WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
アムネスティは、イラクtwo停止サダム時代の実行を促す
iraq announced on friday that the u.s t military has delivered 196 prisoners detained at the camp cropper near baghdad international airport to iraqi control , including two half-brothers of former president saddam hussein t iraq's justice ministry said in a statement that it received the detainees on thursday , among whom were five top officials of saddam regime including saddam's two half brothers sabaawi ibrahim al-hassan and watban ibrahim al-hassan , and former defense minister sultan has .. .
イラクは、それが上被拘禁者を受け取ったことを声明で述べている私達のT軍は元大統領サダムフセイントンイラクの法務省の二つのハーフの兄弟を含むイラクの制御にバグダッド国際空港近くにあるキャンプの作物に拘留196人の囚人を、納入したことを金曜日に発表しました。サダムの二つの異母兄弟sabaawiイブラヒムアルハッサンとwatbanイブラヒムアルハッサン、そして元防衛大臣スルタン含むサダム政権のトップ5職員がいるいた人の間で木曜日、.. 。
baghdad - five saddam-era officials , including two of the late dictator's half-brothers , will be executed within a month after being handed over to iraqi authorities by the us military , an official said on friday t 'they will be executed within one month,' said haidar al-saadi , justice ministry spokesman .
イラクが他の3つの前政権の数字と共にヶ月以内にサダムフセインのハーフの兄弟のうちの2つを実行する、公式には5つが私達の軍隊が引き渡された後に明らかにした。
baghdad (reuters) - the u.s t military has delivered two of saddam hussein t iraq's half-brothers and his former defense minister into iraqi custody along with nearly 200 other inmates at a baghdad prison , a deputy justice minister said on friday .
バグダッド（ロイター） - 私たちのt軍はバグダッドの刑務所で、約200の他の被収容者と一緒にイラク人拘置所にサダムフセインのハーフの兄弟と彼の元防衛大臣の2つを提供してきました、副司法大臣は金曜日に語った。
five saddam-era officials , including two of the late dictator's half-brothers , will be executed within a month after being handed over to iraqi authorities by the us military , an official said on friday.the group , transferred to iraqi custody on thursday morning , were among 206 high-value detainees still being held by american forces ahead of a us military pullout due by the end of the year .
後半独裁者の父母兄弟の2つを含む5サダム時代の役人が、、、公式はfriday.theグループによると、私達の軍隊がイラク当局に引き渡された後ヶ月以内に実行木曜日の朝にイラクの拘留に転送されます。 、まだ先に年末の期限我軍の撤退のアメリカ軍によって保持されている206の高い値拘留者の中にあった。
iraq will execute two of saddam hussein t iraq's half-brothers within a month along with three other former regime figures , an official said on friday after the five were handed over by the us military .
後半独裁者の父母兄弟の二つを含む5サダム時代の役人が、、、公式はfriday.theグループによると、私達の軍隊がイラク当局に引き渡された後ヶ月以内に実行木曜日の朝にイラクの拘留に転送されます。 、まだ先に年末の期限我軍の撤退のアメリカ軍によって保持されている206の高い値拘留者の中にあった。
amnesty international has called on iraqi authorities to halt the upcoming executions of five top officials from saddam hussein t iraq's regime , including two of the dictator's half-brothers.the group were transferred to iraqi custody on thursday after being held by the us military , and a spokesman for baghdad's justice ministry has said they are expected to be executed within a month .
後半独裁者の父母兄弟の二つを含む5サダム時代の役人が、、、公式はfriday.theグループによると、私達の軍隊がイラク当局に引き渡された後ヶ月以内に実行木曜日の朝にイラクの拘留に転送されます。 、まだ先に年末の期限我軍の撤退のアメリカ軍によって保持されている206の高い値拘留者の中にあった。
iraq announced on friday that the u.s t military has handelivered 196 prisoners detained at the camp cropper near baghdad international airport to iraqi control , including two half-brothers of former president saddam hussein t iraq's justice ministry said in a statement that it received the detainees on thursday , among whom were five top officials of saddam regime including saddam's two half brothers sabaawi ibrahim al-hassan and watban ibrahim al-hassan , and former defense minister sultan has .. .
イラクは、それが上被拘禁者を受け取ったことを声明で述べている私達のT軍は元大統領サダムフセイントンイラクの法務省の二つのハーフの兄弟を含むイラクの制御にバグダッド国際空港近くにあるキャンプの作物に拘留196人の囚人を、納入したことを金曜日に発表しました。サダムの二つの異母兄弟sabaawiイブラヒムアルハッサンとwatbanイブラヒムアルハッサン、そして元防衛大臣スルタン含むサダム政権のトップ5職員がいるいた人の間で木曜日、.. 。
five saddam-era officials , including two of the late dictator's half-brothers , will be executed within a month after being handed over to iraqi authorities by the us military , an official said on friday.the group , transferred to iraqi custody on thursday morning , were among 206 high-value detainees still being held by american forces ahead of a us military pullout due by the end of the year .
イラクは、それが上被拘禁者を受け取ったことを声明で述べている私達のT軍は元大統領サダムフセイントンイラクの法務省の二つのハーフの兄弟を含むイラクの制御にバグダッド国際空港近くにあるキャンプの作物に拘留196人の囚人を、納入したことを金曜日に発表しました。サダムの二つの異母兄弟sabaawiイブラヒムアルハッサンとwatbanイブラヒムアルハッサン、そして元防衛大臣スルタン含むサダム政権のトップ5職員がいるいた人の間で木曜日、.. 。
amnesty international has called on iraqi authorities to halt the upcoming executions of five top officials from saddam hussein's regime , including two of the dictator's half-brothers.the group were transferred to iraqi custody on thursday after being held by the us military , and a spokesman for baghdad's justice ministry has said they are expected to be executed within a month .
後半独裁者の父母兄弟の二つを含む、サダム時代の役人が、、、公式はfriday.theグループによると、私達の軍隊がイラク当局に引き渡された後ヶ月以内に実行木曜日の朝にイラクの拘留に転送されます。 、まだ先に年末の期限我軍の撤退のアメリカ軍によって保持されている206の高い値拘留者の中にあった。
baghdad - five saddam-era officials , including two of the late dictator's half-brothers , will be executed within a month after being handed over to iraqi authorities by the us military , an official said on friday t 'they will be executed within one month,' said haidar al-saadi , justice ministry spokesman .
後半独裁者の父母兄弟の二つを含む5サダム時代の役人が、、、公式はfriday.theグループによると、私達の軍隊がイラク当局に引き渡された後ヶ月以内に実行木曜日の朝にイラクの拘留に転送されます。 、まだ先に年末の期限我軍の撤退のアメリカ軍によって保持されている206の高い値拘留者の中にあった。
baghdad (reuters) - the u.s t military has handelivered two of saddam hussein t iraq's half-brothers and his former defense minister into iraqi custody along with nearly 200 other inmates at a baghdad prison , a deputy justice minister said on friday .
アムネスティは、イラクの私軍によって開催された後に木曜日に保管し、広報担当者に転送された独裁者の半分brothers.theグループの2つを含む5サダムフセイン政権から上位5当局の今後の実行を停止するイラク当局に呼びかけたバグダッドの正義のために同省は、それらが月の内で実行されることが期待されていると述べている。
iraq will execute two of saddam hussein t iraq's half-brothers within a month along with three other former regime figures , an official said on friday after the five were handed over by the us military .
後半独裁者の父母兄弟の二つを含む5サダム時代の役人が、、、公式はfriday.theグループによると、私達の軍隊がイラク当局に引き渡された後ヶ月以内に実行木曜日の朝にイラクの拘留に転送されます。 、まだ先に年末の期限我軍の撤退のアメリカ軍によって保持されている206の高い値拘留者の中にあった。
the u.s t military has handed over five condemned members of saddam hussein t iraq's regime , including two of the former dictator's half-brothers , to iraqi authorities , state television said friday .
バグダッド - 故独裁者の父母兄弟の二つを含む5サダム時代の役人が、、我軍がイラク当局に引き渡された後ヶ月以内に実行される、公式には彼らは一ヶ月以内に実行される金曜日t\u0026
Generated 2011-8-14_6:22
|
|
|
|
|
