The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ビデオ: 地震は南カリフォルニアをがらがらと鳴らす


      washington: a memornial to martin luther king on the national mall in washington , featuring a nine-metre high statue of the us civil rights leader , is expected to draw several hundred thousand people to its dedication on sunday .
      ツーリストおよびwashingtoniansは日曜日の役人dedication.theの記念物に先んじる祭典の週を開始するために開いたu.s.civilの権利のリーダーrev t Martin Luther King fr.theの場所に記念物で彼らの第1閉める一見を。得た。
      after 15 years and $120 million , the martin luther king jr t memornial will be unveiled on four acres near washington d.c.'s tidal basin
      ツーリストおよびwashingtoniansは日曜日の役人dedication.theの記念物に先んじる祭典の週を開始するために開いたu.s.civilの権利のリーダーrev t Martin Luther King fr.theの場所に記念物で彼らの第1閉める一見を。得た。
      tourists and washingtonians got their first up-close looke at the memorial to the u.s.civil rights leader rev t martin luther king fr.the site opened to kick off a week of celebrations ahead of sunday's official dedication.the memorial.. .
      ツーリストおよびwashingtoniansは日曜日の役人dedication.theの記念物に先んじる祭典の週を開始するために開いたu.s.civilの権利のリーダーrev t Martin Luther King fr.theの場所に記念物で彼らの第1閉める一見を。得た。
      viewers agot a sneak peek at the new martin luther king , jr t memorial on the national mall in washington , d.c. , before its official unveiling later this month t chip reid reports on the memorial .
      ワシントン州: の9メートルの高い彫像を特色にするワシントン州の国民のモールのMartin Luther Kingへの記念物は私達公民権運動の指導者、日曜日の献呈に数十万人を引くと期待される。
      tourists and washingtonians got their first up-close looke at the memorial to the u.s.civil rights leader rev t martin luther king fr.the site opened to kick off a week of celebrations ahead of sunday's official dedication.the memorial.. .
      15年および$120,000,000の後で、Martin Luther Kingジュニアtの記念物はワシントン州の潮泊渠の近くの4エーカーでベールを取られる
      washington: a memornial to martin luther king on the national mall in washington , featuring a nine-metre high statue of the us civil rights leader , is expected to draw several hundred thousand people to its dedication on sunday .
      ワシントン州: の9メートルの高い彫像を特色にするワシントン州の国民のモールのMartin Luther Kingへの記念物は私達公民権運動の指導者、日曜日の献呈に数十万人を引くと期待される。
      viewers agot a sneak peek at the new martin luther king , jr t memorial on the national mall in washington , d.c. , before its official unveiling later this month t chip reid reports on the memorial .
      視聴者は新しいMartin Luther Kingで覗き見、ワシントンD.C.、の国民のモールのジュニアtへの30フィート高の花こう岩の記念物を得た。 、役人の前にtの破片のreidの今月下旬にベールを取ることは記念物で報告する。
      the 30-foot-tall granite memornial to martin luther king jr t opened on the national mall 27 years after the idea was proposed t chip reid reports .
      視聴者は新しいMartin Luther Kingで覗き見、ワシントンD.C.、の国民のモールのジュニアtの記念物を得た。 、役人の前にtの破片のreidの今月下旬にベールを取ることは記念物で報告する。
      bob adelman was the only photographer on the siteps of the lincoln memornial as martin luther king jr t spoke that the march on washington
      after 15 years and $120 million , the martin luther king jr t memornial will be unveiled on four acres near washington d.c.'s tidal basin
      surveillance footage shows the effects of a magnitude-4.2 earthquake that rattled southern california t cbs 2's ann sterling reports .
      years in luthe making , king's memornial is the only oned on the national mall honoring someone who was not a president
      the story behind the creation and designs of the martin luther king jr t memorial on washington d.c.'s national mall
      weekend dedications kick of martin luther king jr t memornial postponed as hurricacne nears east coast t .
      washington d.c.'s political adversaries resume their hostilities over a statement creation jobs creation .
      wikileaks , the diplomacy game-changer , is losing its edge , argues tim dick .
      celebrations kick off late tuesday after official delay based on moon position
      the memornial , first propostponed 27 years ago , will be dedicated sunday
      washington d.c.'s new martin luther king's memornial opens to the public
      beijing shows new signs of losing control of credit creation .
      Generated 2012-2-28_0:18





blogsphere accumulation         blog