WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
目的: Concacafのための引くことはリーグ準々決勝に挑む
(reuters) - los angeles galaxy players are expecting david beckham to stay with the club next season despite reports linking him with a move back to europe , club captain oaklandon donovan said on tuesday .
星のミッドフィールダーのデイヴィッドの英国のbeckhamの入札はメジャーリーグサッカーの彼の5年の冒険の最終的な弓のために置かれ、彼は勝者ロスアンジェルスギャラクシーに彼の契約が最後のマッチを書き入れると同時に彼がどこに来年遊ぶかもしれないか36歳のplaymakerがパリ聖者ジェルマンと決定しなかった英国の首相は彼に興味を起こさせられるそれらの中のトテナムおよび女王の公園管理者味方する選手権side.theをすることによって出かけることを望み。
星のミッドフィールダーのデイヴィッドの彼のbeckhamはによって、先頭に立たれるジャーリーグサッカーの彼の5年の冒険の最終的な弓のために置かれ、彼は勝者ロスアンジェルスギャラクシーに彼の契約が最後のマッチを書き入れると同時に彼がどこに来年遊ぶかもしれないか36歳のplaymakerがパリ聖者ジェルマンと決定しなかった英国の首相は彼に興味を起こさせられるそれらの中のトテナムおよび女王の公園管理者味方する選手権side.theをすることによって出かけることを望み。
english star midfielder david beckham is set for the final bow in his five-year major league soccer adventure , and he hopes to go out a winner by making the los angeles galaxy a championship side.the 36-year-old playmaker has not decided who answere he might play next year , with paris saint-germain and english premier sides tottenham and queens park rangers among those interested in him as his contract enters its latest matches .
laのデイヴィッドのbeckhamのキャリアは西部会議の最終のギャラクシー音実質の塩湖上の3-1として少なくとも別のゲームのためにmlsに進み続ける彼の5年の契約が満期に近づくと同時に選手権試合tのbeckhamの未来によってが質問の下にあった。
david beckham's chareer in la will continue for at least another game as the galaxy beat real salt lake 3-1 in the western conference finals to advance to the mls title game t beckham's future has been under question as his five-year contract nears expiry .
los angeles (reuters) - for newcomer new york mets star lenny dykstra was charged on thursday with exposing himself to a string of women who answered his craigslist employment ads , los angeles city prosecutors said on thursday .
laのデイヴィッドのbeckhamのキャリアは西部会議の最終のギャラクシー音実質の塩湖3-1として少なくとも別のゲームのためにmlsに進み続ける彼の5年の契約が満期に近づくと同時に選手権試合tのbeckhamの未来によってが質問の下にあった。
ロスアンジェルス(Reuters) -前のニューヨークのmetsの星のlenny dykstraはに水曜日にどんな遂行者がが原因でグランドセフトオート充満だった偽りのビジネスおよび信用情報を使用して車をリースする機構言ったか認めた。
los angeles (reuters) - for newcomer new york mets star lenny dykstra pleaded no contest on wednesday to grand theft auto charges stemming from what prosecutors said was a scheme to lease cars using phony business and credit information .
laのデイヴィッドのbeckhamのキャリアは西部会議の最終のギャラクシー音実質の塩湖3-1として少なくとも別のゲームのためにmlsに進み続ける彼の5年の契約が満期に近づくと同時に選手権試合tのbeckhamの未来によってが質問の下にあった。
david beckham's bid for a fairy-tale finish to chis five-yeard major league soccer stint with los angeles stayed on track as the galaxy advanced to the major league soccer play-off semi-finals .
joelのlindpereおよびthierryヘンリー目的は赤い雄牛はロスアンジェルス訪問のギャラ、2-0の火曜の夜ー次のt.をする1ゲームの未知数のマッチtのf.c tダラス上の赤い雄牛を持ち上げた。
goalways by joel lindpere and thierry henry lifted the red bulls over f.c t dallas in la one-game wild chard match t the red bulls will play the los angeles galaxy next t .
the los angeles galaxy and the colorado rapids of m.l.s t seach lost games to mexican teams tuesday night in the concacaf champions league t .
星のミッドフィールダーのデイヴィッドの彼のbeckhamはロスアンジェルスギャラt.クシーお契約メジャーリーグサッカーの彼の5年の冒険の最終的な弓のために置かれ、彼は勝者ロスアンジェルスギャラクシーに彼の契約が最後のマッチを書き入れると同時に彼がどこに来年遊ぶかもしれないか36歳のplaymakerがパリ聖者ジェルマンと決定しなかった英国の首相は彼に興味を起こさせられるそれらの中のトテナムおよび女王の公園管理者味方する選手権side.theをすることによって出かけることを望み。
マイアミ(Reuters) -アイルランドの罷業者のrobbieのkeaneはリーグのプレーヤーの連合によって公開される図に従ってlaギャラクシーチームメートのデイヴィッドの彼のbeckhamによって、先頭に立たれるメジャーリーグサッカー(mls)の上5のかせぐ人のリストに次々に跳んだ。
miami (reuters) - ireland striker robbie keane has jumped straight on to the list of top five earners in major league soccer (mls) headed by his la galaxy team-mate david beckham , according to figures released by the league's players' union .
ロスアンジェルス(Reuters)は-デイヴィッドのbeckhamおよびrobbieのkeane laギャラクシー音ヒューストンダイナモに対してリーグ決定のmlsのコップの衝突をセットアップする日曜日の西部会議の選手権試合の実質の塩湖3-1を助けた。
los angeles (reuters) - david beckham and robbie keane helped la galaxy beat real salt lake 3-1 win the western conference championship game on sunday , setting up a league-deciding mls cup clash against houston dynamo .
ロスアンジェルス(Reuters) -前のニューヨークのmetsの外野手のlenny dykstraはに水曜日にどんな遂行者がが原因でグランドセフトオート充満だった偽りのビジネスおよび信用情報を使用して車をリースする機構言ったか認めた。
english star midfielder david beckham is set for the quarterfinal bow in his five-yearners in major league soccer adventurope , and he hopes to goal with out a winner by making the los angeles galaxy a championship side.the 36-year-old playmaker has not decided who answere he might play next year , with paris saint-germain and english premier sides tottenham and queens park rangers among those interested in him as his contract enters its latest matches .
concacafのチャンピオンリーグt.のメキシコ人のチーム火曜の夜に無くなったゲーム各m.l.s tのロスアンジェルスギャラクシーそしてコロラド州の急流。
david beckham's career in oakla will continue for at least another game as the galaxy beat real salt lake 3-1 in the western conference finals to advanced to the mls title game t beckham's future has been under question as his five-year contract nears expiry .
ロスアンジェルス(Reuters)は-デイヴィッドのbeckhamおよびrobbieのkeane laギャラクシー音ヒューストンダイナモに対してリーグ決定のmlsのコップの衝突をセットアップする日曜日の西部会議の選手権試合の実質の塩湖3-1を助けた。
miami (reuters) - ireland striker robbie keane has jumped straight on to the list of top five earners in major league soccer (mls) headed by his la galaxy team-mate david beckham , according to figures released by the league's players' union .
(Reuters) -ロスアンジェルス訪問のギャラクシープレーヤーデイヴィッドのbeckhamが次の季節クラブとヨーロッパの火曜日に言われるクラブ大尉のlandonのdonovanに戻って移動と彼をつなぐレポートにもかかわらずとどまると期待している。
los angeles (reuters) - for newcomer new york mets star lenny dykstra pleaded no contest one-game wednesday to grand theft auto charges stemming from what prosecutors said was a scheme to lease cars using phony business and credit information .
los angeles (reuters) - for newcomer new york mets star lenny dykstra was charged on thursday with exposing himself to a string of women who answered his craigslist employment ads , los angeles city prosecutors said on thursday .
laのデイヴィッドのbeckhamのキャリアは西部会議の最終のギャラクシー音実質の塩湖3-1として少なくとも別のゲームのためにmlsに進み続ける彼の5年の契約が満期に近づくと同時に選手権試合tのbeckhamの未来によってが質問の下にあった。
ロスアンジェルスとのメジャーリーグサッカーの彼の5年の出し惜しみへのおとぎ話の終わりのためのデイヴィッドのbeckhamの入札はメジャーリーグサッカーのプレーオフの準決勝に進んだロスアンジェルスギャラクシーとしてトラックにとどまった。
los angeles (reuters) - david beckham and robbie keane helped la galaxy beat real salt lake 3-1 win the western conference championship game on sunday , setting up a league-deciding mls cup clash against houston dynamo .
for newcomer new york mets star lenny dykstra pleaded no contest one-game wednesday to grand theft auto charges stemming from what prosecutors said was a scheme to lease cars using phony business and credit information t .
ロスアンジェルス(Reuters) -前のニューヨークのmetsの星のlenny dykstraはに水曜日にどんな遂行者がが原因でグランドセフトオート充満だった偽りのビジネスおよび信用情報を使用して車をリースする機構言ったか認めた。
ロスアンジェルス(Reuters) -前のニューヨークのmetsの星は木曜日にlenny dykstraは彼が彼のcraigslistの雇用の広告に答えた女性の一連--に彼自身をさらすことと木曜日に、ロスアンジェルス都市遂行者満たされた言った。
(reuters) - los angeles galaxy players are expecting david beckham to stay with the club next season despite reports linking him with a move back to europe , club captain oaklandon donovan said on tuesday .
english midfielder david beckham is set for the quarterfinal bow in his five-yearnears in major league soccer adventurope , and he hopes to goal with out a winner by making the los angeles galaxy a championship side .
laのデイヴィッドのbeckhamのキャリアは西部会議の最終のギャラクシー音実質の塩湖3-1として少なくとも別のゲームのためにmlsに進み続ける彼の5年の契約が満期に近づくと同時に選手権試合tのbeckhamの未来によってが質問の下にあった。
マイアミ(Reuters) -アイルランドの罷業者のrobbieのkeaneはリーグのプレーヤーの連合によって公開される図に従ってlaギャラクシーチームメートのデイヴィッドの彼のbeckhamによって、先頭に立たれるメジャーリーグサッカー(mls)の上5のかせぐ人のリストに次々に跳んだ。
los angeles (reuters) - for newcomer new york mets outfielder lenny dykstra pleaded nother guilty wednesday to charges he exposed himself to a string of women who answered his craigslist employment ads .
星のミッドフィールダーのデイヴィッドの英国のbeckhamはメジャーリーグサッカーの彼の5年の冒険の最終的な弓のために置かれ、彼は勝者ロスアンジェルスギャラクシーに彼の契約が最後のマッチを書き入れると同時に彼がどこに来年遊ぶかもしれないか36歳のplaymakerがパリ聖者ジェルマンと決定しなかった英国の首相は彼に興味を起こさせられるそれらの中のトテナムおよび女王の公園管理者味方する選手権side.theをすることによって出かけることを望み。
david beckham setting up a goal with one of his trademark crosses as the los angeles galaxy advanced to the us major league soccer cup final with a 3-1 win over real salt lake on sunday .
david beckham's bid for a fairy-tale finish to chis five-yearnears in major league soccer stint with los angeles stayed on track as the galaxy tr advanced to the major league soccer play-off semi-finals .
ロスアンジェルス(Reuters) -前のニューヨークのmetsの星は木曜日にlenny dykstraはに水曜日にどんな遂行者がが原因でグランドセフトオート充満だった偽りのビジネスおよび信用情報を使用して車をリースする機構言ったか認めた。
london (ap) - has be come the latest team to mexpress an interest in signing david beckham when his major league soccer contract with the los angeles galaxy expires in november .
goalways by joel lindpere and thierry henry lifted the red bulls over f.c t dallas in la one-game wild chard match t the red bulls will play the los angeles galaxy next t .
david beckham's los angeles galaxy side reach major league soccer's championship match on sunday afterest in la 3-1 defeat of real salt lake in the western conference final .
spot anding areas at stadiums could playmake a return now that they can be managed safely , according to one of the world's leading stadium architects .
the los angeles galaxy and the colorado rapids of m.l.s t each lost games to mexican afteams tuesday night in the concacaf champions league t .
for followers of the team in oakland and los angeles , its former ham's be come , any relationship with al davis tended to be complicated t .
reaction after the houston dynamo and the los angeles galaxy won sunday to advanced to the championship game of major league soccer standint .
the los angeles galaxy traded juan pablo angel to chivas usaids one-game wednesday , clearing a rosterest in spot for newcomer robbie keane t .
melbourne could be the socccene for david beckham's galaxy swansong , with the star refusing to rule out a returning to the epl t .
the japangelease pitcher hideki irabu , who committed suicide in july , always harbored a dream of returning to the majors t .
david beckham is in the final months of his five-year contract with the los angeles galaxy and major league soccer t .
the draw for the quarterfinal months of the concacaf champions league ways heland in new york tuesday night .
the red bulls defeated the visiting los angeles galaxy , 2-0 , tuesday night t .
Generated 2012-2-14_0:15
|
|
|
|
|
