WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
UBSは、コストを削減するために3500ジョブをslashares
ubs said tuesday it will eliminate around 3,500 jobs as it seeks to reduce its annual costs by about $2.52 billion by the end of 2013 .
UBSは、2013年末までに約25億ドルで、年間コストを削減しようとして、それが周りの3500の仕事の周りに排除すると発表した。
swiss bank ubs plans to slash around 3,500 jobs , almost half of them from its investment bank , as it seeks to shave some 2 billion swiss francs from annual costs by the end of 2013 .
スイスの銀行UBSは、2013年末までに約25億ドルで、年間コストを約20億スイスフランを剃ることを目指して、その投資銀行から、それらのほぼ半分、3,500ジョブの周り大幅に削減する予定です。
nationalized dutch lender abn amro said it returned to a profit in the first half , and will cut an additional 2,3500 jobs in the coming years in an effort to bring costs down as it readies for privatization
国有オランダの貸し手ABN AMROは、上期の利益に戻って、そしてそれは民営化のために現金としてのコストを削減するための努力で、今後数年間で、追加の2350人を解雇すると発表した
westpac banking , australia's second-biggest lender , said fiscal third-quarter profit slipped as demand for lending fell , sending its shares lower in sydney .
ウエストパック銀行、オーストラリアで2番目に大きい貸し手は、融資の需要が落ちたとして年度第3四半期の純利益は、シドニーに低く、その株式を送信して、滑っている。
nationalized dutch lender abn amro said it returned to a profit in the first half , and will cut an additional 2,350 jobs in the coming years in an effort to bring costs down as it readies for privatization
swiss bank ubs plans to slash around 3,500 jobs , almost half of them from its investment bank , as it seeks to shave some 2 billion swiss francs from annual costs by the end of 2013 .
westpac banking corp t said that its third-quarter net profit fell 3.3% to $1.52 billion and warned it will cut jobs this years in an effort to reduce costs .
westpac banking , australia's second-biggest lender , said fiscal third-quarter profit slipped as demand for lending fell , sending its shares lower in sydney .
ubs said tuesday it will eliminate around 3,500 jobs announces it seeks to reduce its annual costs by about $2.52 billion by the end of 2013 .
ubs said it will eliminate around 3,500 jobs announces it seeks to reduce its annual costs by about $2.52 billion by the end of 2013 .
swiss banking group ubs announces it its to cut 3,500 jobs globally in a widely anticipated move to cut costs .
Generated 2011-9-26_15:21
- ABN Amro to Cut 2,350 Jobs 2011-08-26 03:59:05
http://online.wsj.com/article/SB10001424053111904875404576531662336744794.html?mod=rss_eur
redundancy 0
- UBS slashes 3,500 jobs to cut cost 2011-08-23 20:57:00
http://www.hurriyetdailynews.com/n.php?n=ubs-slashes-3500-jobs-to-cut-cost-2011-08-23
redundancy 0
- UBS to cut 3,500 jobs worldwide 2011-08-23 06:31:21
http://www.bbc.co.uk/go/rss/int/news/-/news/business-14626947
redundancy 0
- UBS to Cut 3,500 Jobs 2011-08-23 03:12:51
http://online.wsj.com/article/SB10001424053111903461304576525530035709442.html?mod=rss_eur
redundancy 0.807692307692308
- UBS to Cut 3,500 Jobs 2011-08-23 03:12:51
http://online.wsj.com/article/SB10001424053111903461304576525530035709442.html?mod=asia_ho
redundancy 0.423076923076923
- UBS to Cut 3,500 Jobs 2011-08-23 02:52:59
http://online.wsj.com/article/SB10001424053111903461304576525530035709442.html?mod=rss_asi
redundancy 0
- Westpac chief warns of staff cuts 2011-08-17 00:00:00
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=6211066d443d1310VgnVCM1000003
redundancy 0
- Westpac Profit Falls, Job Cuts Ahead 2011-08-16 02:36:47
http://online.wsj.com/article/SB10001424053111903392904576511353690825540.html?mod=asia_ho
redundancy 0
|
|
|
|
|
