WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
北京に到着したら逮捕逃亡者
china's most-wanted fugitives , lai changxing , was arrested on his return to the country after being deported from canada , where he had lived for 12 years , battling chinese efforts to bring him home to face trial for his alleged role in a multi-billion dollar smuggling operadition .
中国の最も望んで逃亡者、ライ長興は、数十億ドルの密輸の容疑役割のために裁判に直面する彼を家に持って中国の努力を戦って、彼は12年間住んでいたカナダから強制送還された後、国への彼のリターンで逮捕された操作。
china welcomed a canadian court's decision to extradite lai changxing , the nation's most-wanted fugitive , even as lawyears and rights activists expressed doubt that he would get a fair trial in his homeland for his alleged role in a multi-billion dollar smuggling operation .
弁護士や人権活動家が、彼は数十億ドル規模の密輸操作の容疑役割のために彼の故郷で公正な裁判を得ること疑いを表明しても、中国は送還するライ長興、中国の最も望んで逃亡者、カナダの裁判所の決定を歓迎した。
vancouver , british columbia (reuters) - the federal court of canada cleared the way on thursday for the extradition of china's most wanted man , dismissing concerns that he could be tortured or executed back home .
バンクーバー、ブリティッシュコロンビア州（ロイター） - カナダの連邦裁判所は、彼が拷問やバックホームに実行されるという懸念を退け、中国の最も指名手配者の身柄引き渡しのために木曜日に道をクリア。
a canadian court clears the way for one of china's most-wanted fugitives , lai changxing , to being deported home after a lengthy legal battle .
バンクーバー、ブリティッシュコロンビア州（ロイター） - カナダの連邦裁判所は、彼が拷問やバックホームに実行されるという懸念を退け、中国の最重要指名手配者の身柄引き渡しのために木曜日に道をクリア。
china's most-wanted fugitives , lai changxing , was arrested on his return to the country after being deported from canada , where he had lived for 12 years , battling chinese efforts to bring him home to face trial for his alleged role in a multi-billion dollar smuggling operadition .
カナダの裁判所は、長い法廷闘争の後にカナダから家にデポートする中国の最も指名手配逃亡者、ライ長興、のいずれかの方法をクリアします。
china welcomed a canadian court's decision to extradite lai changxing , the nation's most-wanted fugitive , even as lawyears and rights activists expressed doubt that he would get a fair trial in his homeland for his alleged role in a multi-billion dollar smuggling operation .
弁護士や人権活動家が、彼は数十億ドルの密輸操作の容疑役割のために彼の故郷で公正な裁判を得ること疑いを表明しても、中国は送還するライ長興、中国の最も望んで逃亡者、カナダの裁判所の決定を歓迎した。
a canadian court's decided to extradite lai changxing , china's most-wanted fugitive , even as lawyears and rights activists expressed doubt that he would get a fair trial in his homeland for his alleged role in a multi-billion dollar smuggling operation .
vancouver , british columbia (reuters) - the federal court of canada cleared the way on thursday for the extradition of china's most wanted man , dismissing concerns that he could be tortured or executed back home .
vancouver , british columbia (reuters) - a canadian court cleared the way on thursday for the extradition of china's most wanted man , dismissing concerns that he could be tortured or executed back home .
a canadian court clears the way for one of china's most-wanted fugitives , lai changxing , to being deported home after a lengthy legal battle .
one of china's most-wanted fugitives , lai changxing , is deported home from canada afters) - a lengthy legal battle .
lai changxing faces charges for allegedly orchestrating multi-billion-dollar smuggling operation
Generated 2011-7-26_7:19
|
|
|
|
|
