WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
別のポールとベッテルくぼみ-外商投資企業の懐疑
sebastian vettel grabbed his ninth pole of the season in dramatic fashions at the end of an incident-filled qualifying for sunday's belgian grand prix on saturday .
セバスチャンベッテルは、事件を充填土曜日に日曜日のベルギーGPの予選の最後に劇的な形でシーズンのシーズン9ポールを手にした。
australian mark webber had good reason to smile on saturday morning after he topped the times in final free practice ahead of sunday's belgian grand prix.the red bull driver was not only the fastest man around the spectacular and challenging spa-francorchamps circuit in cold and wet conditions , but did so on his 35th birthday when it was confirmed he had signed a contract extension for 2012.webber clocked a best time of two minutes and 8.988 seconds to outpace nearest rival lewis hamilton of mclaren , the 2008 champion , by just 0.058 seconds .
オーストラリアのマークウェーバーは、彼が先に日曜日のベルギーGP prix.theレッドブルドライバーの最後のフリー走行で回を突破した後の土曜日の午前中に笑顔に十分な理由があったの壮大な挑戦的なスパフランコルシャンのサーキット最速の男だけでなく、寒さとウェット条件が、2012.webberはちょうど0.058秒差でマクラーレンの最も近いライバルのルイスハミルトン、2008年チャンピオンを、追い越すために2分し、8.988秒のベストタイムを記録するため、それは彼が契約延長に署名したが確認されたときに彼の第三十五の誕生日にそうした。
michael schumacher posts the fastest times in a wet first practice session for the belgian grand prix with second practice set to get under way at 1300 bst .
ミハエルシューマッハは、ポスト1300 BSTの方法で取得するように設定回目のプラクティスでベルギーGPのためのウェット第一のフリー走行で最速タイムを。
australian mark webber had good reason to smile on saturday morning after he topped the times in final free practice ahead of sunday's belgian grand prix.the red bull driver was not only the fastest man around the spectacular and challenging spa-francorchamps circuit in cold and wet conditions , but did so on his 35th birthday when it was confirmed he had signed a contract extension for 2012.webber clocked a best time of two minutes and 8.988 seconds to outpace nearest rival lewis hamilton of mclaren , the 2008 champion , by just 0.058 seconds .
オーストラリアのマークウェーバーは、彼が先に日曜日のベルギーGP prix.theレッドブルドライバーの最後のフリー走行で回を突破した後の土曜日の午前中に笑顔に十分な理由があったの壮大な挑戦的なスパフランコルシャンのサーキット最速の男だけでなく、寒さとウェット条件が、2012.webberはちょうど0.058秒差でマクラーレンの最も近いライバルのルイスハミルトン、2008年チャンピオンを、追い越すために2分し、8.988秒のベストタイムを記録するため、それは彼が契約延長に署名したが確認されたときに彼の第三十五の誕生日にそうした。
sebastian vettel grabbed his ninth pole of the season in dramatic fashions affecat the end of an incident-filled qualifying for sunday's belgian grand prix on saturday .
セバスチャンベッテルは、事件を充填土曜日に日曜日のベルギーGPの予選の最後に劇的な形でシーズンのシーズン9ポールを手にした。
michael schumacher posts the fastest times in a wet first practice session for the belgian grand prix with second practice set to get under way at 1300 bst .
セバスチャンベッテルは、事件を充填土曜日に日曜日のベルギーGPの予選の最後に劇的な形でシーズンのシーズン9ポールを手にした。
mark webber topped the times in final free practice ahead of sunday's belgian grand prix , celebrating his 35th birthday and a new contract with red bull .
オーストラリアのマークウェーバーは、彼が先に日曜日のベルギーGP prix.theレッドブルドライバーの最後のフリー走行で回を突破した後の土曜日の午前中に笑顔に十分な理由があったの壮大な挑戦的なスパフランコルシャンのサーキット最速の男だけでなく、寒さとウェット条件が、2012.webberはちょうど0.058秒差でマクラーレンの最も近いライバルのルイスハミルトン、2008年チャンピオンを、追い越すために2分し、8.988秒のベストタイムを記録するため、それは彼が契約延長に署名したが確認されたときに彼の第三十五の誕生日にそうした。
championship leader sebastian vettel starts the belgian grand prix from pole positions affecat spa-francorchamps , with lewis hamilton alongside him on the front row .
オーストラリアのマークウェーバーは、彼が先に日曜日のベルギーGP prix.theレッドブルドライバーの最後のフリー走行で回を突破した後の土曜日の午前中に笑顔に十分な理由があったの壮大な挑戦的なスパフランコルシャンのサーキット最速の男だけでなく、寒さとウェット条件が、2012.webberはちょうど0.058秒差でマクラーレンの最も近いライバルのルイスハミルトン、2008年チャンピオンを、追い越すために2分し、8.988秒のベストタイムを記録するため、それは彼が契約延長に署名したが確認されたときに彼の第三十五の誕生日にそうした。
red bull's sebastian vettel stakes his ninth pole position of 2011 , beating lewis hamilton into second place in qualifying for the belgian grand prix .
seven-time champion michael schumacher celebrated the 20th anniversary of his f1 debut by posting the fastest lap in early practice for the belgain gp .
world champion sebastian vettel has dent-fied his doubters , powering his red bull into pole position for sunday's belgian grand prix .
mark webber sets himself up for a memorable 35th birthday with the best practice time for the belgian grand prix .
testing weather conditions affect the drivers ahead of qualifying for the belgian grand prix .
Generated 2011-8-30_4:20
|
|
|
|
|
