in the philippines .
      Generated 2011-9-15_11:22





blogsphere accumulation         blog