WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
写真の - ニジェールデルタにおけるシェルの石油流出
oil company shell could be forced to pay hundreds of millions of dollars after accepting responsibility for two devastating oil spills in nigeria's ogoniland region .
石油会社シェルは、ナイジェリアのogoniland地域内の2つの破壊的な油流出の責任を受け入れた後に数億ドルを支払うことを余儀なくされる可能性があります。
the un is to publish a long-awaited report on oil spills in nigeria's ogoniland region , a day after shell accepts liability for two leakages .
国連は、ナイジェリアのogoniland地域での油流出に関する待望の報告書、シェル二つ漏れに対する責任を受け入れた後に一日を発行することです。
shell has accepted liability for two massive oil spills that have had severe consequences for the economy , health and development of the community of bodo in nigeria .
シェルは、経済、健康およびナイジェリアにおけるボドのコミュニティの発展に深刻な影響を持っている2つの巨大な石油流出の責任を受け入れている。
bfdo: the oil giant shell faces a bill of hundreds of millions of dollars after accepting full liability for two massive oil spills that devastated a nigerian community of 69,000 people and could take at least 20 years to clean up .
bfdo：石油大手シェルが69000人のナイジェリア人のコミュニティを破壊し、クリーンアップには少なくとも20年かかる可能性が二つの大質量の油流出のために完全な責任を受け入れた後に数億ドルの法案に直面している。
a u.n t study into the long-term environmental impact of oil production in nigeria says that oil spills have led to acute health risks for area residents and widespread environmental damage that may take as many as 30 years and $1 billion to clean up .
ナイジェリアにおける石油生産の長期的な環境影響への国連tの研究では、油流出は、地域住民とのような多くの30年かかることがありますし、$ 10億をクリーンアップするために広範な環境破壊のために急性の健康リスクにつながっているという。
a u.n t study into the long-term environmental impact of oil production in nigeria says thating oil spills have led to acute health risks for area residents and widespread environmental damage that may take as many as 30 years and $1 billion to clean up .
bfdo：石油大手シェルは69000人のナイジェリア人のコミュニティを破壊し、クリーンアップするには、少なくとも20年かかる可能性が二つの大質量の油流出のために完全な責任を受け入れた後に数億ドルの法案に直面している。
bfdo: the oil giant shell faces a bill of hundreds of millions of dollars after accepting full liability for two massive oil spills that devastated a nigerian community of 69,000 people and could take at least 20 years to clean up .
bfdo：石油大手シェルは69000人のナイジェリア人のコミュニティを破壊し、クリーンアップするには、少なくとも20年かかる可能性が二つの大質量の油流出のために完全な責任を受け入れた後に数億ドルの法案に直面している。
oil giant shell faces a bill of hundreds of millions of dollars after accepting full liability for two massive oil spills that devastated a nigerian community of 69,000 people and may take at least 20 years to clean up .
bfdo：石油大手シェルは69000人のナイジェリア人のコミュニティを破壊し、クリーンアップするには、少なくとも20年かかる可能性が二つの大質量の油流出のために完全な責任を受け入れた後に数億ドルの法案に直面している。
shell has accepted liability for two massive oil spills that have had severe consequences for the economy , health and development of the community of bodo in nigeria .
oil company shell could bfdo: the forced to pay hundreds of millions of dollars after accepting responsibility for two devastating oil spills in nigeria's ogoniland region .
oil giant shell accepts responsibility for two oil spills in nigeria's ogoniland region , in what activists say could set a legal precedent for uk courts .
the un is to publish a long-awaited report on oil spills in nigeria's ogoniland region , a day after shell accepts liability for two leakages .
royal dutch shell and the nigerian government have been blamed for oil spills in the niger delta , which could take 30 years to clean up .
Generated 2011-9-25_18:15
|
|
|
|
|
