WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Gaddafiの死は石油輸出のための明確な方法を助ける
european markets agained tuesday morning as they began to replace some heavy losses that global markets sustained last week t yesterday people celebrated in the streets as rebels gained the world stage in tripoli when they announced that the oil-producing nation might be on the verge of a regime change t however , libyan leader muammar gaddafi and his sons reamain at large and have yet to submit their hold on the nation .
産油の国家は政体の変更t間際にあるかもしれないしかしことを発表した場合のそれらがことトリポリの国際舞台得られた反逆者として通りで祝われた全体的な市場昨日先週支えられたtの人々ある大きな損失を取り替え始めたと同時に火曜日の朝全体のリビアのリーダーのmuammar gaddafiおよび彼の息子のreamain得られるヨーロッパの市場および国家の把握を堤出するため持つためけれども。
new york (ap) - it could be a year or more before libya produces enough oil to start exporting it in large amounts again t international oil prices fell on monday because of the prospect that those shipments will hit the market again .
ニューヨーク(ap) -それはそれらの郵送物は市場に再度当ることリビアが見通しのために月曜日に当るために多く再度輸出し始めるように十分なオイルをtの国際的なオイル価格のそれを作り出す前に年または多くであることができる。
a six-month long civil war in libya could be coming to an end as rebel forces , under the command of the transitional national council (tnc) reached tripoli and are engaged in close combat with regime loyalists in a last attempt to hold to power.
握る最後の試みの政体の体制支持者とのリビアの6ヵ月の長い内戦は、達されたトリポリ来ることができ、近接戦闘過渡的な評議会(tnc)の指揮のもとに、反乱軍として端にで動力を与えるために従事している。
new york (ap) - it will still be several months before libya can export as much oil as it did before it descended into civil war earlier this year t but the killing of muammar gaddafi reduces the chance that violence will get in the way as libya cranks up producing nation again .
ニューヨーク(ap) -それはまだ内戦tに今年初めに降りたが、muammar gaddafiの殺害がリビアが生産を再度回すように暴力が方法で得るチャンスを減らす前にしたとリビアが見通しのた再度輸出し始めるように十分なに月曜日に当るために多くのオイルを輸出できる数月前にである。
a six-month long civil war in libya could be coming to an end as rebel forces , under the command of the transitional national council (tnc) reached tripoli and are engaged in close combat with regime loyalists in a last attempt to hold to power.
握る最後の試みの政体の体制支持者とのリビアの6ヵ月の長い内戦は、達されたトリポリ来ることができ、近接戦闘過渡的な評議会(tnc)の指揮のもとに、反乱軍として端にで動力を与えるために従事している。
a six-month-long civil war in libya could be coming to an end , as rebel forces , under the command of the transitional national council (tnc) reached tripoli and are engaged in close combat with regime loyalists.
握る最後の試みの政体の体制支持者とのリビアの6ヵ月の長い内戦は、達されたトリポリ来ることができ、近接戦闘過渡的な評議会(tnc)の指揮のもとに、反乱軍として端にで動力を与えるために従事している。
european markets gained tuesday morning as they began to replace some heavy losses that global markets sustained last week t yesterday people celebrated in the streets as rebels gained the world stage in tripoli when they announced that the oil-producing nation might be on the verge of a regime change t however , libyan leader muammar gaddafi and his sons reamain at large and have yet to submit their hold on the nation .
握る最後の試みの政体の体制支持者とのリビアの6ヵ月の長い内戦は、達されたトリポリ来ることができ、近接戦闘過渡的な評議会(tnc)の指揮のもとに、反乱軍として端にで動力を与えるために従事している。
new york (ap) - it will still be several months before libya can export as much oil as it did before it descended into civil war earlier this year t but the killing of muammar gaddafi reduces the chance that violence will get in the way as libya cranks up producing nation again .
ニューヨーク(ap) -それはまだ内戦tに今年初めに降りたが、muammar gaddafiの殺害がリビアが生産を再度回すように暴力が方法で得るチャンスを減らす前にしたとリビアが見通しのた再度輸出し始めるように十分なに月曜日に当るために多くのオイルを輸出できる数月前にである。
new york (ap) - it could be a year or more before libya produces enough oil today on start exporting it in large amounts again t international oil prices fell on monday because of the prospect that those shipments will hit the market again .
握る最後の試みの政体の体制支持者とのリビアの6ヵ月の長い内戦は、達されたトリポリ来ることができ、近接戦闘過渡的な評議会(tnc)の指揮のもとに反乱軍として端にで動力を与えるために従事している。
libyan rebel forces , we are told this morning , have captured col t muammar gaddafi?s stronghold in the libyan capitional , tripoli .
握る最後の試みの政体の体制支持者とのリビアの6ヵ月の長い内戦は、達されたトリポリ来ることができ、近接戦闘過渡的な評議会(tnc)の指揮のもとに、反乱軍として端にで動力を与えるために従事している。
oil prices fell today on speculation that colonel muammar gaddafi's 40-year rule in libya is on the edge of collapse .
握る最後の試みの政体の体制支持者とのリビアの6ヵ月の長い内戦は、達されたトリポリ来ることができ、近接戦闘過渡的な評議会(tnc)の指揮のもとに、反乱軍として端にで動力を与えるために従事している。
oil prices fall on speculation that conflict in libya may be coming to an end as rebels enter the capitional tripoli .
Generated 2011-12-19_0:21
|
|
|
|
|
