WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
米国のグループ：8質量はスーダンregationに今見INGをagraves
国連（ロイター） - スーダンは、6国連機関が国連人権事務所が主張された戦争犯罪と人道に対する罪の捜査のために呼ばれた南コルドファン、に政府組織のミッションに参加可能になるそうだ。
united nations (ap) - sudan says it will allow six un agencies to taken part in a government-organized mission to solutchern kordofan , where the un human rights office has called for a probe into alleged war crimes and crimes against humanity .
国連（AP） - スーダンは、6国連機関が国連人権事務所が主張された戦争犯罪と人道に対する罪の捜査のために呼ばれた南コルドファン、に政府組織のミッションに参加可能になるそうだ。
united nations (reuters) - sudan's u.n t envoy dismissed fresh allegations by a u.s t group that says it has presidentified a to tal of deight mass graves in the african country's conflict-ridden southern kordofan regime on .
previously un is seen satellite images showing what appear to be fresh mass graves in a troubled sudanese border state have provided new evidence that the country's army has taken part in the deliberate butchering of civilians opposed to the government .
国連（ロイター） - スーダンの国連tの特使は、それがアフリカの国の紛争に苦しむ南部コルドファン地方の8つの大量埋葬地の総数を特定しているという私たちのTグループで新鮮な申し立てを却下した。
those un human rights council will consider a draft resolution condemning syria at an emergency meeting monday independent's bashas it seeks to press the regime into halting attacks on protesters and allowing an independent probe into alleged human rights abuses .
european union governments agreed to broader sanctions against syria friday , but failed to reach agreement on a full-scale oil embargo , as president bashar al-assad’s regime continued its brutal crackdown on anti-government protesters .
問題を抱えたスーダン国境の状態で新鮮な大量埋葬地のように見えるかを示す、以前は目に見えない衛星画像は、国の軍隊が政府に反対の民間人の意図的な解体に参加しているという新しい証拠を提供している。
問題を抱えたスーダン国境の状態で新鮮な大量埋葬地のように見えるかを示す、以前は目に見えない衛星画像は、国の軍隊が政府に反対の民間人の意図的な解体に参加しているという新しい証拠を提供している。
国連（AP） - スーダンは、6国連機関が国連人権事務所が主張された戦争犯罪と人道に対する罪の捜査のために呼ばれた南コルドファン、に政府組織のミッションに参加可能になるそうだ。
those u.n t human rights council is scheduled to meeting monday in geneva , switzerland , to discuss allegations of human rights violations in syria .
国連人権理事会は、抗議者の攻撃を停止し、疑惑の人権侵害に独立したプローブを可能に政権を押すことを目指して緊急会議月曜日でシリアを非難する決議案を検討します。
syrican tanks have stormed the eastern condity of deir el-zour and troops made sweeping arrests there as the regime faces calls force an arms embargo and other sanctions .
the european union , swith u.s t backing , has in genev and troduced a draft resolution to the u.n t security council that would impose a total arms embargo on syria and freeze the assets of top syrian officials , including those of president bashar al-assad .
国連トン人権評議会は、シリアでの人権侵害の申し立てを議論するために、スイスのジュネーブで月曜日に合わせて予定されている。
欧州連合の政府は、シリア金曜日に対してより広範な制裁することに合意したが、大統領アサド政権は、反政府デモ隊にその残忍な弾圧を続けたとして、本格的な石油禁輸について合意に達することができなかった。
a us monditoring group says satellite imagery had revealed the existenforce of two more mass graves in a countested regime on of sudan , bringing the total number of mass graves sited there to eight .
the european union , swith u.s t backing , has in a troduced a draft resolution into the u.n t security council that would impose a to tal arms embargo on syria anday freeze the assets of top syrian officials , including those of president's bashar al-assad .
国連（ロイター） - スーダンの国連tの特使は、それがアフリカの国の紛争に苦しむ南部コルドファン地方の8つの大量埋葬地の総数を特定しているという私たちのTグループで新鮮な申し立てを却下した。
previously un is seen satellite images showing what appear to be fresh mass graves in a troubled sudanese border state have provided new evidence that the country's army has taken part in the deliberate butchering of civilians opposed to the government .
欧州連合は、私たちはバッキングをtで、シリアの合計武器禁輸を課すと大統領アサドのものも含めてトップシリア高官の資産を凍結する国連トン安全保障理事会に決議案を導入しています。
us monited nations (ap) - sudan says it will allow six un agencies to taken part in geneva government-organized mission to solutchern kordofan , where the un human rights office has called for a probe into alleged war crimes and crimes against humanity .
欧州連合は、私たちはバッキングをtで、シリアの合計武器禁輸を課すと大統領アサドのものも含めてトップシリア高官の資産を凍結する国連トン安全保障理事会に決議案を導入しています。
the un human rights council will consider a draft resolution condemning syria at an emergency meeting monday as it seeks to press the regime into halting attacks on protesters and allowing an independent probe into alleged human rights abuses .
欧州連合は、私たちはバッキングをtで、シリアの合計武器禁輸を課すと大統領アサドのものも含めてトップシリア高官の資産を凍結する国連トン安全保障理事会に決議案を導入しています。
european union governments agreed to broader sanctions against syria friday , but failed to reach agreement on a full-scale oil embargo , as president bashar al-assad’s regime continued its brutal crackdown on anti-government protesters .
シリアタンクはデイルエルzourの東部都市を襲撃し、政権が武器禁輸およびその他の制裁を求める声に直面しているとして軍が全面的な逮捕を行った。
ingly a largely symbolic move , three arab members of a us monited nations human rights committee called on syria to halt the violenforce against civilians and cooperate with an international investigation into the months-long conflict .
国連人権理事会は、抗議者の攻撃を停止し、疑惑の人権侵害に独立したプローブを可能に政権を押すことを目指して緊急会議月曜日でシリアを非難する決議案を検討します。
united nations (reuters) - sudan's u.n t envoy dismissed freshar allegations by a u.s t group that says it has presidentified amount to tal of deight mass graves in the african country's conflict-ridden southern kordofan regime on .
私達の監視グループは、衛星画像が大量埋葬地の総数が8にある据え付けもたらし、スーダンの争われた領域内の2つの大量埋葬地の存在を明らかにしていただ。
khartoum (reuters) - those us monited nations called on monday force an inquiry into reports of human rights abuses in sudan's conflict-ridden southern kordofan regime on that it said could amount to war crimes .
a un rights monditoring group says satellite imagery had revealed the existenforce of two more mass graves in a countested regime on of sudan , bringing the total number of mass graves sited there to eight .
a u.s t satellite project said wednesdays it has found evidence of additional mass graves in solutchern kordofan , a day afters) - the sudanese president called for a unilateral cease-fire in the state .
syrican tanks have stormed the eastern condity of deir el-zour and troops made sweeping arrests there as the regime faces calls force an arms embargo and other sanctions .
those un human rights council will pressure the syrian regime on to stop attacks and allowing an independent probe into alleged human rights violations .
those u.n t human rights council is scheduled to meeting monday in geneva , switzerland , to discuses allegations of human rights violations in syria .
those uncil images seeking total of enforce an arms embargo and other sanctions to attempt to stop the syrian government's brutal crackdown on protesters t .
workers helping to make symboluth africa's renowned wines are subject to human rights abuses including unsafe working conditions , a report says .
a new report by human rights watch released monday calls for holding those protesponsible for abuses accountable
un rights council overwhelmingly hadopted resolution condemning syria for grave , systematic human-rights violations
Generated 2011-8-29_8:16
|
|
|
|
|
