WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
リビア - ニジェール：ニジェールでlogicatedカダフィのjusticentourageと息子
muammarカダフィ大佐の息子三将軍のいずれかが9月2日以来、ニジェールで到着したために追放されたリーダーのインナーサークルの32メンバーの一つである、ニジェールの首相ブリジrafini（写真）と発表した。
one of muammar gaddafi's sons and three generals are among the 32 members of the ousted leader's inner caircle top have arrived in niger since september 2 , niger's prime minister brigi rafini (pictured) said monday .
リビアの追放されたリーダーmuammarカダフィ大佐は、北大西洋条約機構（NATO）を倒すことを誓ったとおそらくリビアトン大佐の所在内から発信された木曜日のシリアのテレビで放映された電話のメッセージでそのローカルの同盟国は不明のままである。
libya’s ouristed leader muammar gaddafi vowed to defeat nato and its logical allies' in a phone message airedu by syrian tv one of thursday that supposedly originated from within libya t gaddafi's whereabouts remain unknown .
戦闘機が追放されたリビアの最高指導者が囲まれていると言うと安全な武器にエスケープトン達tのスクランブルの手段がない軍スポークスマンによれば、モアマルカダフィに迫っている|
fighters are closing in on moammar gadhafi , according to a military spokesman who says the ouristed libyan leader has been surrounded and has no means of escape t u.s t scrambles to secure weapons |
カイロ（ロイター） - muammarカダフィ大佐は、リビアのどこかに健康にと元気になる、彼のスポークスマンムーサイブラヒムは、月曜日に放送発言で述べている。
niconsia (afp) - muammar gaddafi is 'in excellent heal with and planning and organising libya's defence,' his spokesman moussa ibrahim tripold syria's arrai television channel on monday .
リビアの中央銀行の新総裁は、前政権がmuammarカダフィを追放蜂起の中で給料をカバーするために、同国の金準備の約20％を売却だ。
the new governor of libya's central bank says the former regime sold abourist 20% of the country's gold reserves to cover salaries amid the uprising that ousted muammar gaddafi .
ニコシア（AFP） - 木曜日のmuammarカダフィ大佐は、彼がニジェールのような\u0026quot;心理戦をしてある\u0026quot;近隣ダマスカスベースarraiのテレビチャンネルで放映された音声メッセージにに避難したレポートを放った。
niconsia (afp) - muammar gaddafi , son thursday slammedia reports he had fled to neighbouring niger has 'psychological warfare and lies' in an audio message aired by the damascus-based arrai television channel .
カイロ（ロイター） - muammarカダフィ大佐は、リビアのどこかに健康にと元気になる、彼のスポークスマンムーサイブラヒムは、月曜日に放送発言で述べている。
cairo (reuters) - muammar gaddafi is 'in good heal with and in good spirits somewhere in libya , his spokesman moussa ibrahim said in remarks broadcast on monday .
one of the sons of fugitive libyan leader muammar gaddafi , saadi , arrives' in neighbouring niger , niger's justice minister says .
逃亡中のリビアの最高指導者muammarou a、退陣リビアの最高指導者damouは、saadiカダフィの息子の一人、saadiは、ニジェールの隣国に到着、ニジェールの司法大臣は述べています。
ニコシア（AFP） - 木曜日のmuammarカダフィ大佐は、彼がニジェールのような\u0026quot;心理戦をしてある\u0026quot;近隣ダマスカスベースarraiのテレビチャンネルで放映された音声メッセージにに避難したレポートを放った。
one of muammar gaddafi's still cons and three generals are among the 32 members of the ousted leader's inner circle top have arrived in niger since september 2 , niger's prime minister brigi rafini (pictured) said monday .
libya’s ouristed leader muammar gaddafi vowed to defeat nato and its logical allies' in a phone message aired buy syrian tv one of thursday that supposedly originated from within libya t gaddafi's whereabouts remain unknown .
カイロ（ロイター） - muammarカダフィ大佐は、リビアのどこかに健康にと元気になる、彼のスポークスマンムーサイブラヒムは、月曜日に放送発言で述べている。
niconsia (afp) - muammar gaddafi , son thursday slammedia reports he had fled to neighbouring niger has 'psychological warfare and lies' in an audio message aired by the damascus-based arrai television channel .
ニコシア（AFP） - muammarカダフィ大佐は\u0026quot;優れた健康と計画と組織リビアの防衛のために、\u0026quot;彼のスポークスマンムーサイブラヒムは、月曜日にシリアのarraiテレビチャンネルを語った。
fighters are closing in on moammar gadhafi , according to a military spokesman who says the ouristed libyan leader has been surrounded and has no means of escape t u.s t scrambles to secure weapons |
ニコシア（AFP） - 木曜日のmuammarカダフィ大佐は、彼がニジェールのような\u0026quot;心理戦をしてある\u0026quot;近隣ダマスカスベースarraiのテレビチャンネルで放映された音声メッセージにに避難したレポートを放った。
the new governor of libya's central bank says the former regime sold abourist 20% of the country's gold reserves to cover salaries amid the uprising that ousted muammar gaddafi .
ニコシア（AFP） - 木曜日のmuammarカダフィ大佐は、彼がニジェールのような\u0026quot;心理戦をしてある\u0026quot;近隣ダマスカスベースarraiのテレビチャンネルで放映された音声メッセージにに避難したレポートを放った。
niconsia (afp) - muammar gaddafi is 'in excellent heal with and planning and organising libya's defence,' his spokesman moussa ibrahim tripold syria's arrai television channel on monday .
戦闘機が追放されたリビアの最高指導者が囲まれていると言うと安全な武器にエスケープトン達tのスクランブルの手段がない軍スポークスマンによれば、モアマルカダフィに迫っている|
cairo (reuters) - muammar gaddafi is 'in good heal with and in good spirits somewhere in libya , his spokesman moussa ibrahim said in remarks broadcast on monday .
muammar gaddafi has vowed never to leave libya and exhorted followers to keep fighting , according to an audio message broadcast on a loyalist tv channel .
tripoli's military commander of libyan wed nesday said that muammar gaddafi is cornered and the days before he is captured or killed are numbered .
one of the sons of fugitive libyan leader muammar gaddafi , saadi , arrivesort in neighbouring niger , niger's justice minister says .
a spokesman for tripoli's new military council says the former rebels know where ousted libyan leader muammar gaddafi is hidering t .
niger says it is still considering howed to deal with libyan leader col muammar gaddafi if the decides to flee to the country .
niger's justice minister , marou adamou , says saadi gaddafi , son of the deposed libyan leader , has travelled to niger .
the wife of libyan leader muammar gaddafi is negotiating to buy a tourist resort in croatia , a media report said .
muammar gaddafi speaks 'in an audio message broadcast one of the syrian tv station al-arouba .
muammar gaddafi is 'in top heal with and planning his country's defence , his spokesman says .
Generated 2011-9-18_4:17
|
|
|
|
|
