WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ブラジル: Socratesの前のブラジルのワールドカップの大尉は57で、死ぬ
former brazil international socrates dies in a sao paolo hospital at the age of 57 following brazilian intestinal infection t the midfielder captained the brilliant brazil side at the 1982 world cup finals in spain .
ブラジル前の国際的なsocratesはミッドフィールダーがスペインの1982年のワールドカップの最終でブラジルの華麗な側面を監督した腸の感染症tに続く57歳でサンパウロの病院で死ぬ。
sao paulo (afp) - lewis hamilton and his old friend and recent foe felipe massa buried t he hatchet here late sunday when they met , hugged and sorted out their differences in the aftermath of the season-ending brazilian grand prix .
サンパウロ(ap) -前のブラジルの大尉socratesは病院にもどって来、生命維持tでサンパウロの病院は言い57歳socratesが腐敗性の衝撃に苦しんでいることを腸の感染症に起因する。
former brazil world cup captain socraters died in a sao paulo hospital of septic shock arising from food poisoning on sunday t he played for brazil at the 1982 and 1986 world cups .
前のブラジルのワールドカップの大尉socratesは彼が1982年および1986年のワールドカップでブラジルのために遊んだ日曜日tの食中毒から起こる腐敗性の衝撃のサンパウロの病院で死んだ。
sao paulo (afp) - former brazil captain socraters is back in the hospital and on life support t a hospital in sao paulo says the 57-year-old socrates is suffering from septic shock resulting from an intestinal infection .
サンパウロ(ap) -前のブラジルの大尉socratesは病院にもどって来、生命維持tでサンパウロの病院は言い57歳socratesが腐敗性の衝撃に苦しんでいることを腸の感染症に起因する。
sao paulo (reuters) - world cup 2014 hosts brazil appeared to publicly slam fifa chief sepp blatter when they launched a campaign againshot racism in sport on thursday .
木曜日のスポーツの人種的優越感に対してキャンペーンを進水させたときにサンパウロ(Reuters) -前のブラジルのワールドカップ2014のホストブラジルは公にfifaの主なseppのblatterをばたんと閉めたようである。
two supporters of brazilian club palmeiras suffered gunshot wounds and were taken to hospital in fighting between fans and police that marred the team's 2-1 victory over corinthians in a sao paulo derby .
ブラジル前の国際的なsocratesはミッドフィールダーがスペインの1982年のワールドカップの最終でブラジルの華麗な側面を監督した腸の感染症tに続く57歳でサンパウロの病院で死ぬ。
sao paulo , brazil (afp) - sao paulo police are concerned about possible terrorist attacks during the 2014 world cup and are bracing for a high risk scenario , the local federal police chief said in an interview published on thursday .
サンパウロ、ブラジル(afp) -サンパウロの警察は2014年のワールドカップの間に可能なテロリスト攻撃について心配し、危険度が高いシナリオのために固定している、ローカル中央政府警察本部長は木曜日に出版されたインタビューで言った。
sao paulo , brazil (afp) - sao paulo police are concerned about possible terrorist attacks during the 2014 world cup and are bracing for a high risk scenario , the local federal police chief said in an interview published on thursday .
ブラジルクラブpalmeirasによって苦しまれた弾丸による負傷の2つのサポータは戦いの病院にサンパウロダービーのcorinthians上のチームの2-1の勝利を傷つけた警察とファンの間で持って行かれ。
sao paulo (afp) - lewis hamilton and his old friend and recent foe felipe massa buried t he hatchet here late sunday when they met , hugged and sorted out their differences in the aftermath of the season-ending brazilian grand prix .
サンパウロ(Reuters) -前のブラジルの大尉socratesは病院にもどって来、生命維持tでサンパウロの病院は言い57歳socratesが腐敗性の衝撃に苦しんでいることを腸の感染症に起因する。
sao paulo (afp) - former brazilian captain socrates is back in the hospital and on life support t a hospital in sao paulo says the 57-year-old socrates is suffering from septic shock resulting from an intestinal infection .
サンパウロ(afp) -ルイスハミルトンおよび敵のフェリペの彼の旧友および最近のmassaはそれらが季節終りのブラジルの壮大なprixの影響で彼等の相違に会ったり、抱き締めたりおよび解決した手斧遅い日曜日をここに埋めた。
sao paulo (afp) - lewis hamilton said on thursday that he was still in love with former girlfriend and fiancee nicole scherzinger and hoped that it was possible to repair their broken relationship in the future .
former brazil international socrates differences in a sao paolo hospital at the age of 57 follobraziliwing an intestinal infection t the midfielder captained the brilliant brazil side at the 1982 world cup finals in spain .
two supporters of brazilian club palmeiras suffered gunshot wounds and were taken to hospital in fighting between fans and police that marred the team's 2-1 victory over corinthians in a sao paulo derby .
former brazil world cup captain socraters died in a sao paulo hospital of septic shock scenarising from food poisoning on sunday t he played for brazil at the 1982 and 1986 world cups .
sao paulo (reuters) - world cup 2014 hosts brazil appeared to publicly slam fifa chief sepp blatter when they launched a campaign againshot racism in hosporters on thursday .
sao paulo (reuters) - former brazil world cup captain socrates died in hospital on sunday , brazilian media reported citing hospital sources t he was 57 .
sao paulo (afp) - local media say former brazilian captain socrates is back in a hospital intensive care unit because of a stomach haemorrhage .
Generated 2011-12-5_11:15
|
|
|
|
|
