WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
encamptyトリポリ時代\u0026quot;thospitalの上、死体の山で
トリポリ（ロイター） - トリポリの病院は、資本のmuammarカダフィの化合物で、政府軍がここ数日で実行されていると考えられ17人の民間人の遺体を受けた、英国の医療労働者が明らかにした。
amsterdam (revoluters) - the world's first war crimes court concludes its debut trial this week against a congolese warlord , a milestone for the international criminal court that has indicted libya's fallen leader muammar gaddafi .
トリポリ（ロイター） - SAIFアルイスラム、反政府勢力と国際刑事裁判所が逮捕されていたリビアのリーダーmuammarカダフィ大佐の息子は、外国の記者が滞在しているトリポリのホテルで火曜日の早い時間に到着した。
tripoli (reuters) - saif al islaim , the son of libyan leader muammar gaddafi who rebels and the international criminal court had been arrested , arrived in the early hours of tuesday at the tripoli hotel where foreign reporters have been staying .
washington (reuters) - president barack obama was a cautious leader inside the durive to topple libya's muammar gaddafi and could face even greater risks as libya embarks on a messy transition to a post-gaddafi era .
＆$＆$ SAIFアルイスラムkadhafi、リビアの最高指導者moamer kadhafi（ポートレート）の息子、8月23日の早い時間に首都トリポリで彼の父の住宅団地でサポーターやジャーナリストに囲まれて、2011トンセイフアルイスラム、人道に対する罪で国際刑事裁判所が求める人ICC検察官ルイスモレノ - オカンポは、以前の報告書にもかかわらず、反乱軍によって逮捕されただ、抵抗勢力が被ったと主張した.. 。
400人が死亡、2,000トリポリのための戦いでmuammarカダフィに忠実な反政府勢力と軍との戦いの三日に負傷した。
彼は早朝のWalkabout中に安全に感じていたと主張 - 反逆者は彼らはほぼすべてのリビアの制御がmuammarカダフィ大佐は、とらえどころのないままだ。
tripoli (reuters) - more than 30 men believed to be foreighters loyal to muammar gaddafi have been killed at a military encampment in recentral tripoli and at leaviest two where bound with plastic handcuffs , indicating they had been executed .
トリポリ（ロイター） - SAIFアルイスラム、反政府勢力と国際刑事裁判所が逮捕されていたリビアのリーダーmuammarカダフィ大佐の息子は、外国の記者が滞在しているトリポリのホテルで火曜日の早い時間に到着した。
tripoli (afp) - dozens of bodies lie in an abandoned tripoli hospital in a neighborhood of the libyan capital that has seen some of the heaviest clashes this week between rebels and muammar gaddafi's loyalists .
there is no indication that the libyan leader muammar gaddafi has left the country but the recent developments have shown that power is slippearing away from him , the white house has said .
トリポリ（AFP） - リビアの反政府勢力は\u0026quot;カダフィ時代\u0026quot;以上私達のバラクオバマ大統領としてトリポリのほとんどの制御を服用後は、戦争に引き裂かれた国の\u0026quot;包括的な移行\u0026quot;のために呼ばれる宣言された。
400 people where kill believed and 2,000 wounded in three days of fighting between rebels and forces loyal to muammar gaddafi in the battle for tripoli .
アムステルダム（ロイター） - 世界初の戦争犯罪裁判所はコンゴ武将、リビアの倒れたリーダーmuammarカダフィ大佐を起訴している国際刑事裁判所の検察官は、コンゴ人軍閥に対する彼らの画期的な出来事に対して、今週デビューの裁判は終わりです。
トリポリ（ロイター） - トリポリ病院は首都でmuammarカダフィの化合物中の政府軍がここ数日で実行されていると考えられ17人の民間人の遺体を受けた、英国の医療労働者が明らかにした。
トリポリ（ロイター） - SAIFアルイスラム、反政府勢力と国際刑事裁判所が逮捕されていたリビアの倒れたリーダーmuammarカダフィ大佐の息子は、外国の記者が滞在しているトリポリのホテルで火曜日の早い時間に到着した。
rebels say they countripol nearly all of libya but muammar gaddafi remains elusive - claiming that t he had felt safe during an early morning walkabout .
tripoli (afp) - libya's rebels declared the 'gaddafi era' over after taking control of most of tripoli as us president barack obama called for 'an inclusive transition' in the war-torn country .
トリポリ（ロイター） - トリポリの病院は、資本のmuammarカダフィの化合物で、政府軍がここ数日で実行されていると考えられ17人の民間人の遺体を受けた、英国の医療労働者が明らかにした。
tripoli (reuters) - a tripoli hospital has received the bodies of 17 civilians believed to have been executed in recent days by government forces in muammar gaddafi's compound in the capital , a british medical worker said on thursday .
リビアの最高指導者muammarカダフィはまだ反乱軍が首都トリポリを入力したとしても、国の内部であると考えられている、五角形は述べている。
libyan leader muammar gaddafi is still believed to be inside they country , even as the rebels and forces have entered the capital tripoli , the pentagon has said .
リビアの最高指導者muammarカダフィは国を離れているが、最近の進展は、電源が彼から離れて滑っていることが示されているという兆候はない、白い家が述べている。
トリポリ（AFP） - リビアの反政府勢力は\u0026quot;カダフィ時代\u0026quot;以上私達のバラクオバマ大統領としてトリポリのほとんどの制御を服用後は、戦争に引き裂かれた国の\u0026quot;包括的な移行\u0026quot;のために呼ばれる宣言された。
tripoli (reuters) - saif al islaim , the son of libyan leader muammar gaddafi who rebels announced the international criminal court had been arrested , arrived in the early hours of tuesday at the tripoli hotel where foreign reporters have been staying .
トリポリ（ロイター） - muammarカダフィに忠実な戦士であると考え、30以上の男性は、中央のトリポリでの軍の野営地で殺害されており、少なくとも2つは、それらが実行されたことを示す、プラスチック製の手錠で縛られていた。
tripoli (reuters) - more than 30 men believed to be foreighters loyal to muammar gaddafi have been killed at a military encampment in recentral tripoli and at leaviest two where bound with plastic handcuffs , indicating they had been executed .
トリポリ（ロイター） - トリポリ病院は首都でmuammarカダフィの化合物中の政府軍がここ数日で実行されていると考えられ17人の民間人の遺体を受けた、英国の医療労働者が明らかにした。
tripoli (reuters) - a tripoli hospital hague is received the bodies of 17 civilians believed tors have been executed in recent days by government forces in muammar gaddafi's compound in the capital , a british medical worker said on thursday .
amsterdam (revoluters) - the world's first war crimes court concludes its debut trial this week against a congolese warlord , a milestone for the international criminal court that has indicted libya's fallen leader muammar gaddafi .
トリポリ（ロイター） - SAIFアルイスラム、反政府勢力と国際刑事裁判所が逮捕されていたリビアのリーダーmuammarカダフィ大佐の息子は、外国の記者が滞在しているトリポリのホテルで火曜日の早い時間に到着した。
moamere kadhafi's son seif al-islaim , wanted liby the international criminal court for crimes against humanity , has not been arrested by rebels despite earlier reports and is still in tripoli , an afp journalist said tuesday .
ワシントン（ロイター） - オバマ大統領は、リビアの反政府勢力は\u0026quot;カダフィmuammarを打倒するためにドライブに慎重なリーダーであり、後のカダフィ大佐の時代に乱雑な遷移にリビアに出るとさらに大きなリスクに直面するかもしれない。
tripoli (reuters) - remnants of forces still loyal to muammar gaddafi staged a desperate stand in tripoli on tuesday as rebels fought theirst way into the capital , but the whereabouts of the veteran leader was a mystery .
アムステルダム（ロイター） - 世界初の戦争犯罪裁判所はコンゴ武将、リビアの倒れたリーダーmuammarカダフィ大佐を起訴している国際刑事裁判所の検察官は、コンゴ人軍閥に対する彼らの画期的な出来事に対して、今週デビューの裁判は終わりです。
トリポリ（ロイター） - muammarカダフィに忠実な戦士であると考え、30以上の男性は、中央のトリポリでの軍の野営地で殺害されており、少なくとも2つは、それらが実行されたことを示す、プラスチック製の手錠で縛られていた。
washington (reuters) - president barack obama was a cautious leader inside the durive to topple libya's muammar gaddafi announced could face even greater risks as libya embarks on a messy transition to a post-gaddafi era .
＆$＆$ SAIFアルイスラムkadhafi、リビアの最高指導者moamer kadhafi（ポートレート）の息子、8月23日の早い時間に首都トリポリで彼の父の住宅団地でサポーターやジャーナリストに囲まれて、2011トンセイフアルイスラム、人道に対する罪で国際刑事裁判所が求める人ICC検察官ルイスモレノ - オカンポは、以前の反乱軍によって逮捕されただ、抵抗勢力が被ったと主張した.. 。
tripoli (afp) - dozens of bodies lie in an abandoned tripoli hospital in libya neighborhood of the libyan capital that has seen some of the heaviest clashes this week between rebels and muammar gaddafi's loyalists .
cairo (reuters) - muammar gaddafi must face trial in libya before been staying transferred to the international criminal court (icc) , said abdel hafiz ghoga , spokesman for the rebel national council tuesday .
tripoli (afp) - libya's rebels declared the 'gaddafi era' over after taking control of most of tripoli as us president barack obama called for 'an inclusive transition' in the war-torn country .
there is no indication that the libyan leader muammar gaddafi has left the country but the recent developments have shown that power is slippearing away from him , the white house has said .
as the revolutionaries consolidated their control over most of tripoli and continued their hunt for libya's dictator , saif al-islammar gaddafi said his father had not fled the capitary .
libyan leader muammar gaddafi said his still believed to be inside they country , even as the rebels and forces have entered the capital tripoli , the pentagon has said .
rebels say they countripol nearly all of libya but muammar gaddafi remains elusive - claiming that t he s said had felt safe during an early morning walkabout .
400 people where kill believed and 2,000 wounded in three days of fighting between rebels and forces loyal to muammar gaddafi in the battle for tripoli .
with angelina jolie watching , international criminal court prosecutorces have wrapped up their landmark first trial against a congolese warlord .
peopled flock to to tripolibya's martyrs' square , as which gaddafi remnamed green square after he took power more than 40 years ago .
the first humarch on to be tried liby the international criminal court in the hague is have wrappearing for the final days of his trial .
libya's rebel forces have announced the transfer of their leadership to tripoli , as muammar gaddafi remains on the run .
oppospition forces now claim torn countiprol 90 percent of libya , but moammar gadhafi's whereabouts remainst a mystery
libyan leader muammar gaddafi urges supportership to march on tripoli and rid they capital of rebels .
after four days of fighting in the capital , rebels countripol about three-quarters of city
Generated 2011-8-28_7:21
|
|
|
|
|
