WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
\u0026quot;Norweigianマスキラーは犯行現場に返される
トンアンダースベーリングbreivik（写真）、撮影7月に島のユースキャンプで69人にを殺害するため告白した男が重い警察の護衛トン容疑者wasnトン感情的に影響を受けないで殺害を再現さが反省の色が認めていない、検察官はtだ。
the norwegian gunman who confessed to killing 77 people on july 22 took police and prosecutors over the weekend through a reconstruction of the island shootings part of the terror attack , which will be shown later in court .
警察の捜査官は銃乱射事件を再構築するためのutoya島に戻って、ノルウェーの青少年の隠れ家先月に数十人を殺害の被告人アンダースベーリングbreivikを、取った、当局は述べた。
kept on a police leash , the gunman responsible for norway s worst post-war bloodshed showed no remorse when he took part in an eight-hour reconstruction of his island massacre , police said sunday .
oslo (reuters) - norwegian police took confessed mass killing under anders behring breivik back to utoeya island to stage a rectionstruction of his hour-long slaughter of 69 people there three weeks ago .
null, "responseDetails": "invalid result data", "responseStatus": 40
先月は第二次世界大戦以来、ノルウェーの土壌で最も残忍な攻撃を実施アンダースベーリングbreivikは、、警察say.the 32歳の右派の過激派、殺害を記述するために彼の島の虐殺のサイトに戻ってきた.. 。
this is the moment where anders behring breivik , wearing a bulletproof vest and a leash held by a police guard , returned to the pristine norwegian island where he slaughtered 69 people last month .
彼は島の虐殺の8時間の再建に参加した際に警察のひもにつないで保管、ノルウェーの最悪戦後の流血の責任者が反省の色が見られなかった、警察は日曜日だ。
anders behring breivik , who last month carried oute the most murderous attacks on norwegian soil since world war ii , has returned to the site of his island massacre to describe the killing , police say.the 32-year-old rightwing extremist.. .
トンアンダースベーリングbreivik（写真）、撮影7月に島のユースキャンプには69人に告白した男が重い警察の護衛トン容疑者wasnトン感情的に影響を受けないで殺害を再現さが反省の色が認めていない、検察官はtだ。
t anders behring breivik (pictured) , the gunman who confessed to shooting 69 people at an island youth camp in july has reenacted the killing under heavy police escort t the suspect wasn t emotionally unaffected but showed no remorse , a bulletprosecutor said t .
彼は警察のひもにつながれた犬のような彼のmassacre.restrainedを行った研究者を正確に示したようにutoya島へアンダースベーリングbreivikの復帰の不気味な写真は昨日登場した、自称質量キラーは約さまよって.. 。
eerie photographs of anders breivik's returned to utoeya island emerged yesterday as he showed investigators exactly how he carried out his massacre.restrained like a dog on a police leash , the self-confessed mass killing under wandered around.. .
新しいビデオは、ノルウェーの警察トンbreivikは週末utoyaの牧歌的な島で事件現場に戻り、彼のステップしばらく再トレースのために大量の撮影を再現、オスロ近くの島に約70十代のキャンプを殺すことを自白しているアンダースベーリングbreivikを、示しています。彼はフェリーから上陸してからの日は、7月22日に彼が取った同じルートを歩いているボディのハーネスに接続されていると8時間のツアー中に防弾チョッキのtを着て首輪で拘束、ダースの警察官は彼に続いてTTを撮影。
new video shows anders behring breivik , who has confessed to killing nearly 70 teen campers on an island near oslo , reenacting the mass shooting for norwegian police t breivik returned to the crime scene on the bucolic island of utoeya over the weekend and retraced his steps while restrained by a leash attached to a body harness and wearing a bulletproof vest t during an eight-hour tour , a dozen police officers followed him as he disembarked from a ferry and then walked the same route he took on july 22 , the day of the shooting t t .
norwegian gunman anders behring breivik has been taken back to the island of utoeya for a police rectionstruction of the killing of his 69 victims there .
新しいビデオは、ノルウェーの警察トンbreivikは週末utoyaの牧歌的な島で事件現場に戻り、彼のステップしばらく再トレースのために大量の撮影を再現、オスロ近くの島に約70十代のキャンプを殺すことを自白しているアンダースベーリングbreivikを、示しています。彼はフェリーから上陸してからの日は、7月22日に彼が取った同じルートを歩いているボディのハーネスに接続されていると8時間のツアー中に防弾チョッキのtを着て首輪で拘束、ダースの警察官は彼に続いてTTを撮影。
oslo (afp) - norwegian prime minister jens stoltenberg on friday presented a new commission appointed to determine what lessons should be drawn from the july 22 twin attacks to ensure nothing similar happens again .
トンアンダースベーリングbreivik（写真）、撮影7月に島のユースキャンプには69人に告白した男が重い警察の護衛トン容疑者wasnトン感情的に影響を受けないで殺害を再現さが反省の色が認めていない、検察官はtだ。
新しいビデオは、ノルウェーの警察トンbreivikは週末utoeyaの牧歌的な島で事件現場に戻り、彼のステップしばらく再トレースのために大量の撮影を再現、オスロ近くの島に約70十代のキャンプを殺すことを自白しているアンダースベーリングbreivikを、示しています。彼はフェリーから上陸してからの日は、7月22日に彼が取った同じルートを歩いているボディのハーネスに接続されていると8時間のツアー中に防弾チョッキのtを着て首輪で拘束、ダースの警察官は彼に続いてTTを撮影。
politicians in norway's pm have taken the gunusual step of uniting ahead of next month's local elections , as a a sign of solidarity after last month's fatal attacks in oslo and on the island of utoeya .
先月は第二次世界大戦以来、ノルウェーの土壌で最も残忍な攻撃を実施アンダースベーリングbreivikは、防弾ベスト、警察say.the 32歳の右派の過激派、殺害を記述するために彼の島の虐殺のサイトに戻ってきた.. 。
rectionstrained like a dog on a police leash , norway's self-confessed mass killing under anders breivik has been taken back to the island where he shot dead 69 of his country's labour piarty youth members to showed investigators exactly how he carried out his massacre .
新しいビデオは、ノルウェーの警察トンbreivikは週末utoyaの牧歌的な島で事件現場に戻り、彼のステップしばらく再トレースのために大量の撮影を再現、オスロ近くの島に約70十代のキャンプを殺すことを自白しているアンダースベーリングbreivikを、示しています。彼はフェリーから上陸してからの日は、7月22日に彼が取った同じルートを歩いているボディのハーネスに接続されていると8時間のツアー中に防弾チョッキのtを着て首輪で拘束、ダースの警察官は彼に続いてTTを撮影。
police investigators took anders behring breivik , accused of killing dozens of people at a youth retreat least month in norway , back to utoeya island to help rectionstruct the shooting rampage , authorities said .
警察のひもにつながれた犬のように拘束、ノルウェーの自称質量キラーアンダースbreivikは彼が彼の大虐殺を行った研究者を正確にどのように研究者を示すために彼の国の労働政党の青年のメンバーの69を射殺島に戻って払われています。
new video shows anders behring breivik , who has confessed to killing nearly 70 teen campers on an island near oslo , reenacting the mass shooting for norwegian police t breivik returned to the crime scene on the bucolic island of utoeya over the weekend and retraced his steps while rectionstrained by a leash attached to a body harness and wearing a bulletproof vest t during an eight-hour tour , a dozen police officers followed him as he disembarked from a ferry and then walked the same route he took on july 22 , the day of the shooting t t .
オスロ（AFP） - ノルウェー首相イェンスストルテンベルグは、金曜日に同じようなものが再び起こらないことを確認するために7月22日双子の攻撃から描画するかどのような教訓を決定するために任命した新しい委員会を発表した。
t anders behring breivik (pictured) , the gunman who confessed to shooting 69 people at an island youth camp in july has reenacted the killing under heavy police escort t the suspect wasn t emotionally unaffected but showed no remorse , a prosecutor said t .
rectionstrained like a dog on a police leash , norway's self-confessed mass killing under anders breivik has been taken back to the island where he shooting t dead 69 of his country's labour piarty youth members to showed investigators exactly how he carried out his massacre .
新しいビデオは、ノルウェーの警察の再建のためのutoeyaの島eにbreivikは週末utoyaの牧歌的な島で事件現場に戻り、彼のステップしばらく再トレースのために大量の撮影を再現、オスロ近くの島に約70十代のキャンプを殺すことを自白しているアンダースベーリングbreivikを、示しています。彼はフェリーから上陸してからの日は、7月22日に彼が取った同じルートを歩いているボディのハーネスに接続されていると8時間のツアー中に防弾チョッキのtを着て首輪で拘束、ダースの警察官は彼に続いてTTを撮影。
警察のひもにつながれた犬のように拘束、ノルウェーの自称質量キラーアンダースベーリングbreivikは彼が彼の大虐殺を行った正確にどのように研究者を示すために彼の国の労働政党の青年のメンバーの69を射殺島に戻って払われています。
anders behring breivik , who last month carried out the most murderous attacks on norwegian soil since world war ii , has returned to the sitep of his island massacre to describe the killing , police say.the 32-year-old rightwing extremist.. .
eerie photographs of anders breivik's returned to utoeya island emerged yesterdarity as he showed investigators exactly how he carried out his massacre.restrained like a dog on a police leash , the self-confessed mass killing under norwandered around.. .
警察のひもにつながれた犬のように拘束、ノルウェーの自称質量キラーアンダースbreivikは彼が彼の大虐殺を行った正確にどのように研究者を示すために彼の国の労働政党の青年のメンバーの69を射殺島に戻って払われています。
the norwegian gunman who confessed to killing 77 people on july 22 took police and prosecutors over the weekend through a reconstruction of the island shootings part of the terror attack , which will be shown later in court .
警察のひもにつながれた犬のように拘束、ノルウェーの自称質量キラーアンダースbreivikは彼が彼の大虐殺を行った研究者を正確にどのように研究者を示すために彼の国の労働政党の青年のメンバーの69を射殺島に戻って払われています。
オスロ（AFP） - ノルウェー首相イェンスストルテンベルグは、金曜日に同じようなものが再び起こらないことを確認するために7月22日双子の攻撃から描画するかどのような教訓を決定するために任命した新しい委員会を発表した。
oslo (afp) - norwegian prime minister jens stoltenberg on friday presented a new commission appointed to determine what lessons should be drawn from the july 22 twin attacks to ensure nothing similar happens again .
ノルウェーのガンマンアンダースベーリングbreivikはそこに彼の69犠牲者の殺害の警察の再建のためのutoeyaの島に戻って払われています。
police investigators took anders behring breivik , accused of killing dozens of people at a youth retreat least month in norway , back to utoeya island to help rectionstruct the shooting rampage , authorities said .
7月22日に77人を殺害するために告白したノルウェーの男性は法廷で、後で表示されるテロ攻撃、島の射撃部の再建を通じて週末に警察や検察を取った。
警察のひもにつながれた犬のように拘束、ノルウェーの自称質量キラーアンダースbreivikは彼が彼の大虐殺を行った研究者を正確にどのように研究者を示すために彼の国の労働政党の青年のメンバーの69を射殺島に戻って払われています。
this is the moment where anders behring breivik , wearing a bulletproof vest and a leash held by a police guard , returned to the pristine norwegian island where he slaughtered 69 people last month .
politicians in norway's pm have taken the gunusual step of uniting ahead of next month's local elections , as a a sign of solidarity after last month's fatal attacks in oslo and on the island of utoeya .
kept on a police leash , the gunman responsible for norway s worst post-war bloodshed showed no remorse when av he took part in an eight-hour reconstruction of his island massacre , police said sunday .
新しいビデオは、ノルウェーの警察トンbreivikは週末utoyaの牧歌的な島で事件現場に戻り、彼のステップしばらく再トレースのために大量の撮影を再現、オスロ近くの島に約70十代のキャンプを殺すことを自白しているアンダースベーリングbreivikを、示しています。彼はフェリーから上陸してからの日は、7月22日に彼が取った同じルートを歩いているボディのハーネスに接続されていると8時間のツアー中に防弾チョッキのtを着て首輪で拘束、ダースの警察官は彼に続いてTTを撮影。
oslo (afp) - held tightly on a police leash , the norwegian gunman who confessed to killing 69 people at an island youth camp has preconstructed his actions for police back at the carrime scene .
トンアンダースベーリングbreivik（写真）、撮影7月に島のユースキャンプで69人にを殺害するため告白した男が重い警察の護衛トン容疑者wasnトン感情的に影響を受けないで殺害を再現さが反省の色が認めていない、検察官はtだ。
oslo (reuters) - norwegian police took confessed mass killing under anders behring breivik back to utoeya island to stage a rectionstruction of his hour-long slaughter of 69 people there three weeks ago .
これは、アンダースベーリングbreivikは、防弾ベスト、警察のガードが保持してリーシュを着て、彼は先月69人を虐殺自然のままのノルウェーの島に戻った瞬間です。
oslo (reuters) - norwegian police took gunman anders behring breivik back to the island of utoeya to stage a rectionstruction of his slaughter of 69 people there three weeks ago .
オスロ（ロイター） - ノルウェーの警察はそこに3週間前に69人の彼の時間の虐殺の再建をステージングするutoeyaの島に戻っガンマンアンダースベーリングてbreivikをベーリング告白した大量殺人者のアンダースを取った。
norwegian police took confessed mass killing under anders behring breivik back to utoeya island to stage a rectionstruction of his hour-long slaughter of 69 people there three weeks ago .
オスロ（ロイター） - ノルウェーの警察はそこに3週間前に69人の彼の時間の虐殺の再建をステージングするutoeyaの島に戻っガンマンアンダースベーリングてbreivikをベーリング告白した大量殺人者のアンダースを取った。
the man who happens admitted to the twin attacks in norway that claimed 77 lives last month has taken part in a crime scene rectionstruction on utoeya island .
norwegian gunman anders behring breivik has been taken back to the island of utoeya for a police rectionstruction of the killing of his 69 victims there .
anders breivik's returns to the norwegian island where he slaughtered 69 people least month , leading police through a simulation of his actions .
the chilling images of anders behring breivik simulating shots at utoeya island have been broadcast after police brought him back there t .
police in norway's pm have taken the gunman who shot dead 69 people three weeks ago back to the island of utoeya for a rectionstruction .
norwegian gunman anders behring breivik's returns to the island of utoeya for a police rectionstruction of his killing of 69 people .
Generated 2011-8-18_6:22
|
|
|
|
|
