WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
シリア軍は\u0026quot;ダマスsecusの近くに8を殺した\u0026quot;
amman (reuters) - syrian troops and security forces backed by tanks killed 11 civilians wednesday when they stormed a town near damascus , syrian human rights campaigners said , in the latest crackdown on protests against president bashar al-assad .
アンマン（ロイター） - 彼らはダマスカスの近くの町を襲撃するときにシリア軍と戦車に裏打ちされた治安部隊は11日水曜日の民間人を殺害、シリアの人権活動家は、社長アサドに対する抗議についての最新弾圧で、言った。
syrian troops opened fire today on scorces of people in a damascus suburb , killing at least eight people who were trying to halt the soldiers' advance by throwing stones and burning tires , activists said .
シリア軍は、石を投げると、タイヤを燃やして、兵士の前進を停止しようとしていた少なくとも8人が死亡、ダマスカス郊外の人々のスコアに、今日の火災を開いた、活動家は言った。
syrian troops backed by tanks stormed a town near the border with lebanon as security forces rounded up more than 500 people , including a leading opposition figure , across the country over the past two days , activists said .
治安部隊は、過去2日間、全国の主要な反対勢力の人を含む500人以上の人が、切り上げとして戦車に裏打ちされたシリア軍がレバノンとの国境近くの町を襲撃、活動家は言った。
a human rights group says says syrian security forces have killed eight people including an attack on a damascus suburb .
アンマン（ロイター） - 彼らはダマスカスの近くの町を襲撃するときにシリア軍と戦車に裏打ちされた治安部隊は11日水曜日の民間人を殺害、シリアの人権活動家は、社長アサドに対する抗議についての最新弾圧で、言った。
syrian security forces killing at least eight people in a raid on the town of kanaker , close to the capital , damascus , rights groups say .
シリアの治安部隊が近くに首都、ダマスカスに、kanakerの街に襲撃に少なくとも8人を殺す、人権団体は言う。
amman (reuters) - syrian troops and security forces backed by tanks killed 11 civilians wednesday when they stormed and town near damascus , syrian human rights campaigners said , in the latest crackdown on protests against president bashar al-assad .
アンマン（ロイター） - 彼らはダマスカスの近くの町を襲撃するときにシリア軍と戦車に裏打ちされた治安部隊は11日水曜日の民間人を殺害、シリアの人権活動家は、社長アサドに対する抗議についての最新弾圧で、言った。
syrian troops backed by tanks stormed and town near the border with lebanon as security forces rounded up more than 500 people , including at leading opposition figure , across the country over the past two days , activists said .
アンマン（ロイター） - 彼らはダマスカスの近くの町を襲撃するときにシリア軍と戦車に裏打ちされた治安部隊は11日水曜日の民間人を殺害、シリアの人権活動家は、社長アサドに対する抗議についての最新弾圧で、言った。
syrian troops opened fire today on scorces of people in a damascus suburb , killing at least eight people who were trying to halt the soldiers' advance by throwing stones and burning tires , activists said .
人権グループは、シリアの治安部隊は、ダマスカスの郊外への攻撃で8人が死亡しているだ。
at least eight people , including an 11-year-old boy , were killed outsidents the syrian capital of damascus by gunshots from security forces , according to the uk-based syrian observatory for human rights .
シリア軍は、石を投げると、タイヤを燃やして、兵士の前進を停止しようとしていた少なくとも8人が死亡、ダマスカス郊外の人々のスコアに、今日の火災を開いた、活動家は言った。
hundreds of political activists are being held and tortured by security forces in the pakistani province of balochistan , human rights watch says .
治安部隊は、過去2日間、全国の主要な反対勢力の人を含む500人以上の人が、切り上げとして戦車に裏打ちされたシリア軍がレバノンとの国境近くの町を襲撃、活動家は言った。
syrian security forces killing at least eight people in a raid on the town of kanaker , close to the capital , damascus , rights groups says say .
治安部隊は、過去2日間、全国の主要な反対勢力の人を含む500人以上の人が、切り上げとして戦車に裏打ちされたシリア軍がレバノンとの国境近くの町を襲撃、活動家は言った。
amid anti-assad protests , activists say authorities detained more than 500 people , including leading dissident , in zabadani
a human rights groups says syrian security forces have killed eight people including an attack on a damascus suburb .
rights groups says say security forces launched raid after residents threw stones to stop advancing troops
Generated 2011-7-30_1:18
|
|
|
|
|
