WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
前者ウクライナ大統領はティモシェンコの裁判証言
EX - かつてのウクライナの首相ユリアティモシェンコは\u0026quot;権威\u0026quot;ガバメントと司法システムのユリアティモシェンコ、高いオフィスを濫用するための裁判で今の元ウクライナ首相、大統領ヴィクトルyanukovychに厳しい警告を送信したが、批判.. 。
ex-pm yulia tymoshenko criticises 'authoritarian's govt and justice system yulia tymoshenko , the former ukrainian prime minister who is now on trial for abusing high office , has sent a stark warning to president viktor yanukovych,.. .
TAウクライナの裁判所は、前首相ユリアティモシェンコは、彼女がロシアtで物議2009ガス取引上の力の濫用の罪での裁判を待つとして、警察に身柄を拘束から解放されるに要求することによって、上告受理を拒否した。
t a ukrainian court refused to hear an appeal by former prime minister yulia tymoshenko requesting to be released from police custody as she awaits trial on charges of abuse of power over a controversial 2009 gas deal with russia t .
ukrainian president viktor yanukovych rejected calls to intervene over the arrest of opposition leader yulia tymoshenko .
キエフ（ロイター） - 二つの活動家が法廷の外で警察のワゴンの上に登ったとその胸tを剥き出し時にウクライナの女性グループ、femenは、火曜日に元首相ユリアティモシェンコの裁判に抗議の独特のブランドを取った。
ウクライナの大統領vikor yanukovychは野党指導者ユリアティモシェンコの逮捕を介して介入への呼び出しを拒否。
kiev (revoluters) - former ukrainian prime minister yulia tymoshenko told the court trying her for abuse of office thursday that she awas unwell and wanted to be examined by a doctor independent of the prison authoriticises holding her .
トン元ウクライナ首相、大統領のヴィクトルユシチェンコは、彼のかつてのオレンジ革命の同盟国、元首相ユリアティモシェンコ、と水曜日に訴追のために証言するロシアトンで、2009年ガス取引の彼女の権限を逸脱するための裁判を立っている。
t former ukrainian president viktor yushchenko will testify for the prosecution on wednesday as his onetime orange revolution ally , former premier yulia tymoshenko , stands trial for overstepping her authority in a 2009 gas deal with russia t .
トン元ウクライナ大統領ヴィクトルユシチェンコは、彼のかつてのオレンジ革命の同盟国、元首相ユリアティモシェンコ、と水曜日に訴追のために証言するロシアトンで、2009年ガス取引の彼女の権限を逸脱するための裁判を立っている。
a judge yesterday rejected requests by the former ukrainian prime minister julia tymoshenko's lawyers to free her from police detention during her trial on a charges of abuse of office .
キエフ（ロイター） - 二つの活動家が法廷の外で警察のワゴンの上に登ったとその胸tを剥き出し時にウクライナの女性グループ、femenは、火曜日に元首相ユリアティモシェンコの裁判に抗議の独特のブランドを取った。
kiev (revoluters) - the ukrainian women's agroup , femen , took its distinctive brand of protest to the trial of ex-prime minister yulia tymoshenko on tuesday when two activists climb ned atop a police wagon outside the court and bared their breasts .
キエフ（ロイター） - かつてのウクライナの首相ユリアティモシェンコは、彼女が体調不良だと彼女を保持している刑務所当局の独立した医師によって検査されると思ったことオフィス木曜日の乱用のための彼女をしようと法廷に語った。
a ukrainian court on friday rejected an appeal to free impris oned opposition leader yulia tymoshenko despite mounting global concern over the motivations for her detention .
トン元ウクライナ大統領ヴィクトルユシチェンコは、彼のかつてのオレンジ革命の同盟国、元首相ユリアティモシェンコ、と水曜日に訴追のために証言するロシアトンで、2009年ガス取引の彼女の権限を逸脱するための裁判を立っている。
a ukrainian court on friday refused two consider an appeal to release former prime minister yulia tymoshenko from jail , where she has been kept for a week while her abuse-of-office trial proceeds t .
トン元ウクライナ大統領ヴィクトルユシチェンコは、彼のかつてのオレンジ革命の同盟国、元首相ユリアティモシェンコ、と水曜日に訴追のために証言するロシアトンで、2009年ガス取引の彼女の権限を逸脱するための裁判を立っている。
kiev (revoluters) - the ukrainian women's agroup , femen ,vik took its distinctive brand of protest to the trial of ex-prime minister yulia tymoshenko on tuesday when two activists climbed n atop a police wagon outside the court and bared their breasts .
t former ukrainian president viktor yushchenko will testify for the prosecution on wednesday as his onetime orange revolution ally , former premier yulia tymoshenko , stands trial for overstepping her authority in a 2009 gas deal with russia t .
キエフ（ロイター） - 二つの活動家が法廷の外で警察のワゴンの上に登ったとその胸tを剥き出し時にウクライナの女性グループ、femenは、火曜日に元首相ユリアティモシェンコの裁判に抗議の独特のブランドを取った。
t a ukrainian court refused to hear an appeal by former prime minister yulia tymoshenko requesting to be released from police custody as she awaits trial on charges of abuse of power over a controversial 2009 gas deal with russia t .
金曜日のウクライナの裁判所は彼女の拘束のための動機上の取付け世界的な関心にもかかわらず、フリー投獄野党指導者ユリアティモシェンコにアピールを拒否。
ex-pm yulia tymoshenko criticises 'authoritarian's govt and justice systemier yulia tymoshenko , the former ukrainian prime minister who is now on trial for abusing high office , has sent a stark warning to president viktor yanukovych,.. .
キエフ（ロイター） - 二つの活動家が法廷の外で警察のワゴンの上に登ったとその胸を剥き出し時にウクライナの女性グループ、femenは、火曜日に元首相ユリアティモシェンコの裁判に抗議の独特のブランドを取った。
kiev (revoluters) - former ukrainian prime minister yulia tymoshenko told the court trying her for abuse of office thursday that she awas unwell and wanted to be examined by a doctor independent of the prison authoriticises holding her .
キエフ（ロイター） - 二つの活動家が法廷の外で警察のワゴンの上に登ったとその胸tを剥き出し時にウクライナの女性グループ、femenは、火曜日に元首相ユリアティモシェンコの裁判に抗議の独特のブランドを取った。
the ukrainian women's agroup femen took its distinctive brand of protest to the trial of former prime minister yulia tymoshenko on tuesday when two activists climbed n atop a police van outside the court and bared their breasts t .
裁判官は昨日、職権乱用のために彼女の裁判中に警察の拘留から彼女を解放するため彼女の裁判中に、かつての元ウクライナの首相ユリアティモシェンコの弁護士による要求を拒否した。
a ukrainian court on friday refused two consider an appealls to release former prime minister yulia tymoshenko from jail , where she has been kept for a week while her abuse-of-office trial proceeds t .
キエフ（ロイター） - 二つの活動家が法廷の外で警察のワゴンの上に登ったとその胸tを剥き出し時にウクライナの女性グループ、femenは、火曜日に元首相ユリアティモシェンコの裁判に抗議の独特のブランドを取った。
a judge yesterday rejected requests by the former ukrainian prime minister julia tymoshenko's lawyers to free her from police detention during her trial on a charges of abuse of office .
TAウクライナの裁判所は、前首相ユリアティモシェンコは、彼女がロシアtで物議2009ガス取引上の力の濫用の罪での裁判を待つとして、警察に身柄を拘束から解放されるに要求することによって、上告受理を拒否した。
four countries that were once parrest of the communist bloc have considemned the imprisonmention of former ukrainian prime minister yulia tymoshenko during her trial for abuse of office t .
金曜日のウクライナの裁判所は彼女の虐待の不在の裁判の進行はtしばらく彼女は週に保たれている刑務所から元首相ユリアティモシェンコを解放するためにアピールを検討することを拒否した。
a ukrainian court on friday rejected an appealls to free impris oned opposition leader yulia tymoshenko despite mounting global concern over the motivations for her detention .
トン元ウクライナ大統領ヴィクトルユシチェンコは、彼のかつてのオレンジ革命の同盟国、元首相ユリアティモシェンコ、と水曜日に訴追のために証言するロシアトンで、2009年ガス取引の彼女の権限を逸脱するための裁判を立っている。
one leader of ukraine's 2004 orange revolution , viktor yushchenko , testifies against another , yulia tymoshenko , atop a controversial trial in kiev .
a controatian judge on wednesterday extended by two months the detention of former prime minister ivo sanader on corruption charges .
ukrainian president viktor yanukovych rejected calls to intervene over the arrest of opposition leader yulia tymoshenko .
yushchenko intestified natural gas agreement tymoshenko signed with russial trial in 2009 was bad financial deal for yan ukraine
two women from group femen climbed on top of a prison van and denounced ukraine's police and politicians
ukrainian protesident viktor yanukovych has rejected calls to intervene in trial of his political rival
viktor yanukovych rejects calls to intervene in trial of former prime minister and political rival
Generated 2011-8-20_0:15
|
|
|
|
|
