WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
市場レポート: 帝国タバコはaのにおいにに上がる 再生
market gossips turned their attention back to tullow oil yesterday , as rumours of possible bid interest from china prompted it to spurt up f4p to 1,1f9p on the blue-chip index .
市場のうわさ話はtullowオイルに戻って陶磁器からの可能な入札の興味のうわさがf4pに優良な索引の1,1f9pの上で噴出するためにそれを促したので、注意を昨日回した。
as the blue-chip index finished in the red for the first time this week , 3i managed to keep its head above water yesterday thanks to mutterings the private equity investor could attract bid interest from across the atlantic .
市場のうわさ話はtullowオイルに戻って陶磁器からの可能な入札の興味のうわさがf4pに優良な索引の1,1f9pの上で噴出するためにそれを促したので、注意を昨日回した。
bid rumours may be a constant presence around arm holdings , but yesterday the talk was that the chip designer could become the predator and not the prey .
優良な索引この週、私用株式投資家が大西洋から入札の興味を引き付けることができるつぶやきへのヘッド水上の昨日の感謝を保つためにどうにかして3iとして赤ではじめて終わった。
as the blue-chip index finished in the red for the first time this week , 3i managed to makeep its head above water yesterday thanks to mutterings the private equity investor could attract bid interest from across the atlantic .
入札の腕保有物のまわりに一定した存在である昨日話はチップ設計者が捕食者およびない犠牲になることができることだった。
market gossips turned their attention back to tullow oil yesterday , as rumours of possible bid interest from china prompted it to spurt up f4p to 1,1f9p on the blue-chip index .
市場のうわさ話はtullowオイルに戻って陶磁器からの可能な入札の興味のうわさがf4pに優良な索引の1,1f9pの上で噴出するためにそれを促したので、注意を昨日回した。
as a joint intervention by central tobanks strengthened the benchmark index's recent rally yesterday , bid rumours continued to marke their presence known around the blue-chip insurers .
優良な索引この週、私用株式投資家が大西洋から入札の興味を引き付けることができるつぶやきへのヘッド水上の昨日の感謝を保つためにどうにかして3iとして赤ではじめて終わった。
as the blue-chip index's rally gained pace , there were plenty of tasty takeover tales for market gossips to get their atteeth into , although none were particularly fresh .
入札の腕保有物のまわりに一定した存在である昨日話はチップ設計者が捕食者およびない犠牲になることができることだった。
bid rumours may be a constant presence around arm holdings , but yesterday the talk was that the chip indesigner could become the predator and not the prey .
優良な索引この週、私用株式投資家が大西洋から入札の興味を引き付けることができるつぶやきへのヘッド水上の昨日の感謝を保つためにどうにかして3iとして赤ではじめて終わった。
takeover talk sparked uk chip around imperial tobacco yesterday , after rumours emerged suggesting the cigarette manufacturer could be in line for a break-up bid .
as a rallying blue-chip index left no yestocks in the red last night , bg group was among those bouncing after chinese bid rumours made a return .
uk chip indesigner arm has unveiled a new processor which should allow manufacturers to make cheaper smartphones .
Generated 2011-12-19_6:16
|
|
|
|
|
