WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ウクライナは、金曜日のツイン災害で死亡した37マイナーをMourns
norway held the first funerals for the victims of the country's devastating utoeya island massacre and oslo city centre bombing yesterday as police interrogathered the self-confessed killer for the second time .
オスロは - ノルウェーの警察は、ユースキャンプでの先週の爆撃及び射撃の攻撃で76人を殺した男が求められて不安定と免囚危険の間にリンクが存在しない、警察は我々に様々なサービスに内部メモを送信\u0026quot;水曜日T\u0026
オスロ（ロイター） - ノルウェーの警察は、ユースキャンプでの先週の爆撃及び射撃の攻撃で76人を殺した男が求められて不安定と免囚危険の間にリンクが存在しない、警察は我々に様々なサービスに内部メモを送った水曜日T\u0026
oslo - there is no link between the unstable and dangerous ex-convict being sought by norwegian police and the man who killed 76 people in last week's bombing and shooting attacks , police told afp on wednesdays t 'we sent an internal memo to different services to say we were going to arrest this man today with a view to having him see a doctor but there's no link to friday's attacks,' said per thomas omholdt , police spokesman in the district where last week's mass shooting took place .
norwegians united in mourning on friday as the first funerals were held a week after anti-islam extremist anders behring breivik massacred 77 people in attacks that traumatised the nation .
オスロ - ノルウェーの先週の攻撃の背後に犯人の弁護士は非常識なトンのように見える冷たいと偏執狂\u0026quot;戦士\u0026quot;の絵を、火曜日にケースと彼のクライアントについての彼の気持ちをレイアウト\u0026quot;この全体の場合は彼があることを指し示して非常識な、\u0026quot;ゲイルlippestadは、金曜日の爆弾のオスロの政府への攻撃や近くの島で、その後の銃乱射事件の責任を主張しているアンダースベーリングbreivik、約記者団に語った。
ノルウェー人はガンマンアンダースベーリングbreivikが法廷に表示されると大量殺戮に無罪を嘆願しながら命を落とした人に敬意を払うオスロとutøya島に集まる。
oslo - survivors of the july 22 attacks were among more than 30,000 geirls and boys who kicked off the norway cup sunday , one of the world's biggest football tournaments t the annual event went ahead in the wake of the attacks in oslo and on the nearby island of utoeya that killed 77 people t some of those taking part escaped the utoeya shootings .
オスロ - ノルウェーの先週の攻撃の背後に犯人の弁護士は非常識なトンのように見える冷たいと偏執狂\u0026quot;戦士\u0026quot;の絵を、火曜日にケースと彼のクライアントについての彼の気持ちをレイアウト\u0026quot;この全体の場合は彼があることを指し示して非常識な、\u0026quot;ゲイルlippestadは、金曜日の爆弾のオスロの政府への攻撃や近くの島で、その後の銃乱射事件の責任を主張しているアンダースベーリングbreivik、約記者団に語った。
norwegians gat her in oslo and utøya island to pay their respects to those who lost their lives while gunman anders behring breivik appears in court and pleads not guilty to mass killing .
警察は二度目の自称キラーを尋問として金曜日に哀悼のノルウェーは国の壊滅的なutoya島虐殺とオスロ市内中心部の爆破事件、昨日の犠牲者のための最初のお葬式を開催。
oslo (reuters) - norwegian polices are still investigating whether an anti-immigration zealot who killed 77 people in central oslo and on a nearby wooded island was acting alone or with others .
サービスは一週間前に行われた爆弾と銃の攻撃で命を失った人々を覚えているノルウェーで開催されています。
insurgents launch a gun and bomb attack in central afghanistan , leaving: at least 17 people dead in heavy fighting withe security forces .
norway's prime minister convalls for restraint and tolerance during a special session of parliament for the victims of the 22 july attacks .
ノルウェーの首相は7月22日の大虐殺の多くの犠牲者のための議会の特別セッション中に拘束し、許容値を求めている。
police in norway have released the identities of another 24 people killed by anders behring breivik as they ended their search for bodies in the waters surrounding the island where he shot 68 of his 76 victims .
ノルウェーの警察は彼が彼の76犠牲者の68を撃った島周辺海域でのボディのための検索を終了したとしてアンダースベーリングbreivikによって殺さ別の24人の身元をリリースしている。
services are behring held in norway to remember those who lost their lives in the bomb and gun attacks that took place one week ago .
サービスは一週間前に行われた爆弾と銃の攻撃で命を失った人々を覚えているノルウェーで開催されています。
オスロ（ロイター） - ノルウェーの先週の攻撃の背後に犯人の弁護士は非常識なトンのように見える冷たいと偏執狂\u0026quot;戦士\u0026quot;の絵を、火曜日にケースと彼のクライアントについての彼の気持ちをレイアウト\u0026quot;この全体の場合は彼があることを指し示して非常識な、\u0026quot;ゲイルlippestadは、金曜日の爆弾のオスロの政府への攻撃や近くの島で、その後の銃乱射事件の責任を主張しているアンダースベーリングbreivik、約記者団に語った。
oslo - the lawyer for the gunman behind last week's attacks in norway laid out his feelings about the case and his client on tuesday , painting a picture of a cold and paranoid 'warrior' who appears to be insane t 'this whole case indicates that he's insane,' geir lippestad told journalists about anders behring breivik , who has claimed responsibility for friday's bomb attack on the oslo government and subsequent shooting spree on a nearby island .
オスロは - ノルウェーの警察や先週の爆撃及び射撃の攻撃で76人を殺した男が求められて不安定と危険な前科者の間にリンクが存在しない、警察は我々に様々なサービスに内部メモを送信\u0026quot;水曜T\u0026
oslo - there is no link between the unstable and dangerous ex-convict being sought by norwegian police and the man who killed 76 people in last week's bombing and shooting attacks , police told afp on wednesday t 'we sent an internal memo to different services to say we were going to arrest this man today with a view to having him see a doctor but there's no link to friday's attacks,' said per thomas omholdt , police spokesman in the district where last week's mass shooting took place .
オスロ - ノルウェーの先週の攻撃の背後に犯人の弁護士は非常識なトンのように見える冷たいと偏執狂\u0026quot;戦士\u0026quot;の絵を、火曜日にケースと彼のクライアントについての彼の気持ちをレイアウト\u0026quot;この全体の場合は彼があることを指し示して非常識な、\u0026quot;ゲイルlippestadは、金曜日の爆弾のオスロの政府への攻撃や近くの島で、その後の銃乱射事件の責任を主張しているアンダースベーリングbreivik、約記者団に語った。
oslo - the lawyer for the gunman behind last week's attacks in norway laid out his feelings about the case and his client on tuesday , painting utoeya picture of a cold and paranoid 'warrior' who appears to be insane t 'this whole case indicates that he's insane,' geir lippestad told journalists about anders behring breivik , who has claimed responsibility for friday's bomb attack on the oslo government and subsequent shooting spree on a nearby island .
オスロ - 7月22日の攻撃の生存者は、毎年恒例のイベントは、オスロでの攻撃のきっかけにと近くの島で先に行って30,000以上の女の子とノルウェーカップ日曜日、世界最大のサッカーのトーナメントtのいずれかが開幕少年の中にあった77人を殺害したutoeyaの一部がutoeyaの銃撃をエスケープ受ける人々の一部をT。
oslo - survivors of the july 22 attacks were among more than 30,000 geirls and boys who kicked off the norway cup sunday , one of the world's biggest football tournaments t the annual event went ahead in the wake of the attacks in oslo and on the nearby island of utoeya that killed 77 people t some of those taking part escaped the utoeya shootings .
反乱軍は、治安部隊と激しい戦闘で、少なくとも17人が死亡、中央のアフガニスタンでの銃や爆弾攻撃を仕掛ける。
australia's foreign minister kevin rudd has given further weight to australian involvement in the development of parliamerica's ballistic missile shield , warning that his country could becond time a potential targest for north korean nuclear.. .
オスロ - ノルウェーの先週の攻撃の背後に犯人の弁護士は非常識なトンのように見える冷たいと偏執狂\u0026quot;戦士\u0026quot;の絵を、火曜日にケースと彼のクライアントについての彼の気持ちをレイアウト\u0026quot;この全体の場合は彼があることを指し示して非常識な、\u0026quot;ゲイルlippestadは、金曜日の爆弾のオスロの政府への攻撃や近くの島で、その後の銃乱射事件の責任を主張しているアンダースベーリングbreivik、約記者団に語った。
oslo (reuters) - after massacring: at least 76 people , most of them young members of the norwegian labor party , right-wing zealot anders behring breivik had utøya request: to be defended by oslo lawyer geir lippestad .
police in norway have released the identities of another 24 people killed by anders behring breivik as they ended their search for bodies in the waters surrounding the island where he shot 68 of his 76 victims .
反イスラム過激派アンダースベーリングbreivikが国家をトラウマ攻撃で77人を虐殺した後の最初のお葬式が週に開催されたとして金曜日に哀悼のノルウェー統一。
オスロ（ロイター） - ノルウェーの警察は、依然として中央オスロにと近くの木の茂った島で77人の死者を出した反移民の狂信者が単独でまたは他の人と行動していたかどうかを調査しています。
norwegian police on tuesterday began releasing whethe names of those killed in last week's bomb blast and massacre at a youth camp , an announcement likely to bring new collective grief to an already reeling nation .
norway held the first funeralia's for the victims of the country's devastating utoeya island massacre and oslo city centre bombing yesterday as police interrogathered the self-confessed killer for the second time .
oslo (reuters) - norwegian polices are firstill investigating whether an anti-immigration zealot whose killed 77 people in central oslo and on utoeya nearby woodead island was acting alone or with others .
norwegians gat her-related in oslo and utøya island to pay their respects to those who lost their lives while gunman anders behring breivik appears in court and pleads not guilty to mass killing .
norwegians launited in mourning on friday as the first funerals were held a week after anti-islam extremist anders behring breivik massacred 77 people in attacks that traumatised the nation .
beijing: at least 14 people have been killed in theavy far-western city of kashgather in what the chinese government described as a ''terrorist attack'' committed by the uighur minority .
kevin rudd islam expected to be first as a bull again soon , now that he's forecovering afters surgery to insert a new heart valve from a cow t .
police in norway convall off the search for more victims of the 22 july massacre on utoeya island , in which 68 people were shot dead .
insurgents launch a gun anders bomb attack in central afghanistan , leaving: at least 17 people dead incidents heavy fighting withe security forces .
services are behring helated in norway to remember those who lost their lives in the bomb ands have gun attacks that took place one week ago .
norway's prime ministern convalls for morestraint and tolerance during utoeya special session of parliament for the victims of the 22 july attacks .
at oslo convalescing kevin rudd could be in for a rude shock in the next few days t the former pm's wife has wiped his blackberry t .
thousands have gathere held at oslo cathedral to pay their respects to those who lost their lives in the attacks in norway on friday .
president viktor yanukovich ordered state flags to be lowered to half mast , while relatives held the first funeralia's for the victims
memorial services have been held across norway for those killed in friday's attacks in oslo and othe nearby island of utoeya
one week after attacks memorwegialot and funeral services are held; police uncover no evidence suspect had co-conspirators
the first funeralia's for victims of norway's gun anders becomb attacks thave beents held , a week after the attacks .
kevin rudd set to go under those knife in brisbane to replacre a convalve in his gatheart t .
landslides and off their weather-related incidents have lefter at least 48 people dead
Generated 2011-8-4_8:17
|
|
|
|
|
