WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
オバマ氏はアフガニスタンのチョッパクラッシュ二つroopsが死んだspecialutes
警察のパトロールが子を殺し、6人の警官を含む13人を負傷、木曜日の午後に渡していたイラク北部の都市モスルの内で爆発自動車爆弾、地元警察の源は、新華、TAでの主要道路に駐車さわなが仕掛けられた車に語ったモスルでffqtisadeenの近所は警察のパトロールがで歩いていた子供を殺す、と6人の警官と7人の民間人を負傷させた、から渡されたときに爆発され、ソースが匿名性のtの条件に華を言わ爆発は、破壊された.. 。
a car bomb exploded in kiraq's northern city of mosul when a police patrol was passing by on thursday afternoon , killing a childing and wounding 13 others including 6 policemen , a local police source told xinhua t a booby-trapped car parked on a main road at the neighborhood of ffqtisadeen in mosul was detonated when a police patrol passed by , killing a child who was walking by , and wounding six policemen and seven civilians , the source told xinhua on condition of anonymity t the blast destroyed .. .
three policemen and three inmates were killed in a prison break attempt in iraq's central city of hilla .
ラシュカルガー、アフガニスタン（ロイター） - NATO空爆は、ヘルマンド南部アフガニスタンの州で8人の民間人を殺した、地区の警察署長は、これまでの10年間にわたる戦争における民間人のための最も致命的である2011フリーダイヤルに追加して、土曜日に言った。
ヘリコプターで兵士を取っていた時sevenアフガニスタン人、31私たちの兵士は、アフガニスタン東部でワラ私たちのヘリコプター墜落の始まりは31の特殊部隊と金曜日の夜に起こったsevenアフガンsoldiers.theクラッシュを私たちを殺して以来、米軍のための人生の最大の単一の損失で死ぬバックoperation.theタリバン後の彼らの基地には彼らの戦闘機がアフガン大統領、カルザイtの事務所によると、NATO軍との戦闘でヘリコプターを撃墜言って、責任を主張しているイスラムグループはその戦闘機の8つが殺されたと述べたfighting.the事件で、操作が2001.nawaz hafyar、地方の警察署長に始まって以来、アフガニスタンでの我々の力のための人生の最大の単一の損失であると考えられているヘリコプターは、資本のマイダンワルダック州、西に降りてくると述べた、kabul.karzaiは彼がオバマobama.afghanistanus militarytalibanunited statesnatohamid karzaidavidのbattyguardian.co.ukに哀悼の意を送信したと発表した©保護者ニュース＆メディア限定2011 |より多くのフィード|このコンテンツの使用は当社の規約に従うものとします。
afghan president hamid karzai said 31 u.s t special forces and seven afghan soldiers were killed in a helicopter crash in eastern wardak province on satursday .
警察のパトロールが子を殺し、6人の警官を含む13人を負傷、木曜日の午後に渡していたイラク北部の都市モスルの内で爆発自動車爆弾、地元警察の源は、新華、TAでの主要道路に駐車さわなが仕掛けられた車に語ったモスルでffqtisadeenの近所は警察のパトロールがで歩いていた子供を殺す、と6人の警官と7人の民間人を負傷させた、から渡されたときに爆発され、ソースが匿名性のtの条件に華を言わ爆発は、破壊された.. 。
twelven afghan policemen and a child are killed in a suicide attack in the southern afghan city of leashkar gah , officials say .
ヘリコプターで兵士を取っていた時sevenアフガニスタン人、31私たちの兵士は、アフガニスタン東部でワラ私たちのヘリコプター墜落の始まりは31の特殊部隊と金曜日の夜に起こったsevenアフガンsoldiers.theクラッシュを私たちを殺して以来、米軍のための人生の最大の単一の損失で死ぬバックoperation.theタリバン後の彼らの基地には彼らの戦闘機がアフガン大統領、カルザイtの事務所によると、NATO軍との戦闘でヘリコプターを撃墜言って、責任を主張しているイスラムグループはその戦闘機の8つが殺されたと述べたfighting.the事件で、操作が2001.nawaz hafyar、地方の警察署長に始まって以来、アフガニスタンでの我々の力のための人生の最大の単一の損失であると考えられているヘリコプターは、資本のマイダンワルダック州、西に降りてくると述べた、kabul.karzaiは彼がオバマobama.afghanistanus militarytalibanunited statesnatohamid karzaidavidのbattyguardian.co.ukに哀悼の意を送信したと発表した©保護者ニュース＆メディア限定2011 |より多くのフィード|このコンテンツの使用は当社の規約に従うものとします。
seven afghans and 31 us soldiers died in biggest single loss of life for american forces since start of wara us hotelicopter crash in eastern afghanistan has killed 31 us special forces and seven afghan soldiers.the crash happened on friday night when the helicopter was taking the soldiers back to their base after an operation.the taliban have claimed responsibility , saying their fighters downed the helicopter in a battle with nato troops , according to the office of the afghan president , hamid karzai t the islamist group said eight of its fighters had been killed in the fighting.the incident is believed to be the biggest single loss of life for us forces in afghanistan since operations began in 2001.nawaz hafyar , a provincial police chief , said the helicopter had come down in maidan wardak province , west of the capital , kabul.karzai said he has sent his condolences to barack obama.afghanistanus militarytalibanunited statesnatohamid karzaidavid battyguardian.co.uk
ワシントン - 地元当局によると、タリバンがtオバマ大統領の間に殺さsevenアフガニスタンの兵士たちにも賛辞を送った彼らのヘリコプターを撃墜したとき、私達バラクオバマ大統領は土曜日にアフガニスタンで戦死した31私達の兵士によって行われた\u0026quot;特別の犠牲\u0026quot;を歓迎金曜日に遅く反タリバンの操作反乱によってトリガされるロケットはワルダック州、首都カブールの南西に彼らのチヌークヘリコプターを襲った。
washington - us president barack obama on satursday hailed three 'extraordinary sacrifices' made by the 31 us soldiers killed in afghanistian when , according to local officials , the taleban shot down their helicopter t mr obama also paid tribute to the seven afghan soldiers killed during an anti-taleban operation late on friday when a rocket fired by the insurgents struck their chinook helicopter in wardak province , southwest of the capital kabul .
two道端の爆弾が7人が死亡、15人を負傷させた、水曜日にアンバールのイラクの西部州の州都をガタガタ、地元警察の源はt分後にいくつかの民間人に死傷者を引き起こして、ダウンタウンのラマディ水曜日の夜に食い物に道路脇の爆弾TAを述べ、第二道端に仕掛けられた爆弾がちょうどより多くの死傷者を負わ、現場に駆けつけイラクの警察官のグループの中で爆発した、地元の警察の源は、t two爆発が殺さ識別することを尋ねる、新華社に語った.. 。
キルクーク、イラク（ロイター） - キルクークの民族混合市、警察幹部の公式の礼拝は、キリスト教の場所で組織的な攻撃の一部に少なくとも20人が負傷、火曜日にイラク北部のカトリック教会の近くで爆\u200b\u200b発自動車爆弾言った。
two roadside bombs rattled the capital city of iraq's western province of anbar on wednesday , killing seven people and wounding 15 others , a local police source said t a roadside bomb ripped off in downtown ramadi wednesday night , causing casualties to several civilians t minutes later , a second roadside bomb was detonated amid a group of iraqi policemen who just rushed to the scene , inflicting more casualties , a local police source told xinhua , asking not to be identified t two blast killed .. .
kirkuk , iraq (reuters) - a car bomb explodead near a catholic church in northern iraq ons tuesday , injuring at least 16 people in part of a co-ordinated attack on christian places of worship in the ethnically-mixed city of kirkuk , a senior police officials said .
ヘリコプターで兵士を取っていた時sevenアフガニスタン人、31私たちの兵士は、アフガニスタン東部でワラ私たちのヘリコプター墜落の始まりは31の特殊部隊と金曜日の夜に起こったsevenアフガンsoldiers.theクラッシュを私たちを殺して以来、米軍のための人生の最大の単一の損失で死ぬバックoperation.theタリバン後の彼らの基地には彼らの戦闘機がアフガン大統領、カルザイtの事務所によると、NATO軍との戦闘でヘリコプターを撃墜言って、責任を主張しているイスラムグループはその戦闘機の8つが殺されたと述べたfighting.the事件で、操作が2001.nawaz hafyar、地方の警察署長に始まって以来、アフガニスタンでの我々の力のための人生の最大の単一の損失であると考えられているヘリコプターは、資本のマイダンワルダック州、西に降りてくると述べた、kabul.karzaiは彼がオバマobama.afghanistanus militarytalibanunited statesnatohamid karzaidavidのbattyguardian.co.ukに哀悼の意を送信したと発表した©保護者ニュース＆メディア限定2011 |より多くのフィード|このコンテンツの使用は当社の規約に従うものとします。
kabul - a total of 31 members of three us special forces have died in a helicopter crash in eastern afghanistian along with seven afghans , a statement from afghan president hamid karzai's office said on satursday.'the president of the islamic republic of afghanistan hamid karzai expressed condolences over a nato helicopter crash and the deaths of 31 members of us special forces,' the statement said .
a car bomb went off near a christian church in iraq's northern city of kirkuk on tuesday , wounding 19 people , a local police source said t the attack took place in the morning when a booby-trapped car detonated outside the church in shatterlo neighborhood in northern kirkuk , some 250 km north of baghdad , the source told xinhua on condition of anonymity t the blast damaged part of the church building and several nearby buildings and civilian cars , the source said t the iraqi christian minor .. .
ヘリコプターで兵士を取っていた時sevenアフガニスタン人、31私たちの兵士は、アフガニスタン東部でワラ私たちのヘリコプター墜落の始まりは31の特殊部隊と金曜日の夜に起こったsevenアフガンsoldiers.theクラッシュを私たちを殺して以来、米軍のための人生の最大の単一の損失で死ぬバックoperation.theタリバン後の彼らの基地には彼らの戦闘機がアフガン大統領、カルザイtの事務所によると、NATO軍との戦闘でヘリコプターを撃墜言って、責任を主張しているイスラムグループはその戦闘機の8つが殺されたと述べたfighting.the事件で、操作が2001.nawaz hafyar、地方の警察署長に始まって以来、アフガニスタンでの我々の力のための人生の最大の単一の損失であると考えられているヘリコプターは、資本のマイダンワルダック州、西に降りてくると述べた、kabul.karzaiは彼がオバマobama.afghanistanus militarytalibanunited statesnatohamid karzaidavidのbattyguardian.co.ukに哀悼の意を送信したと発表した©保護者ニュース＆メディア限定2011 |より多くのフィード|このコンテンツの使用は当社の規約に従うものとします。
ヘリコプターで兵士を取っていた時sevenアフガニスタン人、31私たちの兵士は、アフガニスタン東部でワラ私たちのヘリコプター墜落の始まりは31の特殊部隊と金曜日の夜に起こったsevenアフガンsoldiers.theクラッシュを私たちを殺して以来、米軍のための人生の最大の単一の損失で死ぬバックoperation.theタリバン後の彼らの基地には彼らの戦闘機がアフガン大統領、カルザイtの事務所によると、NATO軍との戦闘でヘリコプターを撃墜言って、責任を主張しているイスラムグループはその戦闘機の8つが殺されたと述べたfighting.the事件で、操作が2001.nawaz hafyar、地方の警察署長に始まって以来、アフガニスタンでの我々の力のための人生の最大の単一の損失であると考えられているヘリコプターは、資本のマイダンワルダック州、西に降りてくると述べた、kabul.karzaiは彼がオバマobama.afghanistanus militarytalibanunited statesnatohamid karzaidavidのbattyguardian.co.ukに哀悼の意を送信したと発表した©保護者ニュース＆メディア限定2011 |より多くのフィード|このコンテンツの使用は当社の規約に従うものとします。
a total of 31 members of three us special forces have died in a helicopter crash in eastern afghanistian , a statement from the office of afghan president hamid karzai said satursday .
twelveアフガニスタンの警察官と子供がラシュカルガーの南部アフガニスタンの都市での自爆攻撃で殺害され、当局者は言う。
leashkar gah , afghanistian (reuters) - a nato airstrike killed eight civilians in the southern afghan province of hotelmand , a district police chief said on satursday , adding to a 2011 toll that is so far the deadliest for civilians in the decade-long war .
taliban claims responsibility for deaths of 30 americans and 7 afghan troops , three most casualties and sever in one incident there
ラシュカルガー、アフガニスタン（ロイター） - NATO空爆は、ヘルマンド南部アフガニスタンの州で8人の民間人を殺した、地区の警察署長は、これまでの10年間にわたる戦争における民間人のための最も致命的である2011フリーダイヤルに追加して、土曜日に言った。
埔里アラム（アフガニスタン） - 31を含む38人が死亡、アフガニスタンで墜落した私達ヘリコプター私達の特殊部隊がタリバンによって撃墜された、アフガニスタンの地方の当局者は、最後の夜をクラッシュ土曜日T\u0026
puli alam (afghanistan) - a us helicopter worshich crashed in afghanistan killing 38 people including 31 us special forces was shot down by thern capitaleban , an afghan provincial officials said satursday t 'the us chopper that crasheed least night was shot down by the taleban as it was taking off t a rocket fired by the insurgents hit it and completely destroyed it,' said shahidullah shahid , provincial spokesman for wardak , where the crash took place .
カブール - 私達の特殊部隊の31名の合計は7アフガニスタン人と一緒にアフガニスタン東部でヘリコプター事故で死亡している、アフガニスタンのハミドカルザイ大統領のオフィスからの声明は、土曜日によると\u0026quot;アフガニスタンのカルザイイスラム共和国大統領が表明した。 NATOヘリコプター事故と私たち特殊部隊の31名の死亡以上の哀悼の意、\u0026quot;声明は言った。
seven afghans and 31 us soldiers die in biggest single loss of life for american forces since start of wara us helicopter crash in eastern afghanistan has killed 31 us special forces and seven afghan soldiers.the crash happened on friday night when the helicopter was taking the soldiers back to their base after an operation.the taliban have claimed responsibility , saying their fighters downed the helicopter in a battle with nato troops , according to the office of the afghan president , hamid karzai t the islamist group said eight of its fighters had been killed in the fighting.the incident is believed to be the biggest single loss of life for us forces in afghanistan since operations began in 2001.nawaz hafyar , a provincial police chief , said the helicopter had come down in maidan wardak province , southwest of the capital , kabul.karzai said he has sent his condolences to barack obama.afghanistanus militarytalibanunited statesnatohamid karzaidavid battyguardian.co.uk
私たち特殊部隊の31名の合計は、アフガニスタン東部でヘリコプター事故で死亡している、アフガニスタンのハミドカルザイ大統領の事務所からの声明は土曜日だ。
a car bomb exploded in kiraq's northern city of mosul when a police patrol was passing by on thursday afternoon , killing a child and wounding 13 others including 6 policemen , a local police source told xinhua t a booby-trapped car parked on a main road at the neighborhood of ffqtisadeen in mosul was detonated when a police patrol passed by , killing a child who was walking by , and wounding six policemen and seven civilian cars , the source told xinhua on condition of anonymity t the blast destroyed .. .
two roadside bombs rattled the capital city of iraq's western province of anbar on wednesday , killing seven people and wounding 15 others , a local police source said t a roadside bomb ripped off in downtown ramadi wednesday night , causing casualties to several civilians t minutes later , a second roadside bomb was detonated amid a group of iraqi policemen who just rushed to the scene , inflicting more casualties , a local police source told xinhua , asking not to be identified t two blast killed .. .
タリバン、1つのインシデントでこれまで30アメリカ人の死者と7アフガン軍、ほとんどの犠牲者に対して責任を負いますがある
警察のパトロールが子を殺し、6人の警官を含む13人を負傷、木曜日の午後に渡していたイラク北部の都市モスルの内で爆発した自動車爆弾、地元警察の源は、新華、TAでの主要道路に駐車さわなが仕掛けられた車に語ったモスルでffqtisadeenの近所は警察のパトロールがで歩いていた子供を殺す、と6人の警官と7人の民間人を負傷させた、から渡されたときに爆発され、ソースが匿名性のtの条件に華を言わ爆発は、破壊された.. 。
a car bomb went off near a christian church in iraq's northern city of kirkuk on satuesday , wounding 19 people , a local police source said t the attack took place in the morning when a booby-trapped car detonated outside the church in shatterlo neighborhood in northern kirkuk , some 250 km north of baghdad , the source told xinhua on condition of anonymity t the blast damaged part of the church building and several nearby buildings and civilian cars , the source said t the iraqi christian minor .. .
puli alam (afghanistan) - a us helicopter worshich crashed in afghanistan killing 38 people including 31 us special forces was shot down by the taleban , an afghan provincial officials said satursday t 'the us chopper that crashed least night was shot down by the taleban as it was taking off t a rocket fired by the insurgents hit it and completely destroyed it,' said shahidullah shahid , provincial spokesman for wardak , where the crash took place .
カブール - 私達の特殊部隊の31名の合計は7アフガニスタン人と一緒にアフガニスタン東部でヘリコプター事故で死亡している、アフガニスタンのハミドカルザイ大統領のオフィスからの声明は、土曜日によると\u0026quot;アフガニスタンのカルザイイスラム共和国大統領が表明した。 NATOヘリコプター事故と私たち特殊部隊の31名の死亡以上の哀悼の意、\u0026quot;声明は言った。
Generated 2011-8-9_3:21
|
|
|
|
|
