WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
米国の信用ダウングレード後の湾岸株式ドロップ
gulf stock markets dropped on sunday a day after saudi shares tumbled over five per cent as news of the historic us credit downgrading sent jitters through the region's markets.following the muslim weekend , the dubai financial market index opened trading down 4.5 percent before clawing back some ground to end the day 3.69 percent weaker at 1,484.31 points.shares in property giant emaar properties shed 5.26 percent .
湾の株式市場は歴史的な私達の信用格下げのニュースが地域によってジッタを送ったとして、サウジ株が5％以上下落日後の日曜日にドロップされたイスラム教徒の週末をmarkets.followingて、ドバイ金融市場の指数は、いくつかのグラウンドをバックclawing前に4.5％ダウン取\u200b\u200b引開設一日の終わりにプロパティの巨大なエマールプロパティの1,484.31 points.sharesで3.69パーセント弱くは5.26％下落した。
shares shed 5.46 per cent on saturday in the first day of trading in oil-rich saudi arabia after the muslim weekend , as investors reacted to the historic us credit downgrading and european debt woes .
投資家が歴史的な私達の信用格下げと欧州の債務の苦境に反応するようにヨーロッパの銀行の株式は、イスラム教徒の週末後の石油の豊富なサウジアラビアでの取引の初日で土曜日にパーセント5.46を流した。
gulf stock markets dropped on sunday a day after saudi shares tumbled over five percent as news of the historic us credit downgrading sent jitters through the region's markets.following the muslim weekend , the dubai financial market index opened trading down 4.5 percent before clawing back some ground to end the day 3.69 percent weaker at 1,484.31 points.shares in property giant emaar properties shed 5.26 percent .
湾の株式市場は歴史的な私達の信用格下げのニュースが地域によってジッタを送ったとして、サウジ株が5％以上下落日後の日曜日にドロップされたイスラム教徒の週末をmarkets.followingて、ドバイ金融市場の指数は、いくつかのグラウンドをバックclawing前に4.5％ダウン取\u200b\u200b引開設一日の終わりにプロパティの巨大なエマールプロパティの1,484.31 points.sharesで3.69パーセント弱くは5.26％下落した。
shares shed 5.46 per cent on saturday in the first day of trading in oil-rich saudi arabia after the muslim weekend , as investors reacted to the historic us credit downgrading and european debt woes .
european bank shares rose on monday as investors reacted to the latest attempts to stabilise the eurozone debt crisis .
Generated 2011-10-8_15:14
|
|
|
|
|
