WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
オールブラックスのラグビーワールドカップの開幕戦に勝つ
the rugby world cup starts friday evening at eden park stadium in auckland , new zealand t new zealand and tonga will face off in the first match of the seven-week competition .
ラグビーワールドカップは、ホストニュージーランドは、金曜日にトンガの7週間の競争の最初のマッチで対戦するオークランドのイーデンパークスタジアム、ニュージーランドで金曜日の夜に開始されます。
hosts new zealand launch their bid for a first world cup crown since 1987 with a comfortable 41-10 victory over tonga in auckland .
ラグビーワールドカップが進行につれて、ニュージーランドはトンガを打つ、アンディマレーに加えて、より、私たちのオープン、イギリスとインドコンテスト第三一日、国際の準々決勝でジョンアイズナーに直面している。
in new zealand ahead of the rugby world cup , flash mobs are performing the national team's famous haka all over the country .
ホストニュージーランドはオークランドでトンガ以上快適な41から10の勝利で1987年以降、第1回ワールドカップの王冠のための彼らの入札を開始する。
when the rugby world cup kicks off in new zealand , the event's biggest cheerleader will be martin snedden .
前にラグビーワールドカップがニュージーランドで、フラッシュモブは、全国代表チームの有名なハカを行っています。
new zealand beat tonga as the rugby world cup gets under way , andy murray faces john isner in the quarter-finals of the us open , england and india countest a third one-day international , plus mobs are .
ラグビーワールドカップが進行につれて、ニュージーランドはトンガを打つ、アンディマレーに加えて、より、私たちのオープン、イギリスとインドコンテスト第三一日、国際の準々決勝でジョンアイズナーに直面している。
new zealand beat tonga as the rugby world cup gets under way , andy murray faces john isner in the quarter-finals of the us open , england and india countest a third one-day international , plus mobs are .
ラグビーワールドカップが進行につれて、ニュージーランドはトンガを打つ、アンディマレーに加えて、より、私たちのオープン、イギリスとインドコンテスト第三一日、国際の準々決勝でジョンアイズナーに直面している。
the rugby world cup starts friday evening at eden park stadium in auckland , new zealand t new zealand and tonga will face off in the first match of the seven-week competition .
ラグビーワールドカップがニュージーランドでキックオフしたとき、イベントの最大のチアリーダーは、マーティンスネデンになります。
new zealand is preparing for the opening of the rugby world cup , described by prime minister john key as the biggest event his country has staged .
ホストニュージーランドはオークランドでトンガ以上快適な41から10の勝利で1987年以降、第1回ワールドカップの王冠のための彼らの入札を開始する。
hosts new zealand launch their bid for and first world cup crown since 1987 with a comfortable 41-10 victory over tonga in auckland .
in new zealand ahead of the rugby world cup , flash mobs are performing the national team's famous haka all over the country .
the seventh rugby world cup gets under way at auckland's eden park with hosts new zealand enjoying a 41-10 victory over tonga .
hosts new zealand start favourites as they prepare to launch the seventh rugby world cup against tonga on friday .
when the rugby world cup kicks off in new zealand , the event's biggest matcheerleader will be martin snedden .
england win the tosts and field in the third one-day international against india at the oval .
Generated 2011-9-10_6:22
|
|
|
|
|
