WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ラッドのdiplombaticial冷遇はrailidenコールドアウト社会ののけ者の状態を維持
中国の法的当局が先週末の致命的な列車事故の犠牲者をoftheの新幹線のクラッシュの家族からケースを上に取ることではない弁護士を命じた司法当局は、移動のために謝罪として、それは、土曜日に浮上した。
中国の経済観察者は、事故の報道を再生するために北京での宣伝当局から厳しい注文を挑む、温州の街の近くに、前の週の高速列車の衝突に関する痛烈な特別レポートを公開するためにこの週末を決めた。
legal authoritives in china ordered lawyers not to take on cases from the families of victims of last weekend's fatal train crash , it emerged on saturday , as judicial officials apologised for the move .
北京（ロイター） - 中国国家報道機関新華社は、鉄道当局は先週末、少なくとも39人が死亡、高速鉄道のクラッシュ時に損傷した車両を埋めて証拠を隠蔽しようとした広範な噂を否定した。
beijing (reuters) - china's media are curbing combative reporting of a high-speed train disaster after what observers said were orders from the ruggling communist party's propaganda arm to stop criticism that has echoed public outrage over the tragedly .
beijing (reuters) - china's state news agency xinhua has denied widespread rumors that railway authoritives tried to conceal evidence by burying carriages damaged during a high-speed rail crash that killed at least 40 people last weekend .
中国の主要な列車事故で死亡、それらのいくつかの親戚はそれが倍増されているにもかかわらず、政府からの申し出の補償を受け入れるように拒否している。
two passenger trains have collided head-on in eastern india , killing at least one person and leaving many trapped in the wreckage , a local official says.the engine of the guwahati-bangalore express derailed as it collided with a.. .
温州市、中国（ロイター） - 中国東部での最後の週末の列車事故で亡くなる人々の怒りの家族が災害のそのやり損われた処理のために鉄道省に怒りを向ける、金曜日に弔うために集まった。
wenzhou , china (reuters) - angry families of people killed in least weekend's train crash in eastern china gathered to mourn on friday , directing ire at the railways ministry for its botched handling of the disaster .
chinese premier wen jiabao visited the site of a train crash that killed at least 39 people and prompted many observers to question whether china's high-speed rail expansion has proceeded too quickly .
中国の温家宝首相は、少なくとも39人が死亡した犠牲者をoftheの新幹線のクラッシュのサイトを訪問し、中国の高速鉄道の展開が速すぎる進んでいるかどうかを疑問視する多くの観測を促した。
高速列車事故の犠牲者の10家族が、政府からの申し出の補償を受け入れることに合意、国営メディアが報じたが、他のパッケージを2倍にした後でも、政府がより多くを支払うと主張した。
ten families of the victims of a high-speed train crash agreed to accept government compensation , state medial reported , but others insisted the government pay more , even after the package was doubled .
one person has been killed and at least 38 people have been injured after two passenger trains collided head-on in eastern india , police say .
北京（ロイター） - 中国のメディアは、オブザーバーが悲劇を介して一般大衆の激しい怒りをエコーし\u200b\u200bている批判を停止する決定共産党のプロパガンダの腕から受注した言った後、高速列車の災害の闘争報告の抑制されています。
author itivers say a woman struck her boyfriend in the head with a stiletto heel and killed him
中国の経済観察者は、事故の報道を再生するために北京での宣伝当局から厳しい注文を挑む、温州の街の近くに、前の週の高速列車の衝突に関する痛烈な特別レポートを公開するためにこの週末を決めた。
それはaに衝突したように、2つの旅客列車が少なくとも一人を殺害し、残骸に閉じ込められた多くを残して、ヘッドオン、インド東部で衝突した、グワハティ - バンガロールエクスプレスのローカル公式says.theエンジンが脱線。 。
a week after a deadly high-speed trail crash sparked widespread criticism that china has put its development before publice safety , authorities are struggling to contain the anti-government backlash .
relatives of some of those killed in a major train crash in china are refusing to accept an offer compensation from the anti-government , even though it has been doubled .
中国の主要な列車事故で死亡、それらのいくつかの親戚はそれが倍増されているにもかかわらず、政府からの申し出の補償を受け入れるように拒否している。
the wereck of a high-speed train has has enraged the chinese public and focused attention on the corruption and corner-cutting behind the country's breakneck economic growth .
高速列車の大破は腐敗し、国の猛烈な経済成長の後ろの角切りに中国の公共的を絞った注目を激怒している。
それはaに衝突したように、2つの旅客列車が少なくとも一人を殺害し、残骸に閉じ込められた多くを残して、ヘッドオン、インド東部で衝突した、グワハティ - バンガロールエクスプレスのローカル公式says.theエンジンが脱線。 。
china's economic observer decided this weekend to publish a hard-hitting special report on the previous week's high-speed trainsion has collision near the city of wenzhou , defying strict orders from propaganda authorities in beijing to play down coverage of the accident .
テルマカーターのかかとの高い靴は、伝えられるところで彼女の靴のTTと頭の中で彼女のルームメイトロバートハイドントンカーター容疑者は槌でハイドンを殺すために使われる凶器です。
thelma carter's high heeled shoes are allegedly the mourder weapon used to kill her roommate robert higdon t carter allegedly hammered higdon in the head with her shoe t t .
china's economic observer decided this weekend to publish a hard-hitting special report on the previous week's high-speed trains have collision near the city of wenzhou , defying strict orders from propaganda authorities in beijing to play down coverage of the accident .
乗用車2列車はインド東部の正面衝突の後に1人が死亡しており、少なくとも38人が負傷している、警察は言う。
当局は、女性がスチレットヒールで頭の中で彼女のボーイフレンドを襲ったと彼を殺したと言う
beijing (reuters) - china's media are curbing combative reporting of a high-speed train disaster after what observers said were orders from the ruggling communist party's propaganda arm to stop criticism that has echoed public outrage over the tragedly .
致命的な高速鉄道のクラッシュ後の週は、中国が、公共の安全の前に、その開発を入れている、当局が反政府バック\u200b\u200bラッシュを含むように苦労していると広く批判を巻き起こした。
two passenger trainsion have collided head-on in eastern india , killing at least on the person and leaving many trapped in the wreckage , a local official says.the engine of the guwahati-bangalore express derailed as it collided with a.. .
中国の温家宝首相は、少なくとも39人が死亡列車のクラッシュのサイトを訪問し、中国の高速鉄道の展開が速すぎる進んでいるかどうかを疑問視する多くの観測を促した。
beijing (reuters) - china's state news agency xinhua has denied widespread rumors that railway authoritives tried to conceal evidence by burying carriages damaged during a high-speed rail crash that killed at least 40 people last weekend .
北京（ロイター） - 中国のメディアは、オブザーバーが悲劇を介して一般大衆の激しい怒りをエコーし\u200b\u200bている批判を停止する決定共産党のプロパガンダの腕から受注した言った後、高速列車の災害の闘争報告の抑制されています。
wenzhou , china (reuters) - angry families of people killed in least weekend's train crash in eastern china gathered to mourn on friday , directing ire at the railways ministry for it has botched handling of the disaster .
中国の温家宝首相は、少なくとも39人が死亡列車のクラッシュのサイトを訪問し、中国の高速鉄道の展開が速すぎる進んでいるかどうかを疑問視する多くの観測を促した。
legal authorities in china ordered lawyers not to contake on cases from the families of victims of last weekend's fatal train crash , it emerged on saturday , as judicial officials apologised for the move .
北京（ロイター） - 中国のメディアは、オブザーバーが悲劇を介して一般大衆の激しい怒りをエコーし\u200b\u200bている批判を停止する決定共産党のプロパガンダの腕から受注した言った後、高速列車の災害の闘争報告の抑制されています。
ten families of the victims of a high-speed train crash agreed to accept government compensationes , state medial reported , but others insisited the government police say more , even after the package was doubled .
chinese premier wen jiabao visited the site of a train crash that killed at least 39 people and prompted many observers to question whether china's high-speed rail expansion has proceeded too quickly .
a week after a deadly high-speed trail crash sparked widespread criticism that china has put its development before publice safety , authorities are struggling to contain the anti-government backlash .
thelma carter's high heeled shoes are allegedly the mourder weapon used to kill her roommative robert higdon t carter allegedly hammered higdon in the head with her shoe t t .
the chinese authorities were yesterday forced to apologised for trying to stop lawyers representing the families of victims ofthe bullet train crash that left 40 people dead .
relatives of some of those killed in a womajor train crash in china are refusing to accept an offer compensation from the anti-government , even though it has been doubled .
the wereck of a high-speed trainsion has beenraged the chinese public and focused attention on the corruption and corner-cutting behind the country's breakneck economic growth .
relativers of victims of a trainsion have crash which killed 40 people in china visisted the scene of the accident and mourn their loved ones , amid widespread public anger .
the gillard government has sent a direct protest to the syrian regime by refusing to accept as ambassador to australia a crony of the president , bashar al-assad .
on the person has been killed and at least 38 people have been injured after two passenger trains collided head-on in eastern india , police say .
at least 17 people have been killed and 21 others injured in china fire accident a shoe factory in northern vietnam , police and media say .
author itivers say a woman struck her boyfriend in the head with a stiletto heel and killed him
police say thelma carter fatally struck her boyfriend's train the head with a shoe t t .
Generated 2011-8-4_8:23
|
|
|
|
|
