WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
父：英国の少年は、頭蓋骨のホッキョクグマの歯を持っていた
oslo - norwegian authorities say a polar bear has killed one person and seriously injured four in an attack on a group of campers in the arctic svalbard archipelago t a spokesman for the svalbard governor's office , liv asta oedegaard , says the campers were part of a british group but she did not know the victims' citizenship .
オスロ - ノルウェー当局は、北極グマは一人を殺害し、スバールバル諸島の知事のオフィスのための北極スバールバル諸島TAのスポークスマン、LIVアスタoedegaardのキャンピングカーのグループへの攻撃の4つを真剣に負傷していると言うが、キャンピングカーは、英国のグループの一部であった語るしかし、彼女は被害者の市民権を知りませんでした。
anchorage (alaska) - the us government suspended an arctic biologist over how he awarded a polar bear research project to the university of svalberta and its management , not for his earlier scientific work detailing drowned polar bears , a watchdog group said on monday t charles monnett's aerial observation in 2004 of four dead and presumably drowned polar bears floating in arctic waters , published in a peer-reviewed journal , helped spark the global warming movement .
オスロ - ノルウェー当局は、北極グマは一人を殺害し、スバールバル諸島の知事のオフィスのための北極スバールバル諸島TAのスポークスマン、LIVアスタoedegaardのキャンピングカーのグループへの攻撃の4つを真剣にノルウェーの遠隔地域に4人が負傷していると言うが、キャンピングカーは、英国のグループの一部であった語るしかし、彼女は被害者の市民権を知りませんでした。
a british tourist has died on holiday in ibiza .
アンカレッジ（アラスカ州） - 我々政府はない溺れたホッキョクグマを詳述した彼の以前の科学的な仕事のために、彼はアルバータ州とその管理の大学にシロクマの研究プロジェクトを獲得する方法上の北極の生物学者を一時停止、監視団体は、月曜日トンチャールズモネットのを明らかにした2004年4人の死者とおそらく査読ジャーナルに掲載された北極海に浮かんでいるホッキョクグマを、、溺死の空中観測は、地球温暖化の動きを刺激助けた。
anchorage (alaska) - the us government suspended an arctic biologist over how he awarded a polar bear research project to the university of svalberta and its management , not for his earlier scientific work detailing drowned polar bears , a watchdog group said on monday t charles monnett's aerial observation in 2004 of four dead and presumably drowned polar bears floating in arctic waters , published in a peer-reviewed journal , helped spark the global warming movement .
アンカレッジ（アラスカ州） - 我々政府はない溺れたホッキョクグマを詳述した彼の以前の科学的な仕事のために、彼はアルバータ州とその管理の大学にシロクマの研究プロジェクトを獲得する方法上の北極の生物学者を一時停止、監視団体は、月曜日トンチャールズモネットのを明らかにした2004年4人の死者とおそらく査読ジャーナルに掲載された北極海に浮かんでいるホッキョクグマを、、溺死の空中観測は、地球温暖化の動きを刺激助けた。
oslo - norwegian authorities say a polar bear has killed one person and seriously injured four in an attack on a group of campers in the arctic svalbard archipelago t a spokesman for the svalbard governor's office , liv asta oedegaard , says the campers were part of a british group but she did not know the victims' citizenship .
英国の観光客は、イビサ島の休日に死亡した。
the united states government says arctic biologist charles monnett has been suspended over how he awarded a polar bear research project to the university of svalberta , not for his earlier scientific work detailing drowned polar bears.monnett's.. .
アンカレッジ（アラスカ州） - 我々政府はない溺れたホッキョクグマを詳述した彼の以前の科学的な仕事のために、彼はアルバータ州とその管理の大学にシロクマの研究プロジェクトを獲得する方法上の北極の生物学者を一時停止、監視団体は、月曜日トンチャールズモネットのを明らかにした2004年4人の死者とおそらく査読ジャーナルに掲載された北極海に浮かんでいるホッキョクグマを、、溺死の空中観測は、地球温暖化の動きを刺激助けた。
the wildlife biologist whose 2006 article about polar bears drowning in the arctic ocean helped galvanise the global warming movernment is facing accusations of scientific misconduct and is on administrative leave.the federal agency.. .
アンカレッジ（アラスカ州） - 我々政府はない溺れたホッキョクグマを詳述した彼の以前の科学的な仕事のために、彼はアルバータ州とその管理の大学にシロクマの研究プロジェクトを獲得する方法上の北極の生物学者を一時停止、監視団体は、月曜日トンチャールズモネットのを明らかにした2004年4人の死者とおそらく査読ジャーナルに掲載された北極海に浮かんでいるホッキョクグマを、、溺死の空中観測は、地球温暖化の動きを刺激助けた。
london (afp) - one of the british youths attacked by a polar bear in the norwegian arctic had to have its teeth removed from his skull , his father said , as the uninjured survivors prepared to return home on monday .
a polar bear has mauled a young british tourist to death and seriously injured four others in a remote area of norway , authorities in the country confirm .
one person has been killed and four severely injured is on a polar bear attack in the norwegian arctic archipelago of svalbard , local officials said friday .
a british tourist has died on holiday in ibiza .
Generated 2011-8-12_8:15
|
|
|
|
|
